scholarly journals The Analysis of Swearing Word Translation in Joker Movie Subtitle

2021 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 65-74
Author(s):  
Hapni Nurliana H.D Hasibuan
Keyword(s):  
Qualitative Methods ◽  
Research Question ◽  
Research Data ◽  
Word Translation ◽  
Surprise Question

This research discusses the analysis of swearing words translation in the Joker movie. The purpose of this research is to describe the type of swearing word and the procedure used in translating swearing word. This study uses qualitative methods. The research data were obtained from English subtitles to Indonesian Joker movies. To answer the research question, the researcher used the theory types of swearing word proposed by Swan M. (1995) and procedure translation proposed by Newmark (1988) The results revealed that there were 49 swearing words. There are 2 types of swearing words namely: strong and weak swearing words. For strong swear words classified to exclamation of annoyance, surprise, insult, surprise question and emphasize the emotion and the weak swear word classified to exclamation of annoyance, surprise, insult and emotion. After that, procedures translation used in translating swear words only found 5 of 15 procedure translation in Joker's subtitle, namely: cultural equivalent, synonymy, through-translation, shift or transposition, and paraphrase. The most frequently type of swearing word is emphasize an emotion from strong swear word. Furthermore, the cultural equivalent procedure is the most used in translating.

scholarly journals Tourist and recreational complex elements dynamics research data analysis qualitative methods

2021 ◽  
Vol 786 (1) ◽  
pp. 012010
Author(s):  
A M Kumratova ◽  
E V Popova ◽  
L O Velikanova ◽  
I I Vasilenko ◽  
M I Popova
Keyword(s):  
Data Analysis ◽  
Qualitative Methods ◽  
Research Data

scholarly journals POLARITAS DEIKSIS PERSONA NOVEL SHERLOCK HOLMES: SKANDAL DI BOHEMIA (TINJAUAN PRAGMATIK)

2019 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 261
Author(s):  
Ilfan Askul Pehala
Keyword(s):  
Data Collection ◽  
Qualitative Methods ◽  
Research Data ◽  
Sherlock Holmes ◽  
Qualitative Descriptive ◽  
Data Source ◽  
And Performance

This study aims to determine, analyze, and describe the person deixis and the polarity of the use of the deixis, based on the Yule deixis theory. The deixis analysis in this study is not only looking for the existing deixis persona but also looking at the correlation in the grammatical deixis category in lingual units. The analysis is then connected with the concepts of competence and performance in the linguisic deixis unit to see the concepts of language and thinking of the writers in this novel. It is all the basis of the novelty of this study. This study uses a qualitative descriptive design that is consistent with linguisic research. Data collection techniques were carried out through qualitative methods, that is, the method of distribution using the BUL technique or direct division of data into the lingual unit and the analysis of the Spradely ethnic method to determine the domain, taxonomy, and componential person deixis. The data in this research include the written lingual unit whose marker of reference and types indicates or is recorded as deixis. The main data source is a series of stories from Sir Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes, particularly A Scandal in Bohemia which consists of three parts. The results of the analysis show that the persona in speech has other functions: as nominating, objective, and genitive markers. The polarity of the person deixis indirectly determines the concept of the author's competence and performance which unconsciously shapes the dominance and strength of the character that determines the centrality of the character and then also the storyline.

scholarly journals ANALISIS STILISTIKA KUMPULAN PUISI ”DERU CAMPUR DEBU” KARYA CHARIL ANWAR

EDU-KATA ◽  
2019 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 129-138
Author(s):  
Suskandiati Suskandiati
Keyword(s):  
Data Collection ◽  
Qualitative Methods ◽  
Data Reduction ◽  
Research Data ◽  
Data Presentation ◽  
Speech Prosody ◽  
Figure Of Speech

