scholarly journals ESTONIAN ITEMS IN THE INTERNET DISCOURSE OF THE RUSSIAN SPEAKING POPULATION OF ESTONIA

2019 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 331-342
Author(s):  
Alessandra Dezi
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Spoken Language ◽  
Pragmatic Language ◽  
The Internet ◽  
Russian Speakers ◽  
Functional Aspects ◽  
Figurative Speech ◽  
Points Of View ◽  
Estonian Language ◽  
Lexical Content

The Estonian influence on the discourse of the Russian speaking population of Estonia has drawn the attention of many researchers. The insertion of elements of Estonian in the discourse of Russian speakers is analysed and systematised from different points of view. Research has been conducted on formal aspects of code switching and on more pragmatic language aspects on the basics of different material (e.g. spoken language, jargons and dialects, advertisements, journalistic texts). However, the influence of the Estonian language in the discourse of Russian speaking groups of Estonia has not been fully studied, especially with internet sources, which can give an idea of the currently relevant processes of spoken language. This paper is part of a larger research project in which we plan to compare the functions of foreign language items in the internet discourse of the Russian speaking population of Italy and Estonia. In this paper, however, the main focus is on the lexical content of Estonian insertions in the internet discourse of the Russian speaking population of Estonia and on two of its main functions. Namely, the identifying reference function and the figurative speech function. Data was collected from different forums and Facebook groups. The analysis of the collected material shows that the insertion of Estonian items occurs very frequently when the communicants discuss bureaucratic-administrative spheres, space, and time. Those Estonian insertions are very often used in order to clearly identify the object of their conversation. Longer insertions are often used within the figurative speech function, which conveys the characteristics of the speech, of the speaker and the evaluative characteristics. The study of the influence of the Estonian language on the internet discourse of the Russian speaking population of Estonia in the future will allow a deeper understanding of formal and functional aspects of the Estonian language, such as the morphological and syntactic features of the language and the semantic and pragmatic meaning of certain Estonian words and particles. Furthermore, this research will contribute to the study of the problems connected with language contacts.

Medical ethics and the learner-centred approach: Developing materials on organ transplant and euthanasia in an English as a foreign language classroom in higher education

2016 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
Author(s):  
Valéria Jamrichová ◽  
Katarína Zamborová
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Medical Ethics ◽  
Learning Process ◽  
Organ Transplant ◽  
Theory And Practice ◽  
The Internet ◽  
Materials Development ◽  
Teachers And Students ◽  
Health Studies ◽  
Sensitive Issues

AbstractA learner-centred approach puts students amidst the learning process and helps them become involved in that process. It provides an opportunity for students to choose and direct the course of the lesson. This approach is especially appropriate when dealing with ethical concerns that might be sensitive issues. When it comes to the sources for the development of teaching materials, the Internet provides numerous possibilities. Not only does it enable students to choose from a wide variety of topics but it also offers, for both teachers and students, a chance to develop their own up-to-date materials through which students improve their language skills. Nonetheless, teachers can help their students to become more autonomous and develop strategies for lifelong learning. The aim of this article is to provide ideas on materials development for teaching English as a foreign language to students of medicine and health studies and to link theory and practice in the Slovak context. Specifically, it focuses on how topics in medical ethics, such as organ transplant and euthanasia, could be taught by emphasizing the learner-centred approach. Involving the student in the learning process and using the Internet as an easily accessible source enables students to develop their skills and strategies, which will help them become more autonomous, and thus develop their confidence in dealing with authentic English outside the classroom.

THE POSSIBILITIES OF THE INTERNET-BASED BLACKBOARD PLATFORM IN DISTANCE TEACHING AND LEARNING OF BULGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

2021 ◽  
Vol 3 (7(71)) ◽  
pp. 47-50
Author(s):  
V. Simeonova
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Teaching And Learning ◽  
The Internet ◽  
Distance Teaching ◽  
Electronic Environment ◽  
Internet Platform ◽  
Medical University

The paper presents the effectiveness of teaching Bulgarian as a foreign language in an electronic environment in a medical university through internet platform “Blackboard”.

