scholarly journals «Немецкая Казань»: имагологический анализ художественных произведений Гузель Яхиной

2021 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 141-152
Author(s):  
Michael Kuhn
Keyword(s):  
The Novel ◽  
Literary Works ◽  
Language And Culture ◽  
The Past ◽  
The Status ◽  
History Of ◽  
The Republic ◽  
Cultural Code ◽  
Analysis Of The Images ◽  
The City

German Kazan”: Imagological Analysis of Guzel Yakhina’s Literary Works| The capital of the Republic of Tatarstan is a multicultural city. It is a combination of “Russian,” “Tatar” and, not least, “German elements”. The writer Guzel Yakhina has repeatedly addressed this cultural diversity in her literary works. In them a native of Kazan explores the past and present of the city. Excellent knowledge of German language and culture allows her to study in detail the “German trace” in the history of the capital of Tatarstan to determine its status. The article offers a brief imagological analysis of the images of “German Kazan” presented in the novel Zuleikha and the essay Garden on the Border, or the Garden “Russian Switzerland”. The imagological study conducted at the macro-, meso- and micro-levels shows that in Yakhina’s literary works the images of “German Kazan” are equivalent to the images of “Russian Kazan” or “Tatar Kazan.” The “German elements” are firmly rooted inthe texture of the city and have been an integral part of its cultural code for several centuries. At the same time, following the novel and the essay, they do not have the status of an exotic “foreign,” but a familiar “other.” „Niemiecki Kazań”: imagologiczna analiza utworów Guzel Jachiny Stolica Republiki Tatarstanu to miasto wielokulturowe. To połączenie „rosyjskiego”, „tatarskiego” i, co nie mniej ważne, „niemieckiego” pierwiastka. Pisarka Guzel Jachina wielokrotnie odnosiła się do tej różnorodności kulturowej w swoich tekstach literackich. Rdzenny mieszkaniec Kazania odkrywa w nich przeszłość i teraźniejszość miasta. Doskonała znajomość języka i kultury niemieckiej pozwala autorce na szczegółowe zbadanie „niemieckiego śladu” w historii stolicy Tatarstanu w celu określenia jego statusu. Artykuł zawiera krótką analizę imagologiczną obrazów „niemieckiego Kazania”, przedstawionych w powieści Zulejkaotwiera oczy i eseju Ogród na granicy, czyli Ogród „Rosyjska Szwajcaria”. Badania imago-logiczne, przeprowadzone na poziomach makro-, mezo- i mikro-, pokazują, że w dziełach literackich Jachiny obrazy „niemieckiego Kazania” są równoważne obrazom „rosyjskiego Kazania” czy „tatarskiego Kazania”. „Elementy niemieckie” są mocno zakorzenione w strukturze miasta i od kilku stuleci stanowią integralną część jego kodu kulturowego. Jednocześnie, w powieści i eseju, nie mają one statusu egzotycznego Obcego, ale znajomego Innego.

Re-membering Syria’s Traumatic Past: Gender, Poetics, and Loss in Manhal al-Sarrāj’s As a River Should

2021 ◽  
Vol 52 (1-2) ◽  
pp. 202-227
Author(s):  
Linda Istanbulli
Keyword(s):  
Armed Conflict ◽  
Armed Conflicts ◽  
Traumatic Memory ◽  
The Novel ◽  
Historical Interpretation ◽  
The Past ◽  
Traumatic History ◽  
History Of ◽  
And Gender ◽  
The City

Abstract In a system where the state maintains a monopoly over historical interpretation, aesthetic investigations of denied traumatic memory become a space where the past is confronted, articulated, and deemed usable both for understanding the present and imagining the future. This article focuses on Kamā yanbaghī li-nahr (As a river should) by Manhal al-Sarrāj, one of the first Syrian novels to openly break the silence on the “1982 Hama massacre.” Engaging the politics and poetics of trauma remembrance, al-Sarrāj places the traumatic history of the city of Hama within a longer tradition of loss and nostalgia, most notably the poetic genre of rithāʾ (elegy) and the subgenre of rithāʾ al-mudun (city elegy). In doing so, Kamā yanbaghī li-nahr functions as a literary counter-site to official histories of the events of 1982, where threatened memory can be preserved. By investigating the intricate relationship between armed conflict and gender, the novel mourns Hama’s loss while condemning the violence that engendered it. The novel also makes new historical interpretations possible by reproducing the intricate relationship between mourning, violence, and gender, dislocating the binary lines around which official narratives of armed conflicts are typically constructed.

scholarly journals Teju Cole's Nigeria and the open cities of New York and Brussels

