scholarly journals 'Something entirely new': A Critical History of An Béal Bocht, 1941–75

2021 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
Author(s):  
Tobias Harris
Keyword(s):  
Reception History ◽  
The Novel ◽  
Irish Language ◽  
Critical History ◽  
The Poor ◽  
History Of ◽  
The Impact

This article reconstructs an early reception of Brian Ó Nualláin’s An Béal Bocht (1941) in which the novel was hailed as a breakthrough work that advanced the Irish-language prose tradition and promised to win new readers of Irish. The story of how this initial enthusiasm hardened into a critical diminishment of Ó Nualláin’s achievement as an obscure parody involves the author’s own efforts to associate the novel with Tomás Ó Criomhthain’s An tOileánach, the dampening of the optimism which surrounded the Irish language in the 1940s, and the impact of Patrick C. Power’s translation, The Poor Mouth, on how An Béal Bocht was understood. By charting the evolution of An Béal Bocht’s reception history, this article furthers contemporary scholarship on the promise Ó Nualláin’s novel still holds for Irish-language prose.

scholarly journals “In a Sea of Wonders:” Eastern Europe and Transylvania in the Irish-Language Translation of Dracula

2020 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 70-83
Author(s):  
Sorcha De Brún
Keyword(s):  
Original Work ◽  
Figurative Language ◽  
Language Translation ◽  
Point Of View ◽  
Eastern European ◽  
The Novel ◽  
European Language ◽  
Irish Language ◽  
Starting Point ◽  
History Of

Abstract The publication of the Irish-language translation of Dracula in 1933 by Seán Ó Cuirrín was a landmark moment in the history of Irish-language letters. This article takes as its starting point the idea that language is a central theme in Dracula. However, the representation of Transylvania in the translation marked a departure from Bram Stoker’s original. A masterful translation, one of its most salient features is Ó Cuirrín’s complex use of the Irish language, particularly in relation to Eastern European language, character, and landscapes. The article examines Ó Cuirrín’s prose and will explore how his approaches to concrete and abstract elements of the novel affect plot, character, and narration. The first section explores how Dracula is treated by Ó Cuirrín in the Irish translation and how this impacts the Count’s persona and his identity as Transylvanian. Through Ó Cuirrín’s use of idiom, alliteration, and proverb, it will be shown how Dracula’s character is reimagined, creating a more nuanced narrative than the original. The second section shows how Ó Cuirrín translates Jonathan Harker’s point of view in relation to Dracula. It shows that, through the use of figurative language, Ó Cuirrín develops the gothic element to Dracula’s character. The article then examines Ó Cuirrín’s translations of Transylvanian landscapes and soundscapes. It will show how Ó Cuirrín’s translation matched Stoker’s original work to near perfection, but with additional poetic techniques, and how Ó Cuirrín created a soundscape of horror throughout the entirety of the translation.

scholarly journals Respiratory Care in Corona

2021 ◽  
Vol 58 (2) ◽  
pp. 613-620
Author(s):  
Mustafa Amdani, Dr. Swaroopa Chakole
Keyword(s):  
Severe Acute Respiratory Syndrome ◽  
Human Life ◽  
The Body ◽  
Respiratory Care ◽  
The Novel ◽  
Specific Therapy ◽  
History Of ◽  
Novel Coronavirus ◽  
Almost All ◽  
The Impact

BACKGROUND The expanse of the coronavirus disease 2019 or COVID-19 is huge. The impact is multispectral and affected almost all aspects of human life. SUMMARY Respiratory impact of the COVID-19 is the most felt and widely reported impact. As the novel coronavirus maintained its history of affecting lungs as seen previously in severe acute respiratory syndrome (SARS) outbreak. Ventilators and oxygen support system are required mostly in comorbid patients particularly amongpatientsbearing illnesses like asthma, bronchial impairment and so on. CONCLUSION More study needs to be done in order to assess the impact on the respiratory functioning of the body. Respiratory care must be including proper instruments so that more efficient result can be obtained. Research is needed to promote the invention of specific therapy for targeted action for respiratory functioning improvement.