The purpose of this study was to describe (1) the diction, (2) prosody, and (3) the use of stylistic collection of poems "Mixed roar of Dust" by Chairil this Anwar.Penelitian using qualitative methods that are deskriptif.Objek this study were 1) structure, diction, figure of speech, prosody, stylistics and 2) the meaning or message contained in the poetry of Chairil Anwar. This research data is lines and verses that contain 1) the structure, diction, figure of speech, prosody, and style, as well as 2) the meaning and the message or thought that would be submitted by the poet. Data collection techniques are engineering documentation. Techniques and procedures analysis using three grooves: data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results showed that one characteristic of poetry Chairil Anwar is the powers that be in the choice of words. Every word he created capable of causing a strong imagination, and evoke a different impression, able to liven up the atmosphere, with vivid, so it emits a deep compassion for peniklmatnya. In addition, the strength in diction, characteristic lies in the poetry and literary.

scholarly journals Strategi Pembina Galanggang Lubuk Aro dalam Pembinaan Keagamaan Islam Remaja

2021 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 44-54
Author(s):  
Ilman Suhdi ◽  
Murniyetti Murniyetti
Keyword(s):  
Qualitative Methods ◽  
Field Research ◽  
Sampling Technique ◽  
Research Data ◽  
Religious Development ◽  
Purposive Sampling ◽  
Teenage Girls ◽  
Religious Issues ◽  
Islamic Religion ◽  
Depth Interviews

This study aims to determine the Strategy of Guiding Troubled in Islamic Religious Guidance for Teenagers in North Padang Mantinggi Village, Rao District, Pasaman Regency. This research is a type of field research using qualitative methods. Sources of data were taken from three informants consisting of coaches of trouble, five parents of teenagers, and fifteen members of teenagers using purposive sampling technique. Research data were taken through in-depth interviews with all informants. The results showed that the Guidance Strategy for Guidance in Islamic religious development for adolescents in Padang Mantinggi Utara Village, Rao District, Pasaman Regency, was by carrying out positive activities favored by teenagers, such as soccer and pencak silat training for teenage boys, marawis training. or tambourine and rhythm training for teenage girls. So that with positive activities it will be easier to direct teenagers to explore religious issues by participating in regular recitations in the hope that teenagers can have better knowledge of the Islamic religion

Why Do Hospital-Based Occupational Therapists Carry Out Post-Discharge Home Visits with Elderly People?

1993 ◽  
Vol 56 (9) ◽  
pp. 325-329 ◽  
Author(s):  
Jane Hassall
Keyword(s):  
Qualitative Methods ◽  
Elderly People ◽  
Multidisciplinary Team ◽  
Research Question ◽  
Home Visits ◽  
Occupational Therapists ◽  
Multidisciplinary Teams ◽  
Discharge Time ◽  
Post Discharge ◽  
Discharge Home

This study examined why hospital-based occupational therapists carry out post-discharge home visits with elderly people, due to the varying frequency within local practice, and used qualitative methods to answer the research question. The results showed that activities concerned with the provision of equipment were the most frequent and that little time was spent in monitoring or treating the patient after discharge. Time was mentioned as a major factor in not carrying out visits, but in fact most visits took less than half an hour. The study emphasised a significant gap in the service, covering patients' post-discharge needs and treatment sessions in the community, and showed the importance of improving communication between multidisciplinary teams and effective planning before discharge. There is a need in Salford for an occupational therapist to work with elderly people to fill this gap and liaise with the hospital multidisciplinary team about plans for discharge.

scholarly journals Analytical Study of Similarity and Contrast Of Arabic Sounds in Indonesian Language (ar)

2019 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 15-24
Author(s):  
Sirdiono Nata Akbar ◽  
Muflihah Muflihah
Keyword(s):  
Qualitative Methods ◽  
Analytical Study ◽  
Mother Tongue ◽  
Field Research ◽  
Secondary Data ◽  
Class Ii ◽  
Research Data ◽  
Primary Data ◽  
School Students ◽  
Conducting Research

