Misunderstanding in Intercultural Communication

1997 ◽  
Vol 57 ◽  
pp. 11-17 ◽  
Author(s):  
Juliane House

Misunderstanding in intercultural communication may result from many different and possibly interacting sources such as inadequate perception, inappropriate comprehension at different linguistic levels, gaps in interlocutors' knowledge of the world, uncooperativeness on the part of one or both of the interlocutors, or their inability to assemble and realize an intercultural move that is expected by the partner at this particular point in the interaction. Given this complexity, any analysis of misunderstandings must be approached in an interdisciplinary manner such that different research traditions can be taken into account. In this article, an overview of a number of research traditions relevant for investigating intercultural misunderstandings is given and the results of an ongoing project featuring conversations from a corpus of naturally occurring everyday talk, fieldnotes and diary-entries as well as open role plays between members of different linguacultures are discussed. This primary data is triangulated by introspective reports, narrative interviews and metapragmatic assessment data. The results of this project essentially confirm the findings of earlier contrastive pragmatic analyses (German-English), which I conducted with different subjects, data and methodologies. Given this converging evidence, the assumption of deep-seated differences in communitive preferences and expectation patterns between members of the linguacultures I examined may not be totally unwarranted.

2015 ◽  
Vol 6 (01-02) ◽  
Author(s):  
Anis Ur Rehman ◽  
Yasir Arafat Elahi ◽  
Sushma .

India has recently emerged as a major political and economic power in the world. The financial crisis that engulfed the world in 2008 needed developing countries like India to lead the rescue and recovery, instead of G7 westerns countries who dealt with such crisis in the past. Recently, discussions and negotiations are going amongst G20 countries regarding a new global financial architecture (G-20 Summit, 2008). The outcome will affect the relevant industries in India and hence it is a public interest issue for the actuarial profession in the country. Increased and more intrusive and costly regulations and red tapes are likely to be a part of the new deal (Economic Survey 2009-10). The objective of this paper is to study the perception of higher level authorities in Insurance sector regarding the role of regulator in minimizing the impact of global financial crisis. The primary data has been collected from 200 authorities in insurance industry. The data has been analyzed with statistical tools like MS-Excel. On the basis of the findings, various measures and policy recommendations for insurers have been suggested to minimize the impact of crisis.


2021 ◽  
Vol 13 (11) ◽  
pp. 5786
Author(s):  
Bismark Adu-Gyamfi ◽  
Rajib Shaw

Many disasters occur in Japan, and therefore many initiatives to educate and integrate foreign residents into its society to overcome systematic barriers and enhance disaster preparedness have been implemented. Nevertheless, studies have highlighted foreign residents as a vulnerable group who are at risk of disasters in the country. The country anticipates and prepares for potential mega-disasters in the future; therefore, effective risk communication is vital to creating the required awareness and preparation. Therefore, this study looked at the changing foreigner–Japanese population mix in the Tokyo Metropolitan Area to ascertain its level of diversity and risk communication characteristics. It used secondary and primary data to analyze how heterogeneity among foreigners translates into a different understanding of their awareness. The study reveals that the 23 special wards within the Tokyo Metropolitan area can be compared to other recognized diverse cities in the world, with Shinjuku city, Minato city, Arakawa, and Taito cities being the most heterogeneous cities in Tokyo. Nevertheless, diversity within foreign residents creates diversity in information-gathering preferences, disaster drill participation preferences, and the overall knowledge in disaster prevention. The study suggests the use of these preferences as a tool to promote targeted risk communication mechanisms.


Unity Journal ◽  
2021 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 251-262
Author(s):  
Sumitra Karki

Nepal has been a home to diversified settlement in terms of ethnicity, religion, dialect and culture since its outset in civilization. It also lies between two great military and economic giants of Asia – India and China – that are hostile to each other. While these bring abundant opportunities for Nepal, it possesses several internal and external security threats. Nepal suffers from cyber-attack, environmental degradation, pandemic, ethnic, racial or religious conflicts, inequality and poverty, extremism, human trafficking, corruption, migration and trans-boundary crime. In addition, Nepal also faces several security threats, traditional and non–traditional, including terrorism and insurgency. These threats possess serious implications on peace and security of Nepal and the South Asian region. There is a need of serious study about the major internal and external security challenges that Nepal faces in recent decades. This study aims at examining some of the major security challenges, explore the factors behind it, and attempt to suggest few policy recommendations to the government of Nepal to deal with them. The study is conducted by reviewing the primary and secondary sources of data. The primary data includes documents of the government agencies, press release, joint statement and organizational reports. It also includes the interviews with security experts, bureaucrats, policy makers and academicians. Similarly, secondary data includes books, news reports, academic journals, seminars report and reports of research institutes and think tanks. The study highlights that Nepal should prepare itself to meet with the emerging internal and external security challenges what have emerged in recent times. With the rise of India and China, two adversarial powers in the region, Nepal possess extreme challenges in days to come. Similarly, hardly any countries of the world had prepared itself to deal with recent pandemic like COVID-19 that has shattered even the most powerful countries of the world. Taking lessons from these, it is time for Nepal to learn and prepare to mitigate the challenges.


