scholarly journals Numerical Code-Switching in Khuzestani Arabic

2016 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 1117-1123
Author(s):  
Hossein Matoori

This paper aims to pinpoint a case of language contact in Khuzestani Arabic- a vernacular spoken in southwest of Iran- where Iranian Khuzestani Arab bilinguals use code-switching in their conversations with numbers. There has not been much research on Khuzestani Arabic vernacular particularly from a sociolinguistics point of view. The way Khuzestani Arabs switch from Arabic to Persian (Farsi) when incorporating numbers into their conversations has triggered the main impetus for this research. After studying and analyzing some samples of their speech, it has been found that this code-switching is surprisingly systematic and rule-governed. The result of this study shows that when scale is assigned to numbers describing weight, height, distance, price, and age, they are said in Arabic; whereas non-scale numbers describing digits, codes, contact numbers, serial numbers, or credit card numbers are said in Persian.

Author(s):  
Raquel Fernández Fuertes ◽  
Esther Álvarez de la Fuente

Abstract Research on the acquisition of two first languages from birth (2L1A) has focused, among other issues, on how the grammars of the two languages being acquired interact (e.g. Bhatia & Ritchie, 2012; De Houwer, 2009; Deuchar & Quay, 2000; Döpke, 2000; Köppe & Meisel, 1995). A case in point is natural interpreting which evidences how bilingual children exposed to two languages from birth deal with the grammatical properties of the two languages and how this leads them to potentially convey the same message in either (or both) of these languages. More specifically, as part of the simultaneous processing of their two L1s, 2L1 bilingual children have been reported to often translate between their two L1s (Álvarez de la Fuente & Fernández Fuertes, 2012, 2015; Cossato, 2008; Harris, 1980a, 1980b; Harris & Sherwood, 1978), a phenomenon that has been called natural interpreting (Harris, 1977, 2003). In this respect, natural interpreting can be included with other language contact phenomena, such as interlinguistic influence or code-switching, as a typical defining property of 2L1A. Therefore, in this study we aim to offer an analysis of the way in which Spanish-English bilingual children use natural interpreting in their 2L1A process by focusing on the Spanish-English bilingual corpora freely available through the CHILDES project (MacWhinney, 2000).


2018 ◽  
Vol 68 (2) ◽  
pp. 498-516
Author(s):  
Neil O'Sullivan

Of the hundreds of Greek common nouns and adjectives preserved in our MSS of Cicero, about three dozen are found written in the Latin alphabet as well as in the Greek. So we find, alongside συμπάθεια, also sympathia, and ἱστορικός as well as historicus. This sort of variation has been termed alphabet-switching; it has received little attention in connection with Cicero, even though it is relevant to subjects of current interest such as his bilingualism and the role of code-switching and loanwords in his works. Rather than addressing these issues directly, this discussion sets out information about the way in which the words are written in our surviving MSS of Cicero and takes further some recent work on the presentation of Greek words in Latin texts. It argues that, for the most part, coherent patterns and explanations can be found in the alphabetic choices exhibited by them, or at least by the earliest of them when there is conflict in the paradosis, and that this coherence is evidence for a generally reliable transmission of Cicero's original choices. While a lack of coherence might indicate unreliable transmission, or even an indifference on Cicero's part, a consistent pattern can only really be explained as an accurate record of coherent alphabet choice made by Cicero when writing Greek words.


