scholarly journals Rethinking the Role of Research in Pre-service Training of Teachers of English as a Foreign Language: Case of the University Teacher-Training College in Burundi

Author(s):  
Marie-Immaculée Ndayimirije ◽  
Rachel Nsimire Bigawa
2020 ◽  
pp. 167
Author(s):  
Wanda Łuczak

Establishment of the National Higher Teacher Training College (WSP) and an attempt to merge it with the Jagiellonian University in 1956 After the Second World War, the Jagiellonian University lost its autonomy and the state authorities destroyed its structures by separating the departments and creating new universities out of them. Independently, in 1946, the National Higher Teacher Training College in Krakow was established. In 1954, it received the right to run a master’s course. The quality of education in WSP was assessed negatively by the Jagiellonian University. In turn, the WSP authoritiesclaimed that their school provided better training for future teachers. At the beginning of the 1950s, some reservations were voiced as to the grounds for the existence of higher teacher training schools due to overlaps with the university curriculum. In 1956, the state authorities decided to close some of these colleges. WSP was to be merged with the Jagiellonian University. A meeting was organized at the Jagiellonian University in April 1956, where representatives of the Ministry of Higher Education, the Jagiellonian University and WSP discussed the merger. However, the meeting didn’t yield the expected results due to the firm objection on the part of WSP. The opportunity to strengthen the Jagiellonian University’s position by merging with WSP was ultimately lost.


2015 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 193-206 ◽  
Author(s):  
Lea Baratz

Purpose – The aim of this study is to present an approach for creating an educational process that can affect teacher trainees’ moral resilience, while investigating the manner in which they – as teachers – perceive the concept of moral resilience. Design/methodology/approach – A study questionnaire, designed especially for the current study, was distributed online among trainees in a teacher-training college in Israel and was completed by 123 participants. Findings – Two major themes emerged in trainees’ conceptualizations of the notion of moral resilience: the role of the organisation in which the teaching takes place, and mechanisms that contribute to the development of moral fibre, which creates resilience. Research limitations/implications – The following points should be addressed early on in the teacher-training process: The teaching and acquisition of tools that are fundamental to the development of moral resilience, through cognitive and experiential processes, not only through theoretical study. The construction of a supportive environment will enable students to use their internal resources for coping with events that require mental resilience and which thus serve to develop moral resilience. Originality/value – This paper helps to establish a discourse and develop terminology to implement this subject.


Author(s):  
Cristina A. Huertas-Abril

This chapter deals with the implementation of a teaching innovation in the context of higher education, based on the creation of 3D-videos through the use of cooperative learning and the development of digital teaching competence in English as a foreign language teacher training. Specifically, this methodological proposal is situated within the framework of the course Foreign Language for Primary School Teachers (English) of the Degree in Primary Education at the University of Cordoba, Spain, and it has been implemented in three academic years (2016-17, 2017-18, and 2018-19). The most important result of this study is that CL strategies develop pre-service EFL teachers' engagement in learning and improving their knowledge on English and enhance their digital competence while reducing the achievement gap with lower-achievement pre-service teachers thanks to heterogeneous groups. Nevertheless, this process of teaching innovation highlights that there is still much to be done to maximize the impact of cooperative learning in foreign language teaching-learning processes.


Author(s):  
Л. Иванова ◽  
L. Ivanova ◽  
Е. Лукомская ◽  
E. Lukomskaya

The article deals with a new trend in foreign language teaching based on the cross-cultural approach. The challenge for teachers today is to develop students common, communicative and language competences which are essential conditions for the realization of such a task of modern language policy as the establishment of mutual understanding between different cultures. The components of communicative competence are established. The development of communicative competence is considered to be an obligatory condition for mutual understanding between nations in modern world.


Author(s):  
Джоландан Нахид Шейхи ◽  
Мина Зангане

Проведено эмпирическое исследование по определению уровня теоретических знаний студентов Тегеранского университета, изучающих русский язык, об основных понятиях и сущности метода проектов, его типологиях и этапах работы над проектом, необходимых умениях при выполнении проектов на уроках и вне уроков. С помощью анкетирования выявлена степень знакомства иранских студентов с проектным методом, а также их готовность к проектной деятельности. Показаны ожидания студентов разных курсов перед выполнением творческих и игровых типов проектов, их представления о роли преподавателя при выборе и реализации проектов. Предложено применение проектного метода при обучении русскому языку как иностранному в Иране для повышения мотивации студентов к изучению русского языка. An empirical study was conducted to determine the level of theoretical knowledge of students of the University of Tehran studying Russian, about the main concepts and essence of the project method, its typologies and stages of work on the project, the necessary skills when performing projects in the classroom and outside the classroom. The survey revealed the degree of familiarity of Iranian students with the project method, as well as their readiness for project activities. The expectations of students of different courses before performing creative and game types of projects, their ideas about the role of the teacher in the selection and implementation of projects are shown. Russian Russian as a foreign language in Iran is proposed to use the project method to increase the motivation of students to learn Russian.