Միջազգային հռչակի տեր բյուզանդագետն ու հայագետը

2021 ◽  
pp. 7-30
Author(s):  
Aelita Dolukhanyan
Keyword(s):  
The Novel ◽  
State University ◽  
Scientific Heritage ◽  
Critical History ◽  
Epic Poem ◽  
Historical Figure ◽  
History Of ◽  
Historical Basis ◽  
Euphrates Valley ◽  
The University

Nicholas Adonts (1871–1942) is one of the outstanding Armenian scholars who received an excellent education in Russia and Europe. During his studies at the University of St. Petersburg and later, when he improved his knowledge in well-known educational centers of Europe – in London, Paris, Vienna, Strasbourg and Munich, Adonts had the support of the great national benefactor Alexander Mantashiants. Eight volumes of Adonts’ works were published by Yerevan State University with the support of the Armenian branch of the Galust Gyulbenkian Foundation. Adonts left no autobiographical memories․ They would have been extremely interesting, since his life was really amazing. Tigran the Great (95–55 BC) was the most beloved historical figure of Adonts. He actually confirms that Tigran manifested himself as a world sovereign and enlightener, and his activities require new elucidation. Adonts presents the great deeds and military successes of the representatives of the princely house of Mamikonians in the Byzantine Empire. The study “The Fame of Bagratids” by Adonts is very interesting; it represents the branches of the Armenian royal house of Bagratids in Georgia, Caucasian Albania and Artsakh. In his extensive article “The Historical Basis and Ideological Value of the Novel David Bek”, the historian takes an exploratory approach while describing the historical events of the novel David Bek by Raffi. Especially rich is the heritage of the scientist in Byzantine studies, which has two branches of scientific and cognitive significance. Firstly, it presents important events of the history of Byzantium, and then the famous figures of this history, who were Armenians by nationality. In 1928 Adonts made a new discovery in Byzantine studies, exploring the “Historical basis of the Byzantine epic Digenis Acritas”. He proved that the epic poem was not Greek, since the homeland and place of activity of the main hero are the Euphrates valley, and his exploits take place in Western Armenia. Adonts was a devoted defendet of the Armenian Cause and dedicated many articles to this issue. Adonts left three monumental monographs as a legacy to science. These are: Armenia in the Era of Justinian (1908), Dionysius of Thrace and Armenian Commentators (1915) and the posthumously published Critical History of Armenia (1946). The scientific heritage of Adonts in the field of Byzantine studies and Armenology is rich with many scientific discoveries, whose value will be preserved forever.

Viewing the Contamination of Student Achievement Through the Lens of Poverty

2021 ◽  
pp. 191-209
Author(s):  
Cheryl Ann Slattery
Keyword(s):  
Student Achievement ◽  
Role Models ◽  
School Age Children ◽  
School Age ◽  
Culture Of Poverty ◽  
The Poor ◽  
History Of ◽  
Federal Definition ◽  
Definition Of ◽  
The Impact

This chapter addresses the growing number in the underserved population of school-age children and their families who live in poverty and raises awareness as to how that factor directly contaminates student achievement. It is important to understand the federal definition of poverty and the attendant unique social environment. This chapter highlights an appreciation for the history of American race relations and its role in poverty-related behavior, as well as examines the inherent biases prevalent in American communities and schools that work to restrict opportunities for underprivileged families and children. It explores the impact of changing a culture of poverty through the lens of schools and role models, subsequently understanding multidisciplinary approaches for eliminating policies that alienate and exclude the poor. It includes best practices in pedagogy, services, and support for marginalized populations that will illuminate for the practitioner how the contamination of student achievement occurs and empowers them to assist those trapped by poverty.

Ormond; or, The Secret Witness

2019 ◽  
pp. 60-75
Author(s):  
Nicholas E. Miller
Keyword(s):  
Gender And Sexuality ◽  
The Novel ◽  
Gothic Fiction ◽  
Critical History ◽  
Recent Scholarship ◽  
Revolutionary Politics ◽  
History Of

This chapter traces the critical history of Charles Brockden Brown’s Ormond; or, The Secret Witness from its early reception as a formally flawed novel through more recent scholarship that reads the novel through the lenses of gender and sexuality, revolutionary politics, and the birth of Gothic fiction in America. However, by focusing on narratives of contagion and conspiracy in Ormond, this chapter also argues that scholars should embrace the novel’s transgressive form not as flawed but as a radical commentary on the possibility of political and biological indistinction. Set in a young nation besieged by pestilence and revolutionary ideals, Ormond invites readers to contemplate the impossibility of maintaining rigid physical (or ideational) boundaries in a transatlantic world bound together by bodies (and ideas) in perpetual contact.

