scholarly journals Oil and gas business specialists’ professional discourse structure and functions study

2018 ◽  
Vol 50 ◽  
pp. 01221
Author(s):  
Liliya Z. Samigullina ◽  
Elina F. Samigullina

The article deals with professional discourse which is defined as a speech in the aspect of the event, permeated with extralinguistic, sociocultural, psychological, professional and other factors, as a verbal communication aimed at theoretical and practical business problems solution and requiring special training and experience in a definite sphere of activity. The situation in professional discourse is a kind of professional knowledge presentation depending on the participants’ personal experience. The structure and the main functions of professional discourse are revealed. The fixed and stereotyped character of any professional activity gives a solid ground for professional domains conceptual linguistic modelling, viewed as a base for languages for specific purposes ideographic description. The linguistic modelling can be carried out within the framework of cognitive spheres I. “Nature”. II. “Man”. III. “Society”. IV. “Cognition (a priori)”. The developed professional discourse description model could serve both the needs of the anthropological theory of language and the need to improve the practice of professional communication in different fields.

Author(s):  
Svetlana S. Andreeva

The work discusses the problem of teaching students of civil engineering departments English-language civil engineering discourse, in particular, communicative tactics of this type of discourse. We substantiate the need to form students’ skills in using the communicative tactics applied in civil engineering discourse in professional communication. We give an overview of com-municative tactics of written discourse used by the authors of English-language documentation in civil engineering professional field. The purpose of the study is to determine the level of students’ skills in using communicative tactics in a foreign language professional written speech. Theoretical and practical research showed that in a modern technical university, insufficient attention is paid to teaching students this component of professional discourse. At the same time, the level of students’ skills to use communicative tactics in professional communication is quite low, which led us to the conclusion that it is of paramount importance to include this component in the pro-gram of teaching a foreign language in a professional field. The results of the will serve as the ba-sis for the development of a methodic model of teaching civil engineering students the communic-ative tactics of professional civil engineering discourse.


Author(s):  
Olga B. Burdina ◽  
◽  
Olga G. Olekhnovich ◽  

The research deals with the issue of terms and their functioning in professional discourse. According to the cognitive and discourse approach, a term is regarded as a representative of knowledge which participates in the processes of receiving, processing, storing and transmitting information about the world and human activity. The purpose of the research is to investigate the linguistic characteristics of terms belonging to the pharmaceutical terminology system at different stages of its development. The article contains analysis of two sets of terms introduced during two historical periods: at the stage of formation of the terminology system (17th century) and at the modern stage (since the beginning of the 21st century). Each of the stages is represented by its own type of terminologization. The research material is composed of Latin/Latinized and Russian terms with the meaning ‘dosage form’ found in pharmaceutical documents (handwritten recipes of the 17th century from the Russian State Archive of Ancient Acts; State Pharmacopoeias of the Russian Federation). The first part of the study describes the thematic group ‘names of dosage forms’ of the 17th century. Latin and corresponding Russian terms and nomenclature names formed on their basis are analyzed in this part. The reason for the presence of variations within the terminology group is studied. In the second part of the paper, the linguistic and extralinguistic reasons for the transformation of this group of terminological units are studied, the productivity of new models for the denomination of dosage forms is analyzed. Methodologically, the study is based on the comparative, structural, etymological methods of analysis, the expert method (used when selecting terms from the collection of pharmaceutical texts) and terminological modeling. The authors came to the following conclusions: being an instrument of language of professional communication, a term expresses a special concept and develops in the process of functioning; due to its dynamic nature, a term develops in discourse and forms new connections within the terminology system of the professional discourse (pharmacy, in the case of our study); on the other hand, the development of the terminology system contributes to the process of ordering terminology.