English Today ◽  
2018 ◽  
Vol 35 (4) ◽  
pp. 3-12
Author(s):  
Weihong Wang ◽  
Fan (Gabriel) Fang

With the spread of English around the globe, academics increasingly seek to figure out what global English means to the world. Some accept English globalisation as a reality and take it as natural, neutral and beneficial for international and intercultural communication (Crystal, 2003). Some recognise English skills as important linguistic capital and must-have global literacy (Park & Wee, 2012; Tsui & Tollefson, 2007). However, others associate the global expansion of English with linguistic imperialism and the death of indigenous languages (Phillipson, 2009). Some regard globally spread English as native English varieties, particularly American and British English (Modiano, 2001; Trudgill, 1999), others argue for the rise of local varieties of World Englishes (WE) (Bolton, 2005; Kachru, 1986) and the international use of English as a lingua franca (ELF) (Jenkins, 2007; Seidlhofer, 2011). Although these generic interpretations of English have solid arguments from their own perspectives, none is sufficient to elucidate all the ‘complexity of ideological ramifications of the spread of English in [any] particular locality’ (Pan, 2011: 79).


Temida ◽  
2007 ◽  
Vol 10 (4) ◽  
pp. 3-12 ◽  
Author(s):  
Vesna Nikolic-Ristanovic ◽  
Marina Kovacevic-Lepojevic

In the last two decades stalking phenomenon is recognized and actualized in the world in professional, scientific circles, in media and the everyday talk. Recently, stalking is identified as specific and complex problem studied separately from domestic violence, workplace abuse, sexual harassment, threats, following, homicide, voyeurism and the other phenomenon to which stalking may or not be related. This paper is aimed to determine the notion of stalking and its relationship with similar phenomena, to review the research about the prevalence and nature of stalking, as well as to review the measures for its prevention, supporting victims and prosecution of offenders. Finally, the paper intend to contribute toward initiation of research and legal reforms regarding stalking victimisation in Serbia.


2020 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 262
Author(s):  
Febrytha Nur Azizah ◽  
I Putu Anom

Agro-tourism is an alternative tourism activity that relies on plantations and agriculture as its main attraction. Along with the development of tourism, agro-tourism has now become an economic driving commodity for the surrounding community, so that agro-tourism is increasingly taken into account in the world of tourism. The development of an agro-tourism can not be separated from the evolutionary process that occurs through various stages of the beginning of the tourist attraction built until now. This study aims to determine the evolution of developments in Satria Agrowisata. The research method used is descriptive qualitative by conducting data collection techniques through online interview as primary data, and conducting online observations as secondary data. The results show that Satria Agrowisata can adapt well to the various changes that exist and continue to innovate in order to survive in the world of tourism until now. In Darwin's theory of evolution, he put forward two key words in his theory, natural selection and adaptation. Natural selection as a mechanism for evolutionary change, and adaptations that occur in its development over time.   Keyword: Evolution, Agrotourism, Satria Agrowisata, Bali.


2021 ◽  
Vol 16 (4) ◽  
pp. 63
Author(s):  
Mohammad Mobarak Hossain ◽  
Nasrin Sultana Nishu

Historically, jute is known as the golden fibre of Bangladesh, a leading cash crop and major export item for Bangladesh. Unfortunately, the production and export of jute have been declining since the 1970s due to the various internal and external problems. The Bangladesh government has recently declared to shut down the production at all state-owned jute mills. This paper aims to determine the reasons behind the state-owned jute mills failure and feasible solutions to unravel the problems. An in-depth interview with 10 (ten) industry experts was conducted to collect primary data. Secondary information has been collected from different books, websites, articles and newspapers. The demand for various and versatile jute products has been increasing globally over the last two decades. Still, in Bangladesh, the jute sector's development is no longer satisfactory to retain its glorious position towards the world because of having some major problems such as mismanagement and corruption of BJMC, lack of modern machinery, lack of skilled workers, weak marketing and government policies etc. Most state-owned jute mills under BJMC are stuck in dishonesty and lavishness alongside ageing infrastructure. They have been incurring losses for years, turning profits in just four of the last 48 years. Reform and restructuring of BJMC, modernizing factory with the latest technology, providing enough training to employees, investment in research work, improvement in the production process, efficient marketing strategy and appropriate government policies might help the state-owned jute mills to regain its position in the national and international market. There are no reasons to shut down the production where reformation is adequate to make the state-owned jute mills profitable. At least, the time to shut down state-owned jute mills is not right due to the Coronavirus pandemic.