scholarly journals Towards a (radically) decolonial anthropology: revisiting the Iberian school of peace’s encounter with (the rights of) Amerindians / Rumo a uma antropologia (radicalmente) decolonial: revisitando o encontro da escola ibérica da paz com (os direitos d)os ameríndios

2018 ◽  
Author(s):  
Bethânia De Albuquerque Assy ◽  
Florian Fabian Hoffman
Keyword(s):  
Early Modern ◽  
International Law ◽  
Reception History ◽  
History Of Ideas ◽  
Radical Alterity ◽  
Culturally Different ◽  
History Of ◽  
Ius Gentium ◽  
The Impact ◽  
The Relationship

Resumo: A resposta da Escola de Salamanca à crise cognitiva gerada pelo encontro entre europeus e ameríndios no século XVI tem se convertido em um dos momentos mais referenciados na historiografia colonial devido ao papel que desempenhou na formação do direito internacional (europeu). Embora a posição tradicional sobre o uso dos direitos naturais da Escola para enquadrar o relacionamento com os ameríndios tenha mitigado a universalidade colonizadora do incipiente ius gentium (europeu), (re)leituras post/descoloniais mais recentes expuseram esse movimento como uma mera estratégia para a subjugação epistêmica dos ameríndios. No entanto, de acordo com suas premissas historicistas, ambas as posições se concentraram no impacto da doutrina de Salamanca sobre a história europeia das ideias e deixaram (relativamente) sub-explorado seu significado como resposta à experiência de alteridade radical em relação ao encontro ameríndio. O recurso a linguagem de direitos dos salamanquianos também pode ser visto como uma maneira de lidar com o desafio perspectivista fundamental que a “razão” culturalmente diferente, ainda que epistemologicamente equivalente, dos ameríndios representou. A sua “solução” de um jusnaturalismo pluricultural historicamente concretizado não era inteiramente coerente nem livre do eurocentrismo. Mas sua gênese contrafactual por meio de uma combinação de realismo universalista escolástico tardio e de multinaturalismo indígena mostra que o encontro ameríndio era intelectualmente muito menos unilateral do que a recepção europeia histórica reconheceria. No entanto, essa abordagem exige não apenas uma virada (sutil) para uma perspectiva etnográfica, mas também uma reconstrução antropológica radical da historiografia do início da era moderna do direito internacional.Abstract: The School of Salamanca’s response to the cognitive crisis which the encounter between Europeans and Amerindians in the sixteenth century generated has become one of the most referenced moments in colonial historiography for the role it played in the formation of (European) international law. While the traditional position on the School’s use of natural rights to frame the relationship with Amerindians argued that it thereby sought to mitigate the colonizing universality of the incipient (European) ius gentium, more recent post/decolonial (re-)readings have exposed this move as a mere strategy for the epistemic subjugation of Amerindia. However, in line with their historicist premises, both positions have focussed on the impact of Salamancan thought on the European history of ideas and have left its significance as a response to the experience of radical alterity vis-à-vis the Amerindian encounte (relatively) underexplored. For the Salamancan’s resort to rights language can also be seen as a way to grapple with the fundamental perspectivist challenge that the culturally different yet epistemically equivalent ‘reason’ of the Amerindians represented. Their “solution” of a historically concretized pluricultural jusnaturalism was neither entirely coherent nor free from Eurocentrism, but its counterfactual genesis through a combination of late scholastic universalist realism and Amerindian multinaturalism shows that the Amerindian encounter was intellectually much less one-sided than its European reception history would acknowledge. Yet, this approach requires not only a (subtle) shift towards an ethnographic perspective but also a (radically) anthropological reconstruction of the historiography of early modern international law.

scholarly journals Biography and Life-Writing

2020 ◽  
pp. 76-102
Author(s):  
Christopher Wiley
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Life Writing ◽  
Strong Relationship ◽  
Music History ◽  
Reception History ◽