scholarly journals Becoming Monolingual: The Impact of Language Ideologies on the Loss of Multilingualism on São Tomé Island

Languages ◽  
2019 ◽  
Vol 4 (3) ◽  
pp. 50 ◽  
Author(s):  
Bouchard

This article discusses the loss of the creole languages on São Tomé Island and the societal move from multilingualism to monolingualism in Portuguese. It argues that recognizing the ideologies attached to these languages is key in understanding the language shift, but also the processes leading toward monolingualism. This qualitative study is based on three main theories: Language as social practice, language ideology, and monoglot standardization. Data comes from ethnographic fieldwork and sociolinguistic interviews with 56 speakers from the capital of São Tomé and Príncipe. I argue that the existence of multilingualism on São Tomé Island is not valued at a societal level because of the pejorative ideologies that have been held about the creole languages since colonial times. Also, the use of the creole languages stood as a problem for the creation of a unified Santomean nation, as the different racial groups on the islands had their own creole. Results show how ideologies about the Portuguese language and its association with national unity, modernity, and European-ness favored its expansion on São Tomé Island and a move toward monolingualism.

Author(s):  
Alizaman D. Gamon ◽  
Mariam Saidona Tagoranao

This study discusses the penetration of Islam in the Philippines, particularly the third wave of its expansion, which was brought by Sufi missionaries. It reinstates the historical relevance of Sufi ideas and approaches due to its contemporary relevance to the concept of social co-existence. The rational, intellectual and philosophical dimension of Islam is manifested in the cultural and traditional life of Muslim communities. The study also analyzes the impact of Muslim struggle for the development of Islamic institutions in the context of the secular state. The ongoing, unsettled debate between Islamic and government approaches to peace and development in Mindanao and Sulu continues unabated. Over the years, reforms were introduced, but in their midst, evidence of government biases and prejudices with regards to Islamic institutions have surfaced. Muslim leaders and intellectuals responded in the context of historical rights and freedom, but those views were often questioned as they are presumed to be incompatible with the national agenda for national unity. It was very recently that this incompatibility was readdressed giving support to having lasting peace and justice in Mindanao. The study argues that there have been substantial state-sponsored reforms which may contribute to the gradual advancement of Muslim communities. Though the path for the passage of Muslim concerns within the given condition is fragile and open to challenges, the study recognizes the prominence of inter-civilizational dialogue, from which the universal values of humanity will be embraced by both Muslim and non-Muslim policy makers. In addition, Muslim and non-Muslim communities in the Philippines need to embrace the universal principle of humanity and coexistence due to its relevance to the political stability and economic growth in the country.  Keywords: Muslims in the Philippines, Islamic institutions, Islamization, Muslim intellectuals, Reform. Abstrak Kajian ini mengkaji tentang kemasukan Islam, terutamanya gelombang ketiga perkembangannya, yang dibawa oleh para pendakwah sufi. Kajian itu mengembalikan semula sejarah penting tentang idea-idea dan pendekatan Sufi yang boleh digunapakai pada masa kini untuk mewujudkan keharmonian sosial di kalangan rakyat pelbagai agama. Pemahaman tentang Islam mempunyai pengaruh yang jelas terhadap kebudayaan dan tradisi Islam. Kajian ini juga menganalisis kesan perjuangan Muslim untuk pembangunan institusi Islam dalam konteks sebuah negara sekular. Perbahasan yang berterusan yang tidak menemukan penyelesaian antara pendekatan Islam dan pendekatan kerajaan untuk perdamaian serta pembangunan di Mindanao dan Sulu terus berlanjutan. Walaupun  bertahun-tahun pembaharuan telah dilakukan, namun terdapat bukti penolakan dan prasangka buruk kerajaan terhadap institusi Islam. Para pemimpin dan intelektual Muslim bertindak berdasarkan pada fakta sejarah dan hak kebebasan bersuara, namun pandangan mereka sering dipertikaikan kerana mereka dianggap tidak seiring dengan agenda dan perpaduan nasional. Baru-baru ini ketidakserasian ini mulai disuarakan semula untuk mendapat sokongan terhadap keamanan dan keadilan yang berterusan di Mindanao. Kajian ini mendapati bahawa terdapat pembaharuan yang dilakukan oleh pihak kerajaan yang boleh menyumbang ke arah  kemajuan masyarakat Islam secara beransur-ansur. Walaupun pendekatan bagi memenuhi hasrat orang Islam masih dalam keadaan yang rapuh dan penuh cabaran, namun kajian ini mengusulkan peripentingnya dialog antara peradaban dimana nilai-nilai universal manusia akan diperoleh dan dipegang oleh kedua-kedua pihak pembuat dasar iaitu  Islam dan bukan Islam. Di samping itu, umat Islam dan bukan Islam di Filipina perlu mengkaji dan mencontohi model keharmonian sosial Malaysia dan Singapura kerana kaitannya dengan kestabilan politik dan pertumbuhan ekonomi. Kata Kunci: Muslim di Filipina, institusi Islam, Islamisasi, intelektual Islam, Pembaharuan.


