scholarly journals Reescrituras de la tragedia en el teatro latinoamericano contemporáneo. El caso Antígona

2020 ◽  
Vol 7 (13) ◽  
pp. 54-74
Author(s):  
Lía Sabrina Noguera

In the present article we propose to perform an analysis of various rewrites that from Latin America have been made from the text Antigone by Sophocles, taking as corpus of analysis: Antigone Velez (1951-Argentina) by Leopoldo Marechal, Furious Antigone  (1986-Argentina) by Griselda Gambaro, The passion according to Antígona Pérez (1968-Puerto Rico) by Luis Rafael Sánchez, Antigone (1999- Peru) by José Watanabe, Antigonon. An epic contingent (2013-Cuba) by Rogelio Orizondo and Antigones. Court of women (2014-Colombia) by Carlos Satizabal. We start from the assumption that these dramas do this rewriting as a way of rethinking the national past and present and, especially, as a way of not forgetting the often traumatic experiences that these territories have experienced.

Significance For film crews trained in Latin America and seeking to create their own domestic projects, this model also affords the possibility of attempting to persuade international film companies to shoot their films abroad. Impacts Puerto Rico will leverage its dollar economy and comparative stability to attract productions set in other regional locations. Fiscal issues, such as COVID-19-related spending constraints, could limit tax incentives at least during the pandemic recovery period. The presence of international production companies and investments may benefit local film industries as well as tourism promotion.


2020 ◽  
Vol 14 (Supplement_1) ◽  
pp. S599-S600 ◽  
Author(s):  
J K Yamamoto-Furusho ◽  
N N Parra-Holguín ◽  
E Grupo-Colombiano ◽  
F Bosques-Padilla ◽  
G Veitia-Velásquez ◽  
...  

Abstract Background Inflammatory bowel disease (IBD) is currently recognised as a global health problem, since its incidence and prevalence have increased significantly worldwide in recent years. Studies in Latin America are only limited to reporting incidence and prevalence, so our main objective is to report the clinical and epidemiological characteristics of IBD in Latin American and Caribbean countries. Methods This is a multicentre cohort study in which 8 Latin American and Caribbean countries were included: Colombia, Cuba, Mexico, Peru, Puerto Rico, Dominican Republic, Uruguay and Venezuela during the period from August 2017 to October 2019. Two study groups were conducted by geographic region due to their ethnicity, Group 1) Caribbean: Cuba, Puerto Rico and Dominican Republic, Group 2) Latin America: Colombia, Mexico, Venezuela and Peru. Statistical analysis was performed with the statistical programme SPSS v.24. A value of p <0.05 was taken as significant. Results This study included a total of 4216 IBD patients from 8 countries. The CD was more frequent than UC in the following countries: Puerto Rico with 68.5%, Dominican Republic 56.3% and Peru with 53.1%, while in the rest of the countries the frequency of UC predominated, in Colombia by 79.2%, Venezuela in 78.4%, Cuba in 69.9% and Mexico in 75.8%. The Caribbean countries had a significantly higher frequency in the fistulising phenotype in CD with 65.1% (p = 0.0001), steroid dependence in 11.51% (pp = 0.002), steroid resistance in 28.5% (pp = 0.0001), thiopurine intolerance in 1.40% (p = 0.0002), extraintestinal manifestations in 55.91% (p = 0.0001), IBD surgeries in 32.10% (p = 0.0001) and family history of IBD reported a frequency of 15.60% (p = 0.0001). For Latin America, the frequency of pancolitis was more frequent in 48.21% (p = 0001) in patients with UC. The factors associated with the use of biological therapy were: fistulising phenotype in CD, steroid resistance, thiopurine intolerance, presence of extraintestinal manifestations and IBD-related surgeries. There is an increased frequency in the diagnosis of IBD in the last two decades (2000–2019), being 7.5 times for UC and 12.5 times for CD as show in Figure 1. Conclusion This is the first large and multicentre study in Latin America and the Caribbean which showed significant increase in the diagnosis of IBD in the last two decades as well as the differences in clinical and epidemiological characteristics between both regions.


1964 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 143-156 ◽  
Author(s):  
Rafael Picó

My interest in land reform started very early. In fact, my first executive appointment in the Government of Puerto Rico was in 1941, even before I left academic life, when I became a member of the first Board of Directors of the Land Authority of Puerto Rico, thus participating from the start in the land reform program of Puerto Rico. Back in 1940 when the present Government of Puerto Rico headed by Luis Muñoz Marín, our present Governor but at that time President of the Senate, took over the reins of government one of the first bills approved by our legislature was for a land tenure reform program in Puerto Rico.