MODERN LINGUODIDACTICS AND MNEMONICS: FROM THE EXPERIENCE OF TEACHING STUDENTS HOW TO MEMORIZE NEW VOCABULARY

2021 ◽  
pp. 109-119
Author(s):  
Tat’yana A. Markelova ◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Personal Development ◽  
Practical Experience ◽  
Foreign Languages ◽  
Visual Images ◽  
The Internet ◽  
English Classes ◽  
False Idea ◽  
Mnemonic Techniques

The paper deals with the search and application of effective methods of memorizing foreign language vocabulary, based on integrative and personal development approaches within the framework of modern linguodidactics. The Internet era, which maximally simplifies the process of searching for and translating foreign words, engender among students a false idea that there is no need to form special skills of memorizing foreign language vocabulary. In this regard, the development of new ways how to activate memory for educational purposes is of particular relevance, as well as the study of such mental processes of memory as memorizing, preserving, reproducing and forgetting. The author refers to some aspects of linguodidactics’ and mnemonics’ historical evolution, foreign and Russian experience of using mnemonic techniques in the process of studying and teaching foreign languages. Memorizing based on mnemonic encoding into images (when objects are linked with existing information in the memory) contributes to the process of mastering foreign language vocabulary, it becomes faster and easier, and it results in a long-term memorization of the material. In the paper, the author shares the practical experience of applying and teaching mnemonic techniques at English classes. The latter include phonetic associations, visual images, pictures, kinesthetic representations. In conclusion, the author makes an inference that it is advisable to teach students the technique of mnemonics as one of the effective ways to facilitate the process of memorizing new vocabulary.

LEGAL NATURE OF THE COMPONENTS OF INFORMATION SOVEREIGNTY OF UKRAINE

2017 ◽  
Author(s):  
Olena Solodka ◽  
Keyword(s):  
Modern Society ◽  
Information Policy ◽  
Information Resources ◽  
The Internet ◽  
Information Processes ◽  
Functional Aspects ◽  
Physical Form ◽  
Legal Nature ◽  
Information Law ◽  
Functional Areas

As a result of the study it was found that the issue of determining the components of information sovereignty of Ukraine and their legal nature can be considered from two main approaches: the separation of functional areas (aspects) of information sovereignty or the separation of its system elements. In particular, the information sovereignty of Ukraine as a complex category of information law, the elements of which reflect various forms of information and areas of its manifestation in modern society, in the most general form includes the following functional aspects: information-humanitarian and information-technological. The information-humanitarian component of information sovereignty includes three aspects: national (people's), state and personal, and is primarily related to the informational identification of a person, nation and state and the establishment of information links between them. These aspects can be detailed through cultural, ideological, spiritual components and so on. The information-technological component is realized through the concept of digital sovereignty and is associated with cyberspace – environment resulting from the interaction of people, software and services on the Internet using technological devices and networks connected to them, which does not exist in any physical form. But to identify the components of information sovereignty in terms of its system elements, identifying information sovereignty with information policy or in particular with information security, we consider it impractical, because the relevant elements – information resources, information processes and their subjects, etc. are components of the information sphere.

The potential of using a mobile phone to access the Internet for learning EFL listening skills within a Korean context

ReCALL ◽  
2008 ◽  
Vol 20 (3) ◽  
pp. 331-347 ◽  
Author(s):  
Ki Chune Nah ◽  
Peter White ◽  
Roland Sussex
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Mobile Phone ◽  
Language Learners ◽  
Undergraduate Students ◽  
The Internet ◽  
Learning Approaches ◽  
Listening Skills ◽  
Wireless Application Protocol ◽  
Positive Attitudes ◽  
Wireless Application

AbstractInterest in the use of a mobile phone to access the Internet for learning English in general, and listening skills in particular, has been increasing in Korea over the last few years. However, there has been only a small number of studies on this topic in Korea. The present paper investigates the potential of using a mobile phone to browse wireless application protocol (WAP) sites for the purpose of learning listening skills. The study focuses specifically on the attitudes of language learners toward using a mobile phone for this purpose. The study is based on input, interaction, output and sociocultural theories, as well as on collaborative, learner-centred, constructivist and task-based learning approaches. An experiment was carried out with a group of undergraduate students who had enrolled in a required intermediate English as a Foreign Language (EFL) listening course at a Korean university. A WAP site was designed and used as the instrument for the experiment. This study found that the language learners expressed positive attitudes towards the use of the WAP site. It also found that the WAP site can be effective for learning listening skills and for student-centred and collaborative learning. Based on the findings, it is clear that WAP sites can be effective for learning listening skills, since they can enhance opportunities to learn language skills, and encourage language learners to participate actively in the learning process.

scholarly journals Educational Opportunities for New Information Technologies in Teaching Foreign Language in High School