2018 ◽  
pp. 145
Author(s):  
Juan Pablo Beca

ResumenEl trabajo analiza el curso Ética Profesional en la carrera de Derecho en la Universidad Católica de Temuco. Examina la forma como se abordaba la ética profesional antes de la creación del curso, y lo que ha ocurrido con él a través de sucesivos cambios curriculares y la introducción del modelo por competencias. El curso aporta al sello identitario, mediante un enfoque multidisciplinario. El curso ha vinculado teoría y práctica, desde que comenzó a implementarse, hasta llegar actualmente a comprenderlo en la lógica de competencias. Esta mirada implica formar a los estudiantes para resolver dilemas éticos, lo que se hace mediante la metodología del ver–juzgar–actuar. Esta metodología de discernimiento es propia de la tradicióncatólica, pero se usa en este contexto sin un cariz religioso. El método en cuestión permite ir educando la autonomía a fn de tomar decisiones. Se analiza la importancia de contextualizar la enseñanza ética y la forma como esto se ha hecho en el curso. Finalmente se aborda la relevancia de formar la conciencia ética de los estudiantes.Palabras clave: Experiencia de enseñanza – Ética profesional –Método de discernimient.ResumoO artigo analisa o curso de Ética Profssional na Escola de Direito na Universidade Católica de Temuco. Examina a forma de como abordar a ética profssional antes da criação do curso, e o que tem acontecido com ele através de sucessivas mudanças curriculares e a introdução do modelo de competências. O curso aporta ao selo de identidade, através de uma abordagem multidisciplinar. O curso tem ligado teoria e prática, desde que começou a se programar até chegar atualmente a compreendê-lo na lógica de competência. Este olhar implica formar aos estudantes para resolver dilemas éticos, o que é feito pela metodologia do ver-julgar-agir. Este método de discernimento é próprio da tradição Católica, mas é usado neste contexto, sem um aspecto religioso. O método em questão permite ir educando na autonomia com a fnalidade de tomar decisões. Analisa-se a importância de contextualizar o ensino da ética e a forma como isso tem sido feito no curso. Finalmente se aborda a relevância de formar consciência ética dos estudantes.Palavras-chave: Experiência de ensino - Ética Profssional - Método de discernimento.AbstractThis paper analyses the Professional Ethics course at the School of Law of Universidad Católica de Temuco. It reviews the way in which ethics was addressed before the course was created, and what has happened with it through the subsequent curricular changes and the implementation of a competency based model. The course contributes to the seal of identity through a multidisciplinary approach. Theory and practice have been progressively bound together since the course was introduced, to reach a point, nowadays, in which the course is understood within the logic of competencies. This point of view implies educating students for solving ethical dilemmas, which is done through the see–judge–act methodology. This discernment methodology belongs to the Roman Catholic tradition, but is used in this context without its religious complexion. This method allows educating autonomy in order to make decisions. It also analyses the importance of contextualizing ethics education and the way in which this has been done in the course. Finally, it addresses the relevance ofcreating an ethical consciousness of the students.Keywords: Teaching experience – Professional Ethics – Discernment method


1980 ◽  
Vol 10 (4) ◽  
pp. 405-420 ◽  
Author(s):  
Olav Irgens-Jensen ◽  
Mons George Rud

In order to provide information on the way in which use of drugs - and of alcohol and tobacco -among young people changes over a period of time, the Norwegian National Institute for Alcohol Research has each spring, since 1968, conducted a survey of the youth of Oslo to determine their use of these drugs. The results are of significance not only from a scientific point of view but also from the point of view of practical policy-making. For instance, since 1974 there does not seem to have been any increase in alcohol consumption among the youth of Oslo, a fact which may reflect the measures which were introduced at that time in order to curb alcohol consumption among young people in Norway.


2018 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Hussein Ali Habtoor ◽  
Ghzail Faleh Almutlagah

Code switching (CS) is a common phenomenon in language contact situations wherein bilinguals utilize two languages in the same context. This study investigated the occurrence of intra-sentential code switching by 12 bilingual Saudi females on twitter who differed in age and education. The data were collected by taking screenshot for 1260 tweets. Data were analysed statistically to show the phenomena of Arabic- English code switching. Moreover, a qualitative method was used for data analysis. Findings of the study showed that code-switching was observed clearly on twitter and that intra-sentential code-switching occurs frequently. It was also observed that at the level of particular syntactic categories in Arabic-English CS, nouns were the most often switched elements in the corpus. This study focused on nouns and verbs as examples of these syntactic categories of CS. English as inserted language was mostly used by participant, so the study focused on Arabic sentences in which English is the embedded language. Finally, it is found that the most inserted words in English were related to the internet and other social aspects. 


