scholarly journals THE INFLUENCE OF L1 (TAMIL LANGUAGE) IN THE WRITING OF L2 (ENGLISH)

2021 ◽  
Vol 58 (2) ◽  
pp. 1875-1884
Author(s):  
Mahendran Maniam, Samikkanu Jabamoney Samuel, Suwarsih Madya Aladdin Assaiqeli

This study focuses on the interference of L1 grammatical rules in the writing of L2 with specific reference to the interference of Tamil (L1) in English (L2). Though many research have been done in mother tongue interference, very few research have been conducted in terms of Tamil versus English. This study seeks to find out the components of the L1 (Tamil language) grammar that the students of Tamil schools use interchangeably in their daily writing of L2, namely English. This study will follow a mixture of qualitative and quantitative survey research design, the purpose of which is to find out the influence of mother tongue linguistic items in the writing of English (L2), among the standard 4 students of a selected school. The findings of the study clearly indicated that mother tongue and the national language interfered (negative transfer) in the writing of L2 among Tamil school students. Apart from the interference of L1, the research also found that there is a heavy influence of the national language (Malay) in the writing of students' L2.

Author(s):  
Dr Okoye Faith Ogechukwu ◽  
Nnamani Patience Chika

The study examined the extent of Academic Achievement of Day and Boarding Secondary Schools Students in Onitsha Education Zone of Anambra State. Three research questions guided the study and survey research design was adopted. Descriptive survey research design was used for the study. The population of the study consisted 850 teachers within Onitsha Education Zone in Anambra State. The sample size consisted 85 teachers and was selected using simple random sampling. The instrument used for data collection was questionnaire and the data collected were analyzed with mean. The findings revealed that boarding students academically achieve better than day students and that day students are distracted at home unlike boarding school students who are under the control of teachers for their study. It was concluded that lack of finance, educational facilities and inadequate infrastructures are the factors that affect the academic achievement of both the day and boarding students. The researchers recommended among others that students should be allowed to attend boarding schools so as to perform better and that government should intervene in schools by providing them with academic and boarding facilities


Author(s):  
Mary A. Hansen ◽  
Gaelebale Nnunu Tsheko

This chapter presents a summary of best practices for the design, development, and analysis of quantitative survey research. The authors provide an overview of sampling procedures, as well as a summary of considerations for researchers as they develop questionnaires. Additionally, they provide descriptions of both qualitative and quantitative analyses that should be used to provide content and construct validity evidence for questionnaires. Finally, they show examples of common descriptive and inferential procedures appropriate for survey research. The goal of the chapter is to summarize factors that survey researchers should consider at all stages of their research project, from design to analysis, in order to improve survey research in practice.


2020 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 33
Author(s):  
Guo Xiashi ◽  
Yuewu Lin

Language transfer, especially the native language effect on the process of second language acquisition, has always been a hot issue of various linguists. Language transfer is inevitable in the process of second language acquisition, which can be divided into positive transfer and negative transfer. The positive transfer will promote the foreign language learning while negative transfer of mother tongue will hinder the second language learning. In English learning, compared with reading and writing, oral English learning is more important and more complex. Chinese high school students are often disturbed by negative effect of their mother tongue in oral English communication. In China, experts and scholars have done a lot of researches on the negative native language effect in English learning, but most of the researches focus on writing and translation skills, while few of them emphasize on listening and speaking skills.At present, English teaching is undergoing a profound reform, and English teachers and learners are paying an increasing number of attention to the study of spoken English. In order to fill the gap and correctly understand the influences of oral English acquisition of high school students, through the analysis of the principle of native language effect, this paper finds that the vocabulary, grammar, pronunciation and pragmatics of mother tongue all have negative transfer to foreign language learning. What’s more, language ego, as an important part of affective principles, has a profound impact on the process of oral English learning. There is a strong and negative correlation between language ego and oral English learning to some extent. The less students´language ego is, the more oral English output students will produce.