2013 ◽  
Vol 46 (1-2) ◽  
pp. 3-11
Author(s):  
Igor Maver
Keyword(s):  
United States ◽  
New York ◽  
New York City ◽  
The United States ◽  
The Novel ◽  
The Past ◽  
History Of ◽  
History Of Violence ◽  
Past Experiences ◽  
The City

The novel Open City (2011) by the Nigerian-born and raised author Teju Cole isset in New York City, where he has lived since 1992. The narrator and protagonist of the book, the young Nigerian doctor Julius in is a veritable flâneur in the Big Apple, who is observing the rapidly changing multiethnic character of the city and meditating on (his) history and culture, identity and solitude, and the world beyond the United States, with which it is interconnected through the global history of violence and pain. He is juxtaposing the past and the present, the seemingly borderless open city of New York, Nigeria, and the various European locales, particularly Brussels.Thenovel, although set in the United States, is constantly interspersed with his recollections of his past experiences conditioned by hiscomplex hybrid Nigerian-European-American identity.

scholarly journals The history of the three-part bagpipes in the light of migrations

Muzikologija ◽  
2003 ◽  
pp. 13-25
Author(s):  
Danka Lajic-Mihajlovic
Keyword(s):  
Central Area ◽  
Cultural Influences ◽  
Traditional Music ◽  
The Past ◽  
Close Proximity ◽  
The Status ◽  
History Of ◽  
The Republic ◽  
Different Cultures ◽  
Vast Territory

Three-part bagpipes could be designated as multinational musical instruments since they are and were found in Serbia, Croatia, Hungary, Slovakia, the Ukraine and Romania. In order to determine the movement of their circulation in the past, it is important to investigate the influences that the different cultures had on one another. The central area of the vast territory where they were used coincides with the territory of Hungary when it was part of the Austrian Empire. From that fact it can be deduced that the presence of bagpipes as a common cultural element was the result of the influence of the Hungarian conquest. Another interpretation is based on data concerning Serbian migrations. The area where three-part bagpipes are spread significantly coincides with that of Serbian cultural influences. This finding is supported by linguistic research. The instrument related to bag-pipes, the double clarinet ("diple"), a traditional instrument of the Serbs, and the singing "on the bass" (a vocal counterpart of the harmonical structure of three-part bagpipes), mark the musical features that are characteristic only of Serbs and Croats, and are not found among other peoples that use three-part bagpipes. It is a delicate matter to differentiate the roles of those two peoples because of their common origins and centuries of close proximity on the territory that has recently gained the status of the republic of Croatia. However, on the basis of known data it seems that the key-role was played by Serbs. Such research is important for investigating typologies and stylistic stratigraphies of Serbian traditional music.

scholarly journals Vilnius archipelago: Performative walks around this performative city

2019 ◽  
Vol 19 ◽  
Author(s):  
Małgorzata Kasner
Keyword(s):  
Political System ◽  
Recent History ◽  
Central European ◽  
European Cities ◽  
The Past ◽  
History Of ◽  
The Republic ◽  
Totalitarian Regimes ◽  
The City ◽  
Cultural Hybrid

Vilnius archipelago: Performative walks around this performative cityThe present study deals with the performative memory of a city, namely modern Vilnius, the capital of the Republic of Lithuania. The difficult past of Vilnius that is shared by other eastern and central European cities and is marked by the bitter legacy of the “city of changed blood” (Pl. “miasto o wymienionej krwi”, a notion introduced by M. Lewicka) has been subjected to a number of changes effected by modernity and dynamic Europeanization at the turn of the twentieth and twenty-first centuries. The confrontation between the past and modernity has resulted in serious social and national problems (e.g. Polish–Lithuanian relations) dating to the early as well as the most recent history of Lithuania and its capital. Having experienced various totalitarian regimes, Vilnius is an interesting example of the redefining of the memory of the space of a city at a time of a changing political system; it is also an example of the establishing of a hierarchy of new values and symbols. Vilnius is also a cultural hybrid resulting from long-lasting transgressions. However, a comprehensive account of its history still remains utopian. Drawing on the #skaitomevilniu (‘We read Vilnius’) project that was carried out in Vilnius in 2016–2017 and which adopted a performative perspective, the author of the present study attempts to describe a city that is constantly becoming. Archipelag Wilno. O performatywnym chodzeniu po performatywnym mieścieNiniejszy artykuł został poświęcony problematyce performatywnej pamięci miasta na przykładzie współczesnego Wilna, stolicy Republiki Litewskiej. Skomplikowana, choć tak charakterystyczna dla miast Europy Środkowo-Wschodniej, przeszłość Wilna, naznaczona bolesnym dziedzictwem „miasta o wymienionej krwi” (pojęcie M. Lewickiej), zderzyła się na przełomie XX i XXI wieku z pełną zmian nowoczesnością i pośpieszną europeizacją. Ta konfrontacja stała się źródłem poważnych problemów społecznych i narodowych (w tym relacji polsko-litewskich), których korzenie sięgają zarówno najodleglejszych, jak i nowszych dziejów Litwy i jej stolicy. Wilno jako miasto silnie nacechowane doświadczeniem totalitaryzmów jest ciekawym przykładem ilustrującym proces redefiniowania pamięci przestrzeni miasta w okresie transformacji ustrojowej oraz ustanawiania nowej hierarchii wartości i symboli. Jest także kulturową hybrydą będącą efektem wielowiekowych transgresji, której całościowy opis pozostaje ciągle badawczą utopią. Autorka artykułu podejmuje próbę opisu miasta, które „ciągle się staje”, na przykładzie realizowanego w Wilnie w latach 2016–2017 projektu #skaitomevilniu (pol. Czytamy Wilno) z zastosowaniem perspektywy performatywnej.