Probus ◽  
2021 ◽  
Vol 33 (1) ◽  
pp. 57-93
Author(s):  
Ana Lívia Agostinho ◽  
Larry M. Hyman

Abstract Creole languages have generally not figured prominently in cross-linguistic studies of word-prosodic typology. In this paper, we present a phonological analysis of the prosodic system of Lung’Ie or Principense (ISO 639-3 code: pre), a Portuguese-lexifier creole language spoken in São Tomé and Príncipe. Lung’Ie has produced a unique result of the contact between the two different prosodic systems common in creolization: a stress-accent lexifier and tone language substrates. The language has a restrictive privative H/Ø tone system, in which the /H/ is culminative, but non-obligatory. Since rising and falling tones are contrastive on long vowels, the tone must be marked underlyingly. While it is clear that tonal indications are needed, Lung’Ie reveals two properties more expected of an accentual system: (i) there can only be one heavy syllable per word; (ii) this syllable must bear a H tone. This raises the question of whether syllables with a culminative H also have metrical prominence, i.e. stress. However, the problem with equating stress with H tone is that Lung’Ie has two kinds of nouns: those with a culminative H and those which are toneless. The nouns with culminative H are 87% of Portuguese origin, incorporated through stress-to-tone alignment, while the toneless ones are 92% of African origin. Although other creole languages have been reported with split systems of “accented” vs. fully specified tonal lexemes, and others with mixed systems of tone and stress, Lung’Ie differs from these cases in treating African origin words as toneless, a quite surprising result. We consider different analyses and conclude that Lung’Ie has a privative /H/ tone system with the single unusual stress-like property of weight-to-tone.


2008 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 187-210
Author(s):  
Ziad Hafez

This article focuses on the political narrative in Lebanon before and after the Israeli war against Lebanon in 2006. It revolves around the subject of national unity as a sine qua non condition for success for the Lebanese resistance led by Hezbollah. A major consequence of the narrative on national unity is the need to build a modern state and establish a cohesive defence policy. The paper also examines the impact of the war on Lebanon's economy and on its relations with the rest of the world (the USA, France, Syria, Arab countries, and Iran).


Probus ◽  
2021 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Ana Lívia Agostinho ◽  
Larry M. Hyman

Abstract Creole languages have generally not figured prominently in cross-linguistic studies of word-prosodic typology. In this paper, we present a phonological analysis of the prosodic system of Lung’Ie or Principense (ISO 639-3 code: pre), a Portuguese-based creole language spoken in São Tomé and Príncipe. Lung’Ie has produced a unique result of the contact between the two different prosodic systems common in creolization: a stress-accent lexifier and tone language substrates. The language has a restrictive privative H/Ø tone system, in which the /H/ is culminative, but non-obligatory. Since rising and falling tones are contrastive on long vowels, the tone must be marked underlyingly. While it is clear that tonal indications are needed, Lung’Ie reveals two properties more expected of an accentual system: (i) there can only be one heavy syllable per word; (ii) this syllable must bear a H tone. This raises the question of whether syllables with a culminative H also have metrical prominence, i.e. stress. However, the problem with equating stress with H tone is that Lung’Ie has two kinds of nouns: those with a culminative H and those which are toneless. The nouns with culminative H are 87% of Portuguese origin, incorporated through stress-to-tone alignment, while the toneless ones are 92% of African origin. Although other creole languages have been reported with split systems of “accented” vs. fully specified tonal lexemes, and others with mixed systems of tone and stress, Lung’Ie differs from these cases in treating African origin words as toneless, a quite surprising result. We consider different analyses and conclude that Lung’Ie has a privative /H/ tone system with the single unusual stress-like property of weight-to-tone.


