scholarly journals El desafío de la traducción etnográfica en la Europa del siglo XXI: de la semiosis colonial a la decolonial

LETRAS ◽  
2012 ◽  
pp. 13-25
Author(s):  
Christiane Stallaert
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
21St Century ◽  
European Cities ◽  
Siglo Xx

Si Europa siempre se ha caracterizado como un «espacio de traducción», esta característica se ha intensificado desde la segunda mitad del siglo XX por la llegada de inmigrantes y la globalización. En las metrópolis europeas de hoy el mayor desafío para la comunicación no es tanto la traducción interlingüística sino entre culturas. Proponemos el enfoque de «etnografía multisituada» como modo de acercamiento al estudio de la Europa superdiversa del siglo XX. La perspectiva multisituada nos permite detectar igualmente la transición desde una semiosis colonial a otra decolonial. If Europe has always been known as a “space of translation,” this feature has been intensified since the second half of the twentieth century by the arrival of immigrants and by globalization. In today’s European cities the challenge of communication is not so much linguistic as it is cultural. I propose “multisited ethnography” as a way of studying superdiverse 21st century Europe. A multisited perspective also enables us to detect the transition from a colonial semiosis to a decolonial semiosis.

scholarly journals EL DIARIO PERSONAL EN FRANCIA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XXI: INFLEXIONES DE UN GÉNERO LITERARIO

2020 ◽  
Vol 29 ◽  
pp. 21
Author(s):  
Michel BRAUD
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
Eighteenth Century ◽  
21St Century ◽  
Literary Genre ◽  
Siglo Xx

Resumen: Aparecido en Francia a finales del siglo XVIII en el ámbitoprivado, el diario personal se impone progresivamente en el curso delos siglos XIX y XX como un género literario para conocer diversasmutaciones a finales del siglo XX. La banalización del género, al principiodel siglo XXI, se acompaña de nuevas inflexiones que se identificarán apartir de tres ejemplos. Abstract: Appeared in France at the end of the eighteenth century as aprivate form, the diary progressively became a literary genre during the nineteenth and twentieth century, and underwent various mutations at the end of the twentieth century. The trivialization of the genre at the beginning of the 21st Century is accompanied by new inflections that will be identified on the basis of three examples.

scholarly journals Prácticas políticas, poder y geoestrategia en las civilizaciones del siglo XX y primeras décadas del siglo XXI. Practices, power and geostrategy in the civilizations of the 20th century and first decades of the 21st century.

Psicoespacios ◽  
2015 ◽  
Vol 9 (14) ◽  
pp. 367
Author(s):  
Rubén Hernández
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
20Th Century ◽  
21St Century ◽  
Political Order ◽  
Past Century ◽  
The Past ◽  
Palabras Clave ◽  
Pan Africanism ◽  
Siglo Xx

Practices, power and geostrategy in the civilizations of the 20th century and first decades of the 21st century. Resumen Este artículo reflexiona respecto a las distintas concepciones geopolíticas y geoestratégicas que orientaron y orientan el discurrir del ordenamiento político mundial  durante el siglo XX y parte del nuevo siglo. Estas geopolíticas y  geoestratégicas puestas en la escena del teatro de la guerra evidencian los distintos intereses agenciados por los Estados que controlan los hilos del poder y la política en la arena internacional y nacional. Se pretende con la reflexión posibilitar una mayor comprensión de los acontecimientos más impactante de la civilización del siglo pasado y parte del presente, de tal manera que hagamos memoria y nos convenzamos que esto no puede volver a ocurrir. Metodológicamente es un artículo soportado por fuentes bibliográficas, documentales y audiovisuales. Palabras clave: Geopolítica, geoestratégia, capitalismo, socialismo, fascismo, panafricanismo, colonialismo.     Abstract This article reflects on the different geopolitical and geostrategic conceptions that guided and directed the flow of the global political order during the twentieth century and part of the new century. These geopolitical and geostrategic placed at the scene of the theater of war show the different interests brokered by States that control the strings of power and politics in the international and national arena. It is intended to enable a greater understanding reflection of the most shocking events of the civilization of the past century and part of this, so we do memory and convince us that this can not happen again. Methodologically it is supported by literature, documentaries and audiovisual resources article. Keywords: Geopolitics, geostrategy, capitalism, socialism, fascism, Pan-Africanism, colonialism.

scholarly journals A través de la pantalla: Infancias queer en la literatura argentina del nuevo milenio

2021 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 35-48
Author(s):  
María José Punte
Keyword(s):  
Present Article ◽  
20Th Century ◽  
21St Century ◽  
Children’S Literature ◽  
Argentine Literature ◽  
Theoretical Frameworks ◽  
Social Crisis ◽  
Contemporary Writers ◽  
Literatura Argentina ◽  
Siglo Xx