1997 ◽  
Vol 29 (1) ◽  
pp. 89-110 ◽  
Author(s):  
ROBERT DAVID JOHNSON

During his five years as chief US policy-maker towards Puerto Rico, Ernest Gruening strove to create a model – based on the anti-imperialist principles he had outlined in the 1920s – for a reformist policy which the United States could pursue towards the rest of Latin America. The initial support of Franklin Roosevelt allowed Gruening to position his Puerto Rican programme as one of the three ideological alternatives present in the early stages of the Good Neighbour Policy. The collapse of Gruening's scheme provided US policymakers with an early illustration of the difficulty of imposing reform with insufficient local support.


2011 ◽  
Vol 58 ◽  
pp. 15-30
Author(s):  
Yolanda Martínez-san Miguel

Tomando como punto de partida las definiciones de sexilio que manejan los críticos de estudios sobre la sexualidad en el Caribe y los estudiantes de subgrado estadounidense, este ensayo estudia el exilio de las minorías sexuales en Puerto Rico y Cuba. Este estudio se enfoca en el sexilio de personajes masculinos y analiza cómo Luis Rafael Sánchez, Reinaldo Arenas y Manuel Ramos Otero representan la definición tradicional del sexilio para explorar de qué maneras puede transformarse esta noción al añadírsele la acepción que aportan las nuevas generaciones de estudiantes de subgrado. El ensayo concluye entonces evaluando las ventajas y desventajas de proponer el sexilio como una poética de la erótica caribeña que redefine los discursos sobre identidad colectiva en el Caribe.


Author(s):  
Valentina Ripa

Resum: Al present article s’analitza la pel·lícula También la lluvia, una bona mostra de com també el cine «pel gran públic» pot contribuir, a través de les seves representacions, a conscienciar els espectadors; en aquest cas, sobre temes com el genocidi indígena a l’edat moderna, la històrica marginació dels pobles indígenes d’Amèrica Llatina i el dret a l’aigua que hom posa en discussió arreu del món. S’hi destaca, especialment, el racisme inherent als discursos de les elits que estan reproduïts a la pel·lícula i que són una bona mostra –dins del codi realista de También la lluvia– d’idees i d’un llenguatge prou difós. Paraules clau: Divulgació dels drets humans a través del cinema; anàlisi crític del discurs; pobles indígenes d’Amèrica Llatina; Bolívia entre els segles XX i XXI; Bartolomé de las Casas Abstract: The present article analyses the film También la lluvia, a good example of how cinema «for the general public» can also contribute, through its representations, to people’s awareness; in this case, on themes such as the indigenous genocide in the modern era, the historical marginalisation of the indigenous peoples of Latin America and the right to water that is questioned all over the word. Particularly noteworthy is the inherent racism of the discourses of the elites that are reproduced in the film and that are a good example –in the realistic code of También la lluvia– of rather widespread ideas and language. Keywords: Dissemination of human rights through the cinema; critical discourse analysis; indigenous peoples of Latin America; Bolivia in the 20th and 21st centuries; Bartolomé de las Casas


2021 ◽  
Vol 61 (4) ◽  
pp. 423-448
Author(s):  
Lauren Lefty

AbstractThrough a focus on liberal academic and policy networks, this article considers how ideas and practices central to an educational “war on poverty” grew through connections between postwar Puerto Rico, Latin America, and New York. In particular, it analyzes how social scientific ideas about education's role in economic development found ample ground in the colonial Commonwealth of Puerto Rico as the island assumed the role of “laboratory” of democracy and development after the Second World War. The narrative then considers how this Cold War programming came to influence education initiatives in both U.S. foreign aid programs in Latin America and New York City in the 1950s and 1960s, particularly as the number of Puerto Rican students grew amid the Puerto Rican Great Migration. Ultimately, the article suggests a broader hemispheric and imperial framework in narrating the evolution of postwar education policy in the nation's largest city.


Author(s):  
Alejandra Moreno-Álvarez ◽  

In Interpreter of Maladies (1999) Jhumpa Lahiri gives voice to Boori Ma, a durwan (doorkeeper) who chronicles about the easier times she enjoyed before deportation to Kolkata (previously known as Calcutta, India) after Partition of 1947. Lahiri plays with the word real implying that Boori Ma’s stories could be deciphered as real or not. Boori Ma’s fictitious life resembles the one of the Royal Family of Oudh, which Lahiri seems to be inspired by. Foreign correspondents (Kaufman, 1981; Miles, 1985; Barry, 2019) did not question the veracity of this family’s life story. In the present article, the two stories are compared: a literary and a real one. It is our intention to prove that traumatic experiences, such as Partition, cause subjects to imagine an alternative life; strategy which is unconsciously activated to heal trauma (LaCapra, 1999; Mookerjea-Leonard, 2017). The latter is what western journalists and readers failed to acknowledge


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document