Author(s):  
María del Mar Ogea Pozo

This paper examines the use of subtitles as a learning tool for developing skills required for scientific translation, in the framework of the course "Scientific and Technical Translation" included in the Translation and Interpreting Studies degree at the University of Cordoba. For that purpose, in the present study we aim to discuss and describe the benefits provided by this modality of audiovisual translation by presenting an overview of the previous studies focused on the effectiveness of subtitling in foreign language (FL) learning. However, we intend to go deeper and propose the integration of subtitling not only in translation studies curriculum, but more specifically, in a scientific translation course. Furthermore, the documentary genre is postulated as an optimal audiovisual media to be used for FL specialised language learning. The subtitling activity consisted of three stages: viewing of an informational documentary short movie with original English subtitles, documentation, and translation into Spanish. In order to confirm whether this subtitling practice raises students' motivation and, as a result, brings positive learning results, this study is based on the responses obtained in a questionnaire completed by the participants in the experiment. The main questions are related to the role of multiple semiotic systems as a support for textual comprehension and learning, and the acquisition of specialised terminology, as well as the students' motivation towards a simulation of a professional translation assignment. Keywords: Audiovisual translation, Scientific translation, Documentary genre, Subtitling, FL language


2021 ◽  
Vol 127 ◽  
pp. 03004
Author(s):  
Marina Anatolievna Droga ◽  
Dina Ivanovna Romero Intriago ◽  
Irina Mikhailovna Subbotina ◽  
Yuliya Aleksandrovna Klimova

The article analyzes the experience of tutoring teachers teaching foreign students in the distance learning mode. It is also about the interaction of a teacher and a student throughout the whole academic year, as well as the importance of all elements of systematic work in teaching Russian as a foreign language from scratch. A team of tutors was organized at the faculty, whose mission was to contact their wards within the framework of distance learning: from their connection to the educational platform of the university to organizing their admission to Russian universities. Purpose of the study: consider the role of a tutoring teacher in the system of teaching Russian as a foreign language in a distance mode. The main methods of work are the methods of observation and description of the features of the pedagogical process. The forecasting method is also used to model the future educational mode of foreign students. The survey method is applied, which allows to get “feedback” from the respondents. The quantitative technique allowed us to analyze the number of responses as a percentage. The changes taking place in the world have given a powerful impetus to the improvement of digital educational resources. Teachers were able to mobilize and conduct their own experiment, while adhering to the new standards of distance learning. An attempt is made in the work to comprehensively analyze the introduced system of tutoring and summarize its first results.


2016 ◽  
Vol 20 (2) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Vladimir Essau Martínez-Bello ◽  
Ángela Martínez.Rojas

This study establishes three objectives. The first, describe the main characteristics of a tutorial action program developed within an academic subject in a Faculty of teacher training. The second, determine the level of appraisement of the degree of importance given by students to a group of transversal skills and the kowledge level related to the research methodology during the tutorial action. The third, discuss the role of the tutorial action at the university in the new European Higher Education Area. The experience was developed in the academic year 2014-2015. Thirty six students participated and constructed two ad-hoc questionnaires. Four elements can be highlighted from the analysis of results: the interaction between participants, the perceived organization and the tutorial action methodology, the positive assessment to the development of skills related to research, and the development of critical attitude. As conclusion, it is considered that showing the process of construction and development of the tutorial action as an alternative experience in higher education and teacher training subjects, can help to clarify alternative pedagogical mechanisms to facilitate communication and participatory processes consistent with the new European Higher Education Area.


Author(s):  
Ponsiano Mugarura ◽  
Fredrick Ssempala ◽  
Sarah Nachuha

In-service training is very important in the life of a learner and general performance of the school. Student achievement is linked to numerous factors, but quality teachers are one of the most important components of student success. If school teachers do not have the tools they need to teach students effectively, their students will not get quality education. The major purpose of the study was to assess the role of teacher In-service training as a tool for the student’s performance in selected public schools in Kisoro district. The study applied a mixed methods research design which involved both quantitative and qualitative methods to collect and analyze data. Quantitative data were collected using questionnaire while qualitative data, in-depth interviews. Study sample included the district inspector of schools and District Education Officer and 238 teachers in Kisoro district. It also positively contributes to teacher’s performance. Importantly also, in-service teacher training according to the findings motivates teachers for better results. To teach effectively, teachers need access to ongoing teacher professional development. This professional development enables teachers to improve their own education through seminars, workshops, and classes among others. The study therefore recommends that teachers should frequently be afforded study leaves or time off to do training. During this period, the school can hire part-time teachers so that normal learning is not disrupted. It’s important to appreciate that continual professional development gives teacher’s time to learn and implement new strategies.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document