Childhood is taken up time and again in Argentine literature of the first decades of the 21st century. These are novels that engage various forms of humor, from extreme satire to imposed naivety. This broad register serves to destabilize ideas established throughout the 20th century about the management of the lives of minors. Imaginaries formed by television have become part of several texts, together with what could be termed the “infant library”, that is to say, the children’s literature read by contemporary writers. Argentine narrative of the period accounts for the serious social crisis caused by the hegemony of neoliberalism, as well as its consequences on children’s lives, revealing the fissures in the discourses surrounding their rights. The present article examines these issues in relation to three recent novels: Quedate conmigo (2017) by I. Acevedo, La maldición de Jacinta Pichimahuida (2007) by Lucía Puenzo and Osos (2010) by Diego Vecchio. They will be addressed here within the theoretical frameworks offered by Kathryn B. Stockton in her book The Queer Child (2009). --- La infancia es retomada por la literatura escrita en Argentina durante las primeras décadas del siglo XXI en novelas que apuestan a diversas formas del humor. Desde la sátira extrema hasta una ingenuidad impostada, aparece un registro amplio que sirve para desestabilizar ideas fijadas a lo largo del siglo XX en lo relacionado con la administración de la vida de los menores de edad. Los imaginarios televisivos entran a formar parte de los textos fundiéndose con la “biblioteca infante”, es decir, con las lecturas que acompañaron las infancias de los y las escritoras contemporáneos. La narrativa argentina del período también da cuenta de la grave crisis social producida por la hegemonía del neoliberalismo, así como sus consecuencias en las vidas de las infancias, lo que tendió a mostrar las fisuras de los discursos en torno a sus derechos. Estas discusiones quedan registradas en las tres novelas—Quedate conmigo (2017) de I. Acevedo, La maldición de Jacinta Pichimahuida (2007) de Lucía Puenzo, Osos (2010) de Diego Vecchio—que serán abordadas aquí desde los marcos teóricos ofrecidos por la teoría queer, en particular por la propuesta de Kathryn B. Stockton.

scholarly journals Rituales de tinta. Antología de dramaturgas mexicanas

2021 ◽  
Vol 12 (19) ◽  
pp. 149-157
Author(s):  
Gabriela Ynclán
Keyword(s):  
20Th Century ◽  
21St Century ◽  
Mexican Women ◽  
Women Playwrights ◽  
Siglo Xx

En este texto, Gabriela Ynclán comparte el proceso de investigación y edición de Rituales de tinta. Antología de dramaturgas mexicanas, una antología que reúne obras de teatro escritas por dramaturgas mexicanas del siglo XXI, y la gestación de una nueva publicación dedicada a la dramaturgia femenina del siglo XX en México.Ritualizing ink. Anthology of Mexican playwrightsAbstractIn this article, author Gabriela Ynclán reflects on the process of searching and editing the anthology Rituales de Tinta. Antología de Dramaturgas Mexicanas (Ink Rituals. An Anthology of Mexican Women Playwrights). The book gathers together plays written by 11 Mexican women playwrights of 21st century. The author prepares a new publication about women playwrights of 20th century Mexico.Recibido: 09 de septiembre de 2020Aceptado: 09 de diciembre de 2020

scholarly journals Del paternalismo a la protección de la maternidad: un proceso de inconvenientes | From paternalism to maternity protection: a process of inconvenience

2020 ◽  
Vol 7 (12) ◽  
pp. 65
Author(s):  
Rafael Díaz Moya
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
Social Action ◽  
Social Reform ◽  
Social Condition ◽  
Labor Protection ◽  
Second Republic ◽  
Legal Concept ◽  
Private Provision ◽  
Constitutional Right ◽  
Siglo Xx

Al exponer la trayectoria de la protección de la maternidad, partiendo de un tipo previsión privada a principios del siglo XX, encontramos una visión del concepto jurídico de la maternidad, inexistente hasta la Ley Dato y su Reglamento en 1900, caracterizado por una condición social de la mujer basada en la crianza de los hijos y el cuidado del hogar, hecho que se trasladaría al mundo laboral mediante la consideración jurídica de un ser inferior.  A través de una menor remuneración y mayor restricción educativa eran las formas patronales, en defecto de protección laboral por las Juntas locales de Reformas Sociales y de protección sindical por las pugnas entre la CNT y la UGT, para desembocar en una gran desigualdad de derechos que revertía en el incumplimiento de la legislación protectora de la acción social que intentaría evitar la II República especialmente con la inclusión de la protección del trabajo de la mujer como derecho constitucional.__________________________By exposing the trajectory of maternity protection, starting from a private provision at the beginning of the twentieth century, we find a vision of the legal concept of maternity, nonexistent until the Dato Law and its Regulations in 1900, characterized by a social condition of the woman based on the someone’s charge of the children and the care of the home, fact that would be transferred to the labor world through the legal consideration of an inferior being. Through lower remuneration and greater educational restriction were the employers' forms, in the absence of labor protection by the local Social Reform Boards and union protection by the disputes between the CNT and the UGT, to agree a great inequality of rights that reversed in the breach of the legislation protecting social action that the Second Republic tried to avoid, especially with the inclusion of the protection of women's work as a constitutional right.