Author(s):  
Abby S. Waysdorf

What is remix today? No longer a controversy, no longer a buzzword, remix is both everywhere and nowhere in contemporary media. This article examines this situation, looking at what remix now means when it is, for the most part, just an accepted part of the media landscape. I argue that remix should be looked at from an ethnographic point of view, focused on how and why remixes are used. To that end, this article identifies three ways of conceptualizing remix, based on intention rather than content: the aesthetic, communicative, and conceptual forms. It explores the history of (talking about) remix, looking at the tension between seeing remix as a form of art and remix as a mode of ‘talking back’ to the media, and how those tensions can be resolved in looking at the different ways remix originated. Finally, it addresses what ubiquitous remix might mean for the way we think about archival material, and the challenges this brings for archives themselves. In this way, this article updates the study of remix for a time when remix is everywhere.


2021 ◽  
Vol 39 (2) ◽  
Author(s):  
Salvador Cruz Rambaud ◽  
Salvador Cruz Vargas

The framework of this paper is credit card holding by users and consumers, more specifically, the so-called revolving cards. In most cases, the true interest rate applied to a credit is much higher than its nominal interest rate. Usually, this is due to the existence of some fees to be paid by the holder, and to the process of splitting the periods of interest. However, the contracted annual interest rate of revolving cards is very high which, together with the peculiar amortization system, gives rise to an excessive amount of interests. The objective of this paper is to describe and analyze, from a legal and financial point of view, the main characteristics of the credit repayment in revolving cards. We conclude that the complete amortization of the principal needs a long duration and the payment of a high amount of interests.


2018 ◽  
Vol 42 (3) ◽  
pp. 344-366 ◽  
Author(s):  
Juan José Bustamante ◽  
Eric Gamino

This article examines the use of a presumption of illegality by local police officers to enforce a deportation regime in the Northwest Arkansas region. We employed an integrated racialized legal violence model to understand the way officers and immigration authorities collaborate to screen immigrants’ legal status for deportation purposes. Rather than focusing on how collaborations operate from an institutional point of view, the article provided a detailed and rich experiential description of participants’ realities shaped by the interplay of migration policy and local police practices. We concluded that the screening tactics used by local police in the cases considered in this article reflect a form of racialized legal violence intended to enforce a deportation regime against unauthorized people of Latino origin from this Arkansas area.


Author(s):  
Barbara E. Bullock ◽  
Lars Hinrichs ◽  
Almeida Jacqueline Toribio

In this chapter, it is argued that the study of World Englishes (WE) should assume a more central place in the analysis of variation and change in the context of language contact. Because they emerge from situations of bilingualism and contact, WE varieties are highly informative with regard to the structural issues of code-switching and convergence (also termed structural borrowing, transfer, interference, imposition). The inherently mixed nature of WE is shown here to mirror the diverse structural patterns that are commonly encountered in bilingual speech. It is argued that different mixing patterns arise in response to the social and medial embedding of WE vernaculars at the community, the individual, and the interactional levels. Social evaluations of relative prestige, individual projections of style, stance, and identity, and the complex nature of multilingual interaction conspire to bring about complex, new language structures.


1987 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
Author(s):  
L. P. Pretorius ◽  
C. J. H. Blignaut

From a perceptual point of view it is not clear whether, and under what conditions, the presence of colour in television commercials aids the processing of information. In this study it was argued that the way in which colour is used, would have an effect on the comprehension and memory of children regarding television commercials. It was found that colour, when used in a "concrete" fashion, aids the comprehension process. The results of the study also show that the "concrete" as well as the "symbolic" use of colour have a positive effect on the memory of children for the content of television commercials. Opsomming Vanuit 'n perseptuele benadering is dit nie duidelik of, en onder watter omstandighede, die teenwoordigheid van kleur in televisie advertensies die prosessering van inligting positief bei'nvloed nie. In hierdie studie is daar van die standpunt uitgegaan dat die wyse van kleurgebruik 'n effek sal he op die begrip en geheue van kinders ten aansien van televisie advertensies. Daar is gevind dat kleur, wat op 'n "konkrete" manier gebruik word, die begripsproses bevorder. Die resultate van die studie toon ook dat sowel die "konkrete" as "simboliese" gebruik van kleur 'n positiewe effek op die geheue van kinders ten opsigte van televisie advertensie inhoud het.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document