Means of visualization in teaching ukrainian as a foreign language to modern students with clip way of thinking

2021 ◽  
Vol 7 (Extra-D) ◽  
pp. 127-136
Author(s):  
Iryna Kushnir ◽  
Iryna Zozulia ◽  
Olha Hrytsenko ◽  
Tetiana Uvarova ◽  
Iuliia Kosenko

The purpose of the research is to prove the effectiveness of the use of visualization in the process of teaching Ukrainian as a foreign language to students with clip way of thinking. The following methods have been used, namely: analysis, synthesis, comparison, systematization and generalization of scientific literature; testing and surveys; pedagogical experiment; quantitative and qualitative analysis of data, interpretation and generalization of the research results. The essence of visualization means has been revealed; the expediency of their use in the methodology of teaching foreign students the Ukrainian language has been substantiated. It has been proven that the role of Ukrainian teachers lies in considering all new trends in teaching, integrating computer perception of information by foreign students into teaching technology and using cognitive visualization in order to intensify the learning process.

Author(s):  
Yabing Zhang

This article is devoted to the problem of using Russian time-prepositions by foreigners, especially by the Chinese. An analysis of modern literature allows the author to identify the main areas of the work aimed at foreign students’ development of the skills and abilities to correctly build the prepositional combinations and continuously improve the communication skills by means of the Russian language. In this paper, the time-prepositions in the Russian language have been analyzed in detail; some examples of polysemantic use of prepositions, their semantic and stylistic shades alongside with possible errors made by foreign students are presented. The results of the study are to help in developing a system of teaching Russian time-prepositions to a foreign language audience, taking into account their native language, on the basis of the systemic and functional, communicative and activity-centred basis. The role of Russian time-prepositions in constructing word combinations has been identified; the need for foreign students’ close attention to this secondary part of speech has been specified. It has been stated that prepositions are the most dynamic and open type of secondary language units within the quantitative and qualitative composition of which regular changes take place. The research substantiates the need that students should be aware of the function of time-preposition in speech; they are to get acquainted with the main time-prepositions and their meanings, to distinguish prepositions and other homonymous parts of speech as well as to learn stylistic shades of time-prepositions. Some recommendations related to the means of mastering time-prepositions have been given: to target speakers to assimilate modern literary norms and, therefore, to teach them how to choose and use them correctly by means of linguistic keys that are intended to fill the word with true meaning, to give it an organic structure, an inherent form and an easy combinability in the texts and oral speech.


2021 ◽  
Vol 97 ◽  
pp. 01012
Author(s):  
Liudmila Alexandrovna Iniutina ◽  
Tatiana Sergeevna Shilnikova

The work is devoted to the problem of intensification of teaching Russian as a foreign language in the process of formation and development of the lexical competence of students. The role of educational dictionaries of various types is emphasized. The Experimental Electronic Multilingual Dictionary of Military Terms is presented. It is based on ABBYY Lingvo software for teaching Russian to foreign students of military universities. His vocabulary includes a special vocabulary describing various segments of military activity (weapons, equipment, commands, military life, etc.). For each word there are translations into European languages (boi - English batttle, combat; French combat (m); Portuguese combate) and Asian languages (Laos ; Arabic ; Pashto ). The potential of an electronic multilingual dictionary in the implementation of multicultural and professionally oriented teaching of Russian as a foreign language in a non-linguistic university is identified. The role of the electronic translated multilingual thesaurus in the formation of speech professional competence, which ensures the removal of language barriers in the study of military-technical sciences by foreigners, is determined. The universality of the dictionary is characterized. It was created taking into account those national languages whose speakers receive special education in Russian military universities, and provides opportunities for the redistribution of classroom and independent work of students. Its effectiveness has been proven as a tool for modern interactive, multilingual and multicultural education.


Author(s):  
Emmanuel Fokides

The study presents the results of a pilot program in which digital storytelling was used in order to inform fourth-grade students about bullying. The constructivist principles concerning the learning process, and in particular, the requirement of students' active participation, provided the necessary framework. Students created their own digital stories about bullying, while the researcher, although present, avoided to intervene, to guide or to lecture students to a great extent. The intervention was short in duration and easily applied, without altering the school's timetable. Qualitative analysis of the data indicates that, through their digital stories, students were able to grasp the main aspects of bullying and how they should react, but the role of bystanders was unclear to them. The results of the study might prove useful in the formation of a more comprehensive anti-bullying program.


Author(s):  
Emmanuel Fokides

The study presents the results of a pilot program in which digital storytelling was used in order to inform fourth-grade students about bullying. The constructivist principles concerning the learning process, and in particular, the requirement of students' active participation, provided the necessary framework. Students created their own digital stories about bullying, while the researcher, although present, avoided to intervene, to guide or to lecture students to a great extent. The intervention was short in duration and easily applied, without altering the school's timetable. Qualitative analysis of the data indicates that, through their digital stories, students were able to grasp the main aspects of bullying and how they should react, but the role of bystanders was unclear to them. The results of the study might prove useful in the formation of a more comprehensive anti-bullying program.