scholarly journals World Domination Games and its Impact on the 21st Century

2017 ◽  
Vol II (1) ◽  
pp. 44-56
Author(s):  
Haseeb Ur Rehman Warrich ◽  
Muhammad Rehman ◽  
Sahrish Jamil
Keyword(s):  
Economic Growth ◽  
Twentieth Century ◽  
British Empire ◽  
21St Century ◽  
Profound Impact ◽  
The World ◽  
Sustainable Economic Growth ◽  
And Control ◽  
Great Game ◽  
Game Changer

No other element impacted the historical conditions of the preceding 100 years to such an extent as the war to secure and control the world's reserves of petroleum. Sustainable economic growth after 1873, that discouraged British Empire, arose mechanical economies in Europe. Central Asia remained the object of rivalries and machination by the giant countries of the Europe. World Domination Games started from Pillage Games that lead towards many “Games” such as Great Game, New Great Game, Game Changer and New Game Changer. All prefect countries desire to have a control over the world for the last two centuries. Their efforts turn into numerous clashes and clashes led towards wars. In the twentieth century wars transformed not only their names but also their genetics that has profound impact on the 21st Century. This laid foundation of the emerging new superpowers in every century.

scholarly journals La función y alcances de la Teoría de los Tres Mundos en la filosofía popperiana

2016 ◽  
pp. 151
Author(s):  
Iván Briceño Ríos
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
Critical Rationalism ◽  
Siglo Xx

ResumenEl artículo intenta proponer una alternativa de comprensión de una de las propuesta popperianas que más ha dado que hablar desde la segunda mitad del siglo XX, como es su Teoría de los Tres Mundos. Este camino interpretativo contempla comprender esta teoría desde el lugar que ésta tiene en la filosofía popperiana, como así también desde sus alcances filosóficos, los cuales son de carácter cosmológico y cognitivista pluralista. Para finalmente, proponer que la Teoría de los Tres Mundos representa el carácter fundamental de la filosofía popperiana en términos de su Racionalismo Crítico. En el que la filosofía popperiana se considera libre para discutir y cambiar de plan si el tema lo justifica.Palabras clave: Teoría de los Tres Mundo - filosofía popperiana - cosmología cognitiva - racionalismo crítico. AbstractThe article is aimed to propose an alternative for understanding one of the most controversial Popperian proposals from the second half of the Twentieth Century, as is his Theory of the Three Worlds. For this interpretive trail it is necessary to understand this theory from its place in Popper’s philosophy, as well as from its philosophical scopes, which are and pluralistic cognitive. The article finally proposes thatthe Theory of the Three World represents the fundamental character ofPopper’s philosophy in terms of its critical rationalism where the Popper’sphilosophy is considered free to discuss and change according tothe topic.Keywords: Theory of the Three Worlds - Popper’s philosophy - cognitivecosmology - critical rationalism. ResumoO artigo tenta propor uma alternativa de compreensão de uma daspropostas popperianas que mais tem dado de falar a partir da segundametade do século XX, como é sua Teoria dos Três Mundos. Esta trilhainterpretativa contempla compreender esta teoria desde o lugar queesta tem na filosofia de popperiana, assim também desde seus alcancesfilosóficos. Os quais são de caráter cosmológico e cognitivista pluralista.Para finalmente propor que a Teoria dos Três Mundos representa o caráterfundamental da filosofia de popperiana em termos de seu RacionalismoCrítico. No qual, onde a filosofia de Popper é considerada livre paradiscutir e mudar de planos, se o tema o justifica.Palavras-chave: Teoria dos Três Mundos - filosofia popperiana - cosmologiacognitiva - racionalismo crítico.

scholarly journals TRACTION CONCEPT «REHABILITATION» IN THE FRENCH MEDICINE SYSTEM

World Science ◽  
2019 ◽  
Vol 2 (5(45)) ◽  
pp. 4-6
Author(s):  
M. Danylevych ◽  
R. Koval ◽  
B. Ivanytska ◽  
Y. Kazimova
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
Everyday Life ◽  
Birth Defects ◽  
21St Century ◽  
State Power ◽  
Physical Culture ◽  
Social Phenomenon ◽  
Persons With Disabilities ◽  
Congenital Birth Defects ◽  
Tools And Methods

Given the increase on the planet of the number of people with congenital birth defects, technocratization of society, an increase in the number of persons with disabilities was expected at the beginning of the 21st century to one billion consequently, disability is a worldwide social phenomenon, which should be the focus of every country, its bodies of state power and administration, scientists and physicians, psychologists and educators, specialists in physical culture and sports. So, we see that under the concept «réadaptation» (f) in France, a set of tools and methods used by the relevant specialists to rehabilitate persons with disabilities, as well as simply patients, in order to return them to the maximum possible conditions of everyday life. The twentieth century in France is characterized by the creation of a number of organizations whose activities are aimed at working with such people.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document