2019 ◽  
Vol 5 (4) ◽  
pp. 448-451
Author(s):  
L. Aripzhanova ◽  
M. Mukhitdinova
Keyword(s):  
High School ◽  
Foreign Language ◽  
Cognitive Processes ◽  
Information Technologies ◽  
Professional Training ◽  
Information Age ◽  
Educational Opportunities ◽  
The Internet ◽  
New Information ◽  
Use Of The Internet

The article deals with the use of the Internet in teaching a foreign language. With the advent of the information age, both the scheme of knowledge transfer and the model of the learning process are changing sharply, which requires the improvement of professional training from the position of activation of cognitive processes.

scholarly journals THE PROSODIC EMPHASIS OF BRITISH AND AMERICAN LECTURES

2020 ◽  
Vol 1 (10(78)) ◽  
pp. 111-114
Author(s):  
Nataliia Koval
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Information Structure ◽  
Native Speakers ◽  
Spoken Language ◽  
International Communication ◽  
Rhythmic Pattern ◽  
Cultural Traditions ◽  
Logical Organization ◽  
Sociocultural Characteristics

The focus of the study is prosodic emphasis and its correlation with the sociocultural characteristics of native speakers who have shown them during lectures. Thus, the accentuation of the informational structure of lectures is regarded as an indicator of the speaker’s language culture. This research was conducted within the framework of academic style. The relevance of this article is because currently the issues of the culture of the studied foreign language, including the culture of the spoken language, are of particular importance in the context of globalization, when English became the language of international communication, which operates on the territories of countries with different cultural traditions. The identification of the British norm of linguistic culture is presented in this article on the example of the prosody of the information structure of lectures. So, the conducted audit analysis of quasi-spoken speech of texts of academic style in British and American lecturers’ implementation allowed the author to draw the following conclusions: 1) the sociocultural characteristics of the speaker largely determine the culture of his/her speech behavior; 2) accentuation, being a particular manifestation of the category of emphasis and performing the function of the logical organization of the utterance, can serve as an indicator of the complexity of thinking; 3) the rhythmic pattern of the experimental sounding material corresponds to generally accepted data – 1:2 for the British version and 1:1.3 for the American one; 4) the most frequent are emphatic patterns having the ratio of stressed syllables to unstressed equal to 1: 1; 1: 1.3; 1: 2.

scholarly journals الإبداعات المغربية باللغات الأجنبية بين سلطة اللغة وسلطة الهوية: قراءة تراتبية

2015 ◽  
Vol 20 (80) ◽  
pp. 142-111
Author(s):  
فؤاد بوعلي
Keyword(s):  
Cultural Identity ◽  
Foreign Language ◽  
Literary Text ◽  
Post Colonial ◽  
Colonial Studies ◽  
Cultural Alienation ◽  
History Of ◽  
Points Of View ◽  
Creative Writings ◽  
The Relationship

أثارت الكتابة الإبداعية باللغات الأجنبية العديد من المواقف المتعارضة في الحقلين: الأكاديمي، والثقافي. فقد عرف تاريخ المغرب الحديث سجالاً قوياً بخصوص هوية الكتابات الإبداعية باللغات الأجنبية، بين مَن يرى فيها استلاباً ثقافياً، ومَن يرفض ربط الجنسية الأدبية بالانتماء اللغوي، بل وربطها بالمتخيّل الجماعي أكثر من أيّ شيء آخر، ثمّ بالمنتوج الأدبي بوصفه تجسيداً لهذا المتخيّل. فالتعبير عن الذات بلغة أجنبية يطرح للنقاش مفاهيم، مثل: الهوية الثقافية، والسلطة، والخصوصية، والعلاقة بالآخر. وباستخدام القراءة التراتبية التي ظهرت في الدراسات بعد الكولونيالية أمكننا إثبات التلازم بين استعمال اللغة الفرنسية في الإبداع ومسار الفرنكفونية بوصفها إيديولوجيا استعماريةً تفرض لغتها على الشعوب والفضاءات الذيلية. The debate over literary writing in a foreign language has instigated a lot of dichotomous points of view in Moroccan academic and cultural circles. History of modern Morocco has witnessed strong ongoing debates about the identity of creative writings in foreign language. There are those who would consider such writings as cultural alienation. Contrary to that, there are those who refuse to link literary text to language belonging, and link it instead to the collective imaginary and to the literary product as a manifestation of this imaginary. In fact, expressing the self by using a foreign language puts into question notions such as cultural identity, authority, nation-building, and otherness. By applying the theory of hierarchical reading which appeared in the post colonial studies, we have established the relationship between using French in creative writings and La Francophonie as a colonial ideology imposed on people and annexed spaces.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document