It is unthinkable that errors in the pronunciation of Arabic voices can hinder understanding and lead to ambiguity and ambiguity in meaning. This study aims to determine the sound errors that researchers witnessed in Luqman al-Hakim Surabya school students. This study uses descriptive and qualitative methods for field research. The source of the data consists of primary data (samples of class II A students) and secondary data found from references related to research. While the method for collecting research data is using observation and interviews. After conducting research at the Luqman Al-Hakim School in Surabaya, the researcher found a sound error, namely the mention of letters that are similar to Tatwiriyah errors and errors in the mention of sounds in Arabic that are not found in Indonesian, namely the Prayer of Blessing. the cause of errors in the mention of the sound of Arabic in class II A students at Luqman Al-Hakim Surabaya School is ignorance and lack of application of rules in terms of sound also because of the influence of mother tongue, namely Indonesian.It is unthinkable that errors in the pronunciation of Arabic voices can hinder understanding and lead to ambiguity and ambiguity in meaning. This study aims to determine the sound errors that researchers witnessed in Luqman al-Hakim Surabya school students. This study uses descriptive and qualitative methods for field research. The source of the data consists of primary data (samples of class II A students) and secondary data found from references related to research. While the method for collecting research data is using observation and interviews. After conducting research at the Luqman Al-Hakim School in Surabaya, the researcher found a sound error, namely the mention of letters that are similar to Tatwiriyah errors and errors in the mention of sounds in Arabic that are not found in Indonesian, namely the Prayer of Blessing. the cause of errors in the mention of the sound of Arabic in class II A students at Luqman Al-Hakim Surabaya School is ignorance and lack of application of rules in terms of sound also because of the influence of mother tongue, namely Indonesian.

scholarly journals Kiai Shaleh Darat’s Moderate Sufism: Dialectic of Submission, Sincerity and World Affairs in Haża Al-Kitab Matnu Al-Ḥikam

2019 ◽  
pp. 91
Author(s):  
Akhmad Luthfi Aziz
Keyword(s):  
Literature Review ◽  
Qualitative Methods ◽  
Basic Concept ◽  
Research Data ◽  
Hard Work ◽  
Scientific Disciplines

Kiai Shaleh Darat is considered as a scholar who has a diversity of scientific disciplines. In contemporary Sufistic studies of the Archipelago (Indonesia), he has not obtained a decent place as in the study of Azra (2007), Mulyati (2006), Anwar and Shalihin (2006). Nevertheless, the sufistic side of the teachings of the Kiai Muhammad Shaleh al-Samarani looks very striking in each of his works. This study seeks to analyze the mysticism of the Kiai Shaleh Darat in the book Haża Al-Kitab Matnu Al-Ḥikam. Through qualitative methods, the research data comes from literature review. This study succeeded in uncovering Sufism developed by the Kiai Shaleh Darman with tasawuf akhlaqi (sunni-amali), in which not only contains Sufism teachings which emphasize the basic concept of Islam, namely the submission of a servant to his God, but also the path of humanity. The narrative of divinity and humanity merges into Sufism. Kiai Shaleh lied between traditionalism and modernity, locality and globalism. This characteristic is reflected in the discourse that was rolled out: submission, illiteracy, world problems, nationalism, hard work, and clothing models intersecting as a path to God.

scholarly journals MODEL DAKWAH MELALUI MEDIA BONEKA (Studi Deskriptif Tentang Dakwah Kak Risma Nurunnisa Menggunakan Media Boneka Kepada Anak-anak di Jalan Bima Kelurahan Arjuna Kecamatan Cicendo Kota Bandung)

2020 ◽  
Vol 3 (4) ◽  
pp. 351-369
Author(s):  
Intan Nurjanah ◽  
Dang Eif Saiful Amin ◽  
Nase Saepudin Zuhri
Keyword(s):  
Social Interaction ◽  
Qualitative Methods ◽  
Research Methods ◽  
Human Behavior ◽  
Influencing Factor ◽  
Research Data ◽  
Data Types ◽  
The Social ◽  
Descriptive Approach