2021 ◽  
Vol 10 (34) ◽  
Author(s):  
S.V PETROV ◽  

The purpose of this study is to determine the role of language clichés in the practice of teaching foreign languages and, in particular, Russian as a foreign language. In the course of the study, the relevant features of language clichés were identified, including those that distinguish them from phraseological units; the classification of language clichés by the functions of language expressions is made; and the methodology for them in relation to a foreign audience is described. In addition, it was found that the use of clichés as the most stable reproducible linguistic terms in a foreign language, helps to avoid errors associated with the wrong lexical collocation, and also contributes to a more correct expression of thoughts for a given language which in turn makes the communication more effective and responsive to the communicative tasks of its participants. In this regard, language clichés should be paid a special attention, both by researchers and teachers, in this case working with foreigners. It should be kept in mind that there might be no such fixed phrases in the language of foreign students, or they can have a different structure, which means that in many times students cannot independently recognize and purposefully memorize such units; that is why all the necessary semantic work with such language clichés should be carried out in class.


2021 ◽  
Vol 127 ◽  
pp. 03004
Author(s):  
Marina Anatolievna Droga ◽  
Dina Ivanovna Romero Intriago ◽  
Irina Mikhailovna Subbotina ◽  
Yuliya Aleksandrovna Klimova

The article analyzes the experience of tutoring teachers teaching foreign students in the distance learning mode. It is also about the interaction of a teacher and a student throughout the whole academic year, as well as the importance of all elements of systematic work in teaching Russian as a foreign language from scratch. A team of tutors was organized at the faculty, whose mission was to contact their wards within the framework of distance learning: from their connection to the educational platform of the university to organizing their admission to Russian universities. Purpose of the study: consider the role of a tutoring teacher in the system of teaching Russian as a foreign language in a distance mode. The main methods of work are the methods of observation and description of the features of the pedagogical process. The forecasting method is also used to model the future educational mode of foreign students. The survey method is applied, which allows to get “feedback” from the respondents. The quantitative technique allowed us to analyze the number of responses as a percentage. The changes taking place in the world have given a powerful impetus to the improvement of digital educational resources. Teachers were able to mobilize and conduct their own experiment, while adhering to the new standards of distance learning. An attempt is made in the work to comprehensively analyze the introduced system of tutoring and summarize its first results.


Author(s):  
I. I. Filipovich

The article reviews innovative approaches to a foreign language learning which employs multimedia and computer technologies. It proves the necessity of the new methods introduction and their difference from traditional approaches. The article shows some advantages of innovative methods and some difficulties of its integration into the learning process. It also defines the role of the Language teacher in the renewed learning process.


2017 ◽  
Vol 7 (11) ◽  
pp. 965
Author(s):  
Jessenia A. Matamoros-González ◽  
María Asunción Rojas ◽  
Johanna Pizarro Romero ◽  
Sara Vera-Quiñonez ◽  
Sandy T. Soto

This work compares four of the most widely used teaching approaches in foreign language contexts; Grammar-Translation, Audiolingual, Communicative, and Natural Approaches. For the comparison, seven features were considered; supporting theories, creation purpose, materials and techniques used, and the roles of teachers, students, and students´ mother tongue in the teaching-learning process. A checklist was created to provide a visual representation of the characterization of the features compared in each approach. Several texts and articles were reviewed to be accurate in the characterization of the information. The results show that the characteristics of each approach were determined for the epoch in which they were proposed and promoted. Some characteristics such as the use of books overlapped all approaches compared in this work; others were unique to certain approaches, supporting theories, for instance; and, others were common in two or three approaches, as in the case of the use of conversations and the role of learners as active learners, to cite some examples.


Author(s):  
Olga Supe ◽  
Aivars Kaupuzs

The research reflected in the article focuses on the analyses of scientific literature, investigates the foreign experience on theoretical aspects of foreign language acquisition and the role of homework in the learning process. The author clarifies the current situation of English vocabulary acquisition among secondary school students, traditionally assigning homework and gathers students’ views on this, compares and analyses the results gained. The aim of the research is to investigate the impact of homework on the secondary school students’ English vocabulary development process. Methods of research: theoretical - studying pedagogical, psychological and scientific sources; empirical – a survey, document analysis, and an experiment. The article deals with students’ opinions about homework and examines the data of homework assignment at Rezekne State Gymnasium No.1.


Author(s):  
S. Ya. Evtushenko

The paper discusses the problem of teaching business communication to foreign students majoring in Linguistics. To date, it can be argued that it is very important, because it enhances the role of foreign language communication in the professional employment of modern professionals. The purpose of the paper is to develop guidelines for improving the educational process for teaching business communication to foreigners. The author focuses on the modern educational technologies used in their practice. The author allocates and describes the methods and forms of working to facilitate efficient formation of professional business competencies in foreign (Chinese) students at the advanced stage of training in the language environment. The research resulted in a number of significant proposals for optimatizing the educational process for foreign students.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document