2020 ◽  
Vol 1 (65) ◽  
pp. 30
Author(s):  
Lili Cavalheiro

<span lang="EN-US">Throughout multiples regions around the world, waves of migrants and refugees search for better and safer living conditions. As a result, classrooms are becoming increasingly multicultural and multilingual, with many teachers feeling challenged when faced with this ‘new’ reality. Being English the most commonly shared language around the world, the English as a Foreign Language (EFL) classroom can be a ‘safe’ place where dialogue and intercultural communication are fomented. Not only can it facilitate the integration of migrant/refugee students, but it can also contribute to expanding learners’ (inter)cultural awareness and knowledge of how English may be used by multiple speakers (native and non-native) in diverse settings. In light of this, it is imperative that educators develop more inclusive English-language lessons that help break down barriers and taboos, in terms of language and culture. In order to achieve this, however, it is vital that these issues be developed at the beginning of any teacher training. Bearing this in mind, this paper begins by presenting the concept of English as a Lingua Franca and intercultural communication and follows up by reflecting upon how the traditional EFL classroom should to be reconsidered in light of today’s international role of English. Taking into account the specific growing multicultural/multilingual Portuguese context, the last section of this paper presents how these issues are developed in two pre-service MA programs in English Language Teaching at the University of Lisbon, and also how student teachers have integrated ELF-related activities/resources in their practicum, along with a commentary on their learners’ reactions.</span>


2020 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 65
Author(s):  
Ika Kartika ◽  
Ratna Purwati

The low interest in reading our society greatly affects the quality of the Indonesian nation, because with the low interest in reading it cannot know and follow the development of science and information in the world. With the library, it can give students an "opiate taste" and bring about new habits, namely reading. This research is a descriptive study using a qualitative approach. The research location which is the main focus in collecting data is SD Negeri 1 in Pamengkang village, located in Mundu District, Cirebon Regency. Primary data is data obtained directly from informants such as school principals, teachers, students, and library staff. Secondary data used such as school archives, and other documents that can support the completeness of primary data. Data collection techniques is a way that researchers do in obtaining data. As for this study researchers used observation, interview and documentation techniques. Analysis of the data used is data reduction, data display, and conclusion drawing / verification. The results of the study show that the Utilization of School Libraries in Increasing Interest in Reading in SDN 1 Pamengkang, Mundu District, Cirebon Regency has carried out several efforts, but it has not yet run as expected, due to several factors, namely the state of the library, both from collections, facilities, and also not having librarians, so the library walk improperly following the existing path. Keywords: utilization; library; interest in reading Abstrak Rendahnya minat baca masyarakat kita sangat mempengaruhi kualitas bangsa Indonesia, sebab dengan rendahnya minat baca maka tidak bisa mengetahui dan mengikuti perkembangan ilmu pengetahuan dan informasi di dunia. Dengan adanya perpustakaan dapat memberikan “rasa candu” pada peserta didik dan memunculkan new habits yakni membaca. Penelitian ini merupakan penelitian dekriptif dengan menggunakan pendekatan kualitatif. Lokasi penelitian yang menjadi fokus utama dalam mengumpulkan data adalah di SD Negeri 1 di desa Pamengkang yang terletak di Kecamatan Mundu Kabupaten Cirebon.  Data primer adalah data yang diperoleh langsung dari informan seperti kepala sekolah, guru, siswa, dan tenaga perpustakaan. Data sekunder yang digunakan seperti seperti arsip-arsip sekolah, serta dokumen lainnya yang dapat menunjang kelengkapan dari data primer. Teknik pengumpulan data merupakan cara yang dilakukan peneliti dalam memperoleh data. Adapun dalam penelitian ini peneliti menggunakan teknik observasi, wawancara dan dokumentasi. Analisis data yang digunakan yaitu data reduction, data display, dan conclusion drawing/verification. Hasil penelitian menunjukan Upaya Pemanfaatan Perpustakaan Sekolah dalam Meningkatkan Minat Baca di SDN 1 Pamengkang Kecamatan Mundu Kabupaten Cirebon sudah menjalankan beberapa upaya akan tetapi belum berjalan sesuai harapan, disebabkan oleh beberapa faktor yaitu keadaan perpustakan baik dari koleksi, sarana, dan juga belum mempunyai pustakawan sehingga perpustakaan berjalan seadanya mengikuti alur yang ada.  Kata Kunci: pemanfaatan; perpustakaan; minat baca    


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document