Author(s):  
Samuel Ayodeji Omolawal

Delegation of responsibilities constitutes a very important ingredient of good leadership in organisations and is critical to competence development of workers. However, experience shows that many leaders are unwilling to delegate responsibilities to their subordinates for a number of reasons. This study was therefore designed to investigate delegation of responsibilities as a tool for competence development of subordinates in selected organisations in Ibadan metropolis. The study, anchored on Elkem’s model, was descriptive and adopted survey research design with a combination of both quantitative and qualitative approaches. It was conducted on 206 respondents randomly selected from 20 public and private organisations in Ibadan. Questionnaire and IDI were instruments of data collection, while the data collected were analysed using both quantitative and qualitative techniques. The study showed that respondents perceived delegation of responsibilities as a vital tool for developing, equipping and motivating subordinates; and that it had positive effects on subordinates’ performance (X2 = 11.14, p-value = 0.001). The study also revealed that lack of confidence in subordinates (79%), level of skill and competence (66%), organisational climate (68%) and bureaucracy (58%) were barriers to delegation of responsibilities. Delegation of responsibilities is a cost-free way of enhancing competence development of subordinates in organisations, and should therefore, be encouraged among leaders irrespective of their levels.


2014 ◽  
Vol 64 (5) ◽  
pp. 262-269 ◽  
Author(s):  
Zbyněk Štěrba ◽  
Čeněk Šašinka ◽  
Zdeněk Stachoň ◽  
Petr Kubíček ◽  
Sascha Tamm

Author(s):  
Balogun Sarah ◽  
Murana Muniru Oladayo

This article attempts a comparative analysis of code-switching and code-mixing in the Nigerian music industry, using the lyrics of Flavour and 9ice as a case study. Although the English language is the national language in Nigeria and the language used by most of the musicians for the composition of their songs, and due to the linguistic plurality of Nigeria, most of these musicians tend to lace their songs chunks of words and phrases from their mother tongue or at least one of the three major languages in Nigeria, which are Hausa, Igbo, and Yoruba. The Markedness Model by Myers-Scotton (1993) is used as the framework to interrogate the switching and mixing in the codes used by these selected musicians and we find that while most code-switching is done in three languages – English, Nigerian Pidgin and the artist’ first language (mother tongue)  – their mother tongue plays the prominent role. Code-switching or code-mixing in these songs, therefore, becomes a depiction of the Nigerian state with its diverse languages and it provides the links between the literates and the illiterates thereby giving the artiste the popularity desired. The study concludes that the unique identity created by code-switching and code-mixing in the Nigerian music industry has a positive influence on music lovers, helping artists to achieve wide patronage and reflecting the ethnolinguistic diversity of the Nigerian nation.


Author(s):  
Vincent Kan ◽  
Bob Adamson

Francis of Education (print)/1474-8479 (online) Article 2010 Language in education debates in Hong Kong focus on the role and status of English (as the former colonial language and an important means for international communication); Cantonese, the mother tongue of the majority of the population; and Putonghua, the national language of China. This paper examines the language policy formulated in 1997–1998, and finds that it radically departed from previous policies by mandating the use of Cantonese as the medium of instruction in secondary schools. The paper then analyses two subsequent policy revisions and concludes that, while the tonal emphasis on mother-tongue education has remained, the policy revisions have reversed the language policy to previous practices that emphasised the importance of English.


2020 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 86-99
Author(s):  
Truong Minh Hoa

Learner autonomy has become the prevailing theme of language education for nearly four past decades, especially its three constructs such as responsibilities, abilities and behaviors. Thus, the current study embraced salient traits of a survey research design to scrutinize these constructs as appraised by the Vietnamese tertiary learners. The study recruited the participation of 80 English-majored students at Hung Vuong University, Vietnam. Their appraisal was elucidated by a quantitative instrument, that is, a 28-item questionnaire whose descriptive statistics were yielded by SPSS 22.0. The study found that a greater proportion of the informants ultimately recognized their autonomous responsibilities, acknowledged their autonomous abilities, and estimated some autonomous behaviors both inside and outside the classroom. Brief conclusion was made at the end of the paper.


2021 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 1-16
Author(s):  
Esharenana E. Adomi ◽  
Gloria O. Oyovwe-Tinuoye

The study is intended to explore COVID-19 information seeking and utilization among women in Warri Metropolis, Delta State, Nigeria. Descriptive survey research design was adopted using a self-constructed questionnaire to collect data. Data were analyzed using simple percentages. Findings revealed that a majority of the women need information on COVID-19 preventive measures, followed by causes of the pandemic; Internet is the source of COVID-19 information used by the highest number of respondents, followed by television and social media; a majority of them consider the authority of the source of the information on coronavirus followed by usefulness of the information; a majority access COVID-19 information to enable them identify symptoms of the disease followed by protection against COVID-19 infection while concern for reliability of much of the available information on the pandemic was a major barrier to their utilization of COVID-19 information. It is recommended that effort should be made by government to get mobile network operators to reduce network tariff.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document