2021 ◽  
pp. 1-17
Author(s):  
Sisay A. Temesgen

Abstract The Ethiopian Federal Democratic Republic (EFDR) Constitution is promulgated in 1994. Under Article (45) of the EFDR the country is restructured from presidential to parliamentary system of government. Since then, the country has been ravaged by the gross violation of the liberty of citizens and the crisis of national unity and consensus among the diversified ethnic groups. The impact of the parliamentary system in aggravating those critical challenges and the comparative advantage of presidantialism is the most ignored political research topic. In this Article, I investigated that the blurry separation of powers of the parliamentary structure of the country has created fusion of powers which has undermined the system of checks and balances. Thus, the executive organ of the government has enabled to concentrate unchecked and unaccountable power which has manifested in the gross violation of the liberty of citizens. Likewise, Article (73) of EFDR has declared that the prime minister and council of ministers of the country to be appointed by the legislators. This has deprived their boarder popular base and authenticity; and equivocally undermined their potency and decisiveness in addressing the existing crisis of national unity and consensus. Comparatively, the presidential structure of government is defined by the firm separation of powers and genuine system of checks and balances. The direct popular election of the president enables the president and council of ministers to secure broader popular base and authenticity. Thus, it is advantageous over parliamentarian structure in terms of protecting the liberty of citizens and addressing the crisis of national unity and consensus in Ethiopia.


Author(s):  
Husain Lateef ◽  
Heather Smyth ◽  
Maya Williams ◽  
Adrian Gale ◽  
Ed-Dee Williams ◽  
...  

Racism and its ramifications are salient societal-level factors that detrimentally affect African American youth and families. Few studies have investigated how African American youth experience discrimination within families and society and colorism’s impact on racial identity, despite extensive racial discrimination research. We assessed whether the perceptions of African American youth of their skin tone affected their racial identity, familial functioning, and everyday discrimination, using the National Survey of American Life–Adolescent Supplement data. We found no significant relationships among skin tone perception, racial identity, familial functioning, or everyday experiences of discrimination. Conversely, age and gender differences were significant predictors of racial identity, family functioning, and discrimination reports. We discuss the theoretical and practical implications of these findings for social work practice.


2002 ◽  
Vol 32 (1) ◽  
pp. 118-121
Author(s):  
Margaret Field

This book is an important and useful contribution to the literature on language shift, especially for readers interested in this issue in American Indian communities. House focuses on discrepancies between public discourse about what it means to be a Navajo person and “undiscussed, yet highly visible, linguistic and behavioral practices” – that is, between conscious, discursive ideology and more unconscious, behavioral ideology as revealed through social practice. She challenges the widespread claim in the Navajo community for the existence of Navajo cultural homogeneity, arguing that although such essentializing discourse may have political, economic, and spiritual motivations, it is also unrealistic and complicates efforts to reverse language shift.


2021 ◽  
pp. 1-18
Author(s):  
Richard Philip Lee ◽  
Caroline Coulson ◽  
Kate Hackett

The on-going rise in demand experienced by voluntary and community organisations (VCOs) providing emergency food aid has been described as a sign of a social and public health crisis in the UK (Loopstra, 2018; Lambie-Mumford, 2019), compounded since 2020 by the impact of (and responses to) Covid 19 (Power et al., 2020). In this article we adopted a social practice approach to understanding the work of food bank volunteering. We identify how ‘helping others’, ‘deploying coping strategies’ and ‘creating atmospheres’ are key specific (and connected) forms of shared social practice. Further, these practices are sometimes suffused by faith-based practice. The analysis offers insights into how such spaces of care and encounter (Williams et al., 2016; Cloke et al., 2017) function, considers the implications for these distinctive organisational forms (the growth of which has been subject to justified critique) and suggests avenues for future research.


Sociologija ◽  
2018 ◽  
Vol 60 (1) ◽  
pp. 64-83
Author(s):  
Laura Lapinske

This paper presents challenges and life strategies of highly educated single mothers in Lithuania. My ethnography traces the impact on strategies of remaining in a country where exit strategies - alcoholism, suicide, emigration - prevail and seem as an ?easier? option. It is a study concerned with the relationship between precarity, single motherhood, social reproduction and everyday living. I focus on precarious living conditions, social isolation and stigmatization, unappreciated and highly gendered care-work. Based on collaborative ethnographic fieldwork material, the paper presents the micro-level attempts to negotiate what it means to be a lone care-taker, to revalorize and challenge the hegemonic narratives of individual strength and success.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document