scholarly journals Tashkent by the Interpretation of Russian Researchers

2020 ◽  
Vol 7 (10) ◽  
pp. 409
Author(s):  
Ergashev Bahtiyar Ergashevich ◽  
Amirkulov Zhasur Bahtiyorovich ◽  
Mamatkulova Farangiz Orzukulovna ◽  
Asatullaev Mirzhalolhon Isahonovich
Keyword(s):  
Stages Of Change ◽  
Economic Life ◽  
Central State ◽  
The Past ◽  
The Social ◽  
History Of ◽  
The Subject ◽  
The Republic ◽  
The City ◽  
Official Records

The article is devoted to the history of Turkestan in the second half of XIX – beginning of XX centuries. The main object of research is the book by A.I.Dobrosmyslov "Tashkent in the past and present" which was published in 1912. The subject is the study of historical facts stated in the book. The article provides a historical retrospective of the history of Tashkent in the early XX century. The author of the book, being a veteran by profession on the instructions of the administration of the Turkestan General-Governorate, collected a wealth of material on the history of Tashkent. The book, which consists of 15 chapters, covers questions on the history of the city before the conquest, historical facts related to the conquest and the subsequent stages of change and formation of the social and economic life of Tashkent. The authors in the article explore the issues of irrigation in the context of improvement of water supply to the city. The biography of A.I.Dobromyslov is studied separately from the source side. The authors widely used the materials of the Central State Archive of the Republic of Uzbekistan to reveal this problem. They mainly use the official records of the Turkestan General-Governorate Office.

scholarly journals The status of wildlife conservation in Botswana

Koedoe ◽  
1977 ◽  
Vol 20 (2) ◽  
Author(s):  
W. Von Richter
Keyword(s):  
Wildlife Conservation ◽  
Rapid Expansion ◽  
Conservation Areas ◽  
The Past ◽  
Landuse Planning ◽  
The Status ◽  
History Of ◽  
The Republic ◽  
The Government ◽  
State Of Affairs

The sparse human population and the general lack of surface water over most parts of the Republic of Botswana, which has hampered rapid expansion of agricultural activities into the less suitable areas in the past, have contributed to the fact that Botswana still supports a varied and rich wildlife population. The long history of hunting by the local populae makes them understand and appreciate the concept of wildlife conservation and utilization and has assisted in general to implement a policy for rational conservation and utilization. The next decade will be decisive whether this laudable state of affairs will continue or whether the wildlife resource will be depleted and finally restricted only to formal conservation areas as it has happened in many other countries on the African continent. The government is fully aware of the significance of wildlife conservation and utilization and the necessity to integrate it into overall landuse planning.

scholarly journals “Sarajevo. Plan grada”: the specifics of the chronotope

2020 ◽  
pp. 412-422
Author(s):  
Evgeniia V. Shatko
Keyword(s):  
Bosnia And Herzegovina ◽  
Historical Memory ◽  
The Novel ◽  
The Past ◽  
Key Space ◽  
Before And After ◽  
History Of ◽  
Kingdom Of Yugoslavia ◽  
The City