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana model dakwah yang dilakukan oleh Kak Risma Nurunnisa melalui media boneka, serta  metode bercerita yang diterapkan dalam kegiatan dakwahnya dapat meningkatkan konsentrasi terhadap mad’u dari kalangan anak-anak dalam mengikuti kegiatan dakwah. Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan deskriptif. Metode kualitatif merupakan metode penelitian yang jenis data penelitian atau fenomena penelitian tidak diperoleh secara statistik. Pendekatan deskriptif bertujuan untuk menjelaskan secara sistematis bidang tertentu secara faktual dan cermat. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa model dakwah yang dilakukan oleh Kak Ris Nurunnisa menggunakan metode Ibrat al-Qashash. Pesan yang disampaikan tentang kisah-kisah Rasul dan Sahabatnya. Faktor yang mempengaruhi adalah faktor sugesti, di dalam interaksi sosial peranan sugesti banyak juga mempengaruhi tingkah laku manusia. Model Dakwah Kak Risma Nurunnisa berdasarkan tanggapan, sambutan dan perubahan yang terjadi pada anak relatif positif. Itu menunjukkan Model Dakwah Kak Risma Nurunnisa memang efektif. This study aims to determine how the da'wah model carried out by Sis Risma Nurunnisa through puppet media, as well as the method of storytelling applied in her da'wah activities can increase the concentration of students from among children in participating in da'wah activities. The method used in this study is using qualitative methods with a descriptive approach. Qualitative methods are research methods whose research data types or research phenomena are not obtained statistically. The descriptive approach aims to systematically explain certain fields factually and carefully. The results of this study indicate that the da'wah model performed by Sis Ris Nurunnisa uses the Ibrat al-Qashash method. Message delivered about the stories of the Apostle and his Friends. The influencing factor is the suggestion factor, in the social interaction the role of many suggestions also influences human behavior. The Da'wah Model of Risma Nurunnisa is based on responses, remarks and changes that occur in children are relatively positive. That shows Risma Nurunnisa's Da'wah Model is effective.

scholarly journals PsyCuraDat: Designing a User-Oriented Curation Standard for Behavioral Psychological Research Data

2021 ◽  
Vol 11 ◽  
Author(s):  
Katarina Blask ◽  
Lea Gerhards ◽  
Maria Jalynskij
Keyword(s):  
Research Design ◽  
Research Question ◽  
Research Process ◽  
Psychological Research ◽  
Research Data ◽  
Data Reuse ◽  
Analysis Process ◽  
Data User ◽  
Data Collection And Analysis ◽  
Conceptual Research

Starting from the observation that data sharing in general and sharing of reusable behavioral data in particular is still scarce in psychology, we set out to develop a curation standard for behavioral psychological research data rendering data reuse more effective and efficient. Specifically, we propose a standard that is oriented toward the requirements of the psychological research process, thus considering the needs of researchers in their role as data providers and data users. To this end, we suggest that researchers should describe their data on three documentation levels reflecting researchers’ central decisions during the research process. In particular, these levels describe researchers’ decisions on the concrete research design that is most suitable to address the corresponding research question, its operationalization as well as a precise description of the subsequent data collection and analysis process. Accordingly, the first documentation level represents, for instance, researchers’ decision on the concrete hypotheses, inclusion/exclusion criteria and the number of measurement points as well as a conceptual presentation of all substantial variables included in the design. On the second level these substantial variables are presented within an extended codebook allowing for the linkage between the conceptual research design and the actually operationalized variables as presented within the data. Finally, the third level includes all materials, data preparation and analyses scripts as well as a detailed procedure graphic that allows the data user to link the information from all three documentation levels at a single glance. After a comprehensive presentation of the standard, we will offer some arguments for its integration into the psychological research process.

scholarly journals KESANTUNAN BERBAHASA DALAM FILM “SEJUTA SAYANG UNTUKNYA” KARYA HERWIN NOVIANT: KAJIAN PRAGMATIK

2021 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 259-277
Author(s):  
Agus Purnomo Ahmad Putikadyanto ◽  
Siti Hannarisa
Keyword(s):  
Qualitative Methods ◽  
Research Method ◽  
Research Data ◽  
Pragmatic Approach

This study aims to determine how the representation of the characters' speech in the film "Sejuta Sayang Untuknya" directed by Herwin Noviant, especially in the aspect of language politeness. This research method uses qualitative methods with a pragmatic approach. The source of research data is the film “Sejuta Sayang Untuknya”, directed by Herwin Noviant. The data technique used was listen and note. The data studied is based on maxims which are generally followed to show politeness towards the interlocutor. The maxims used are the maxim of generosity, the maxim of appreciation, the maxim of simplicity, the maxim of consensus, and the maxim of sympathy.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document