No curso dos 520 anos de capitalismo no Brasil, foi instalado, consolidado e expandido um ambiente favorável, antes de tudo, à concretização das relações capitalistas de produção-circulação-distribuição-consumo no Brasil. Este artigo possui como objetivo principal discutir o permanente processo de construção deste ambiente em Recife, capital do estado federado de Pernambuco, como uma tendência homogeneizadora ligada aos interesses das classes dominantes. A metodologia utilizada para a operacionalização desta discussão fundamentou-se na abordagem do materialismo histórico-dialético a fim de evidenciar as contradições suscitadoras de tensões e conflitos inerentes a uma realidade dinâmica que se movimenta permanentemente em algum sentido, nas escalas do tempo e do espaço. Destarte, foi mostrado que a implantação do referido ambiente não aconteceu de maneira harmônica e pacífica como dizem as classes dominantes brasileiras na medida em que aconteceram protestos e mobilizações sociais que, reagindo contra o ambiente puramente capitalista, conseguiram obter conquistas interessantes para as classes subalternas e oprimidas. The permanent construction of a capitalist environment during the historical time in Recife, Pernambuco: tendency to homogenize the dominant interests A B S T R A C TDuring the 520 years of capitalism in Brazil,a favorable environment was installed, consolidated and expanded, above all, for carrying out the production-circulation-distribution-consumption capitalist relationships. The main goal of this paper is to discuss the permanent process of this environment construction in Recife, capital of Pernambuco federal state, as a homogenizing trend linked to the domintant classes’ insterests. The methodology used for the operationalization of this discussion was based on the historical-dialectical materialism approach in order to highlight the contradictions that raise social tensions and conflicts inherent to a dynamic reality that moves permanently in some sense, in the time and spatial levels. Thus, it was shown that the implantation of the referred environment did not happen in a harmonious and peaceful way, as the Brazilian dominant classes say, insofar as social protests and mobilizations occurred, which, reacting against the purely capitalist environment, managed to obtain interesting achievements for the subordinated and oppressed classes.Keywords: Technical-instrumental rationality. Neoliberalism. Urban environment. Environmental racionality.