The scene of the novel written by M. Jergović “Sarajevo. Plan grada” (2015) — the writer’s hometown, the key space for all his writing. It’s some sort of a fl uid romanized map. The novel describes several cultural and historical Sarajevoes at the same time, such as an Ottoman city, and Austro-Hungarian, and Sarajevo during the Kingdom of Yugoslavia, and a city of the Tito era, and then Sarajevo before and after the war of the 1990s. in Bosnia and Herzegovina. The space of the city in the novel is the past of the today’s city, marked for the author by political and ideological attempts to recode and even erase the historical memory. The fragmented text of the novel consists of personal memories, literary plots, the history of the city, refl ections on memory and obliteration — it is a monument dedicated to the old, disappearing or even already dis-appeared Sarajevo. According to E. Kazas, Jergović created the most voluminous, comprehensive and most reliable image of Sarajevo in Bos-nian literature.

scholarly journals Korzenie pamięci. O Mirabelce Cezarego Harasimowicza

2020 ◽  
pp. 67-76
Author(s):  
Agnieszka Kwiatkowska
Keyword(s):  
Literary Studies ◽  
The Novel ◽  
The Past ◽  
City Space ◽  
The Holocaust ◽  
History Of ◽  
The Dead ◽  
In The Beginning ◽  
The City ◽  
Plum Tree

The article attempts to interpret the novel Mirabelle in the light of hauntology, taken from Jacques Derrida’s works, existing in the Polish literary studies first and foremost thanks to the works of Jakub Momro and Andrzej Marzec. Harasimowicz’s novel recounts the history of Warsaw from the 1920s until the present-day period. The mirabelle plum tree growing on one of the backyards in Warsaw tells the story of the following generations of the city dwellers who fade away and fall into oblivion. The Holocaust, depicted in the beginning of the novel, does not, however, become the past. The recollection of the genocide is inscribed in contemporary Warsaw, in the city space and the consciousness of its inhabitants. The phantoms of the former dwellers of Nalewki, the Jewish district in Warsaw, visit their homes, little stores, and workshops, trying to end unfinished businesses and engaging with the representatives of the present-day citizens. The gesture of remembrance, which is the replanting and redeveloping a new mirabelle tree in the place of the damaged one, gives people hope for the restoration of balance and strengthens the bonds between the living and the dead.

The Legal Status of Local Government in South Africa under the New Constitutional Dispensation

2018 ◽  
Vol 33 (2) ◽  
Author(s):  
Mbuzeni Mathenjwa
Keyword(s):  
South Africa ◽  
Local Government ◽  
Legal Status ◽  
Case Law ◽  
The Status ◽  
History Of ◽  
The Republic ◽  
First Time

The history of local government in South Africa dates back to a time during the formation of the Union of South Africa in 1910. With regard to the status of local government, the Union of South Africa Act placed local government under the jurisdiction of the provinces. The status of local government was not changed by the formation of the Republic of South Africa in 1961 because local government was placed under the further jurisdiction of the provinces. Local government was enshrined in the Constitution of the Republic of South Africa arguably for the first time in 1993. Under the interim Constitution local government was rendered autonomous and empowered to regulate its affairs. Local government was further enshrined in the final Constitution of 1996, which commenced on 4 February 1997. The Constitution refers to local government together with the national and provincial governments as spheres of government which are distinctive, interdependent and interrelated. This article discusses the autonomy of local government under the 1996 Constitution. This it does by analysing case law on the evolution of the status of local government. The discussion on the powers and functions of local government explains the scheme by which government powers are allocated, where the 1996 Constitution distributes powers to the different spheres of government. Finally, a conclusion is drawn on the legal status of local government within the new constitutional dispensation.

scholarly journals Afrikaans as universiteitstaal: Onlangse ontwikkelinge in historiese en internasionale perspektief

Literator ◽  
1994 ◽  
Vol 15 (1) ◽  
pp. 33-58 ◽  
Author(s):  
J. C. Steyn
Keyword(s):  
South African ◽  
Political Power ◽  
Language Community ◽  
Language And Culture ◽  
The Past ◽  
South African Universities ◽  
History Of ◽  
Official Status

A study of the history of South African universities from 1918 to 1948 showed that six factors influenced the use of a particular language as a language medium at a university, namely economic and political power, as well as the number of people in the language community (which determines matters such as the official status of the language and the availability of money for universities), lecturers' and students ’ knowledge of the language, its position as scholarly language, language loyalty and attitudes toward other languages and the support enjoyed by language and related ideologies. Whereas these factors were reasonably favourable for Afrikaans universities in the past, they currently pose a threat to the survival of Afrikaans-medium universities. The standpoint is defended that retaining Afrikaans as educational and scholarly language should be an important factor when making decisions on universities. The tension between internationalisation and retention of the own language and culture is also topical in Europe, and steps have been taken to try to protect the retention of Dutch as language medium at Dutch and Flemish universities.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document