Author(s):  
Natalya Dmytryshchuk ◽  
Alla Linenko

The article deals with the problem of improving the quality of training future navigators according to the strategic goals of the modernization of the educational process in Ukraine’s marine higher educational institutions, based on the humanistic paradigm, which requires special attention to the formation of future navigators’ communicative self-efficiency. The study of this problem is of particular relevance, since it is one of the main professional characteristics for representatives of the senior command navigators that enables them to carry out professional activities productively, adequately and at a high level: to organize the coordinated work of the crew, especially consisting of specialists of different nationalities, religious denominations, mentalities; competently and skilfully communicate with seaport employees, representatives of foreign companies, etc. The paper presents the conceptual provisions of A. Bandura, the founder of the theory of self-efficiency, its role and importance in person’s life as well as those of J. Caprari and D. Servon, D. Matsumoto (communication), educators (self-efficiency), (communicative self-efficiency) in the context of importance and the need to develop and form these phenomena for improving the quality of the training aimed at future navigators in higher education institutions of maritime profile. The phenomenon “communicative self-efficiency of the future navigators” has been defined; its essence and structure have been considered, the latter consisting of three components: reflexive (self-identification with navigators as model professionals, the presence of adequate self-assessment of their own actions in the field of professional communication, a stable reflexive position), cognitive-operational (awareness of the communicative sphere of maritime professional activity, skills, professional communication abilities); affective-behavioural (confidence in the possibility of productive communication in professional activities, emotionality, activity, responsibility, ability to self-regulate and self-sustain). The forms and methods for the formation of communicative self-efficiency of cadets of marine universities involved into the experiment have been presented: reflective workshop, keeping a reflective diary, which gave the cadet the opportunity to conduct self-analysis of their own professional actions and enhance self-understanding regarding the presence of the necessary professional personal qualities for performing their future professional activities effectively and building a positive Self-concept of the future navigator; the organizing dialogue “The role of the reflective component in developing future navigators’ communicative self-efficiency”, the technology “Developing confidence in self-efficiency and productive communication of future navigators in their future independent professional activities”, the training module “Communication skills”, etc. Keywords: communication, self-efficiency, communicative self-efficiency, future navigator, marine higher educational institution.


2018 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 58-62
Author(s):  
L.Z. Samigullina ◽  
◽  
R.R. Stepanova ◽  

2020 ◽  
Vol 3 (117) ◽  
pp. 187-196
Author(s):  
T. Musalimov ◽  
◽  
B. Bermukhambetova ◽  
R. Praliyeva ◽  
◽  
...  

This paper discusses aspects related to the formation of professional and legal competence in the process of scientific and educational process of training bachelors of engineering and technical profile. A modern professional should be not only qualified literate, but also socially competent, and also often legally literate, be able to coordinate, manage and obey himself, resolve conflicts and be able to make decisions within the existing legal framework, etc. For this, it is advisable for a future bachelor know legislative and other regulatory legal acts, be able to use them productively in practical professional work. Purpose of the study: to determine the essence and properties of the structural components of the formation of legal competence of bachelors in the process of vocational training. When solving particular problems of theoretical research, methods were comprehensively used such as analysis of methodological, philosophical, sociological, psychological, pedagogical literature on the problem of research, study of legislative and regulatory acts on higher education and the functioning of technical institutions, synthesis and generalization of information received on subject of research. The structure of legal competence, as well as objective and subjective properties of legal competence are revealed. Legal competence is presented as a complex, integrative education, consisting of a complex system of knowledge, abilities, skills and individual qualities of a future bachelor of engineering and technical specialties. Moreover, the content of legal knowledge should be adequate to the professional activity of the future bachelor, and only if this condition is met this knowledge will contribute to the improvement of his legal competence.


Author(s):  
Yuliya Tokmakova

Content and language integrated learning (CLIL) of foreign language and profile disciplines is currently one of the innovative approaches to teaching foreign language for professional communication to students of non-linguistic universities. However, this approach is not widely used in universities of the Russian Federation. One of the main problems of this lies in the objec-tive difficulties of a foreign language teacher to develop the content of teaching foreign language for professional communication so that it reflects the features of the future professional activity of graduates of the main professional educational programs. We see the solution of the existing problem in the selection of the subject content based on the principle of reliance actualization of interdisciplinary connection and intraprofile specialization of students. In the this work, we a) analyze three approaches to teaching foreign language to students of non-linguistic universities (English for specific purposes – ESP; English as a medium of instruction – EMI; content and language integrated learning of foreign language and subject area); b) consider studies on the selection of the subject content of teaching foreign language to students of “Jurisprudence”, “Gardening”, “Agricultural chemistry and soil science”, “Musical and Instrumental art”, “Vocal art” and “Art of folk singing” programmes; c) develop the content of teaching foreign language for professional communication to students of an agricultural university in the 35.03.07 – “Technology of production and processing of agricultural products” programme in three teaching profiles: “Expertise of quality and safety of agricultural products”, “Technology of production and processing of crop products” and “Technology of production and processing of livestock products”.


Author(s):  
Vladimir Vladimirovich ZAVYALOV

We examine the main trends in foreign language teaching for professional communication in high school students of the “Jurisprudence” programme, the impact of studying on the formation of general cultural and professional competences, as well as differentiation on various training profiles and their influence on the future professional activity. Allocation of training profiles for law students are conditioned both by the capabilities of a particular higher education institution and by the needs of the region for specialists with fundamental knowledge in certain areas of law. In most universities of the Russian Federation within the framework of the “Jurisprudence” programme, three training profiles are distinguished: state law, criminal law, and civil law. Within the framework of the model of integrated subject-language learning of a foreign language for professional communication, the subject content of training should be correlated with the future professional activity of students and the profile of training. The analysis of the main modern vocational education programs (OPOP) in the “Jurisprudence” programme of most universities in the country indicates that the subject content of foreign language teaching is invariant for all training profiles and does not reflect the specifics of the future professional activity of graduates. We describe the specifics of training for each profile in the framework of the “Jurisprudence” programme and highlight the subject content of English teaching to students of state law, civil law, and criminal law training profiles.


Author(s):  
Yuliya Tokmakova

Content and language Integrated learning is one of the modern approaches to teaching a foreign language for professional communication to students of non-linguistic specialties. The im-plementation of the approach implies taking into account the specifics of each specific profile of training within the training direction when selecting the subject content of teaching a foreign lan-guage, as well as when choosing a system of exercises and assignments aimed at creating aspects of students' foreign-language professional communicative competence. The development of an appropriate teaching methodology will depend on the consideration of a number of psychological and pedagogical conditions, which are understood as a complex of interconnected possibilities of the educational environment aimed at quantitative or qualitative changes in personality characteristics. In the framework of this study, teaching foreign students professional communication in the “Technology for the production and processing of agricultural products” programme on the basis of an integrated content-language training model will be effective when taking into account the following psychological and pedagogical conditions: 1) motivation of students to study foreign language professional communication on the basis of an integrated content-learning model; 2) students have a foreign language level of B1 and above; 3) the competence of a foreign language teacher in a profile specialty; 4) taking into account the specifics of the learning profile when selecting the subject matter of teaching a foreign language for professional communication; 5) taking into account the specifics of professional activity in the development of a complex of educational communicative tasks. In this work, we substantiate and describe each of the conditions in detail.


Author(s):  
I. Romanova ◽  
Yu. Ferapontova

To exchange information in some joint activities the communication is necessary which can be both verbal and non-verbal. The authors compare possible links between Russian and English elements of in the field of fire safety communication which will help to receive, process and transmit information from one subject to another both in Russian and English. The problem of understanding cultural codes performing certain functions in a particular language communication system (Russian and English) is discussed. The principles of communication systems combinability of Russian and English languages enables interaction are considered. The article presents the basic functions of the word as a unit of foreign language professional communication. Special attention is paid to monologue and dialogue speech which is important for mutual understanding. Clichéd speech patterns used in professional speech of fire-fighting services in Russia and Great Britain are presented. It is described non-verbal means of communication play an important role in transmitting certain information in the professional activity of fire safety specialists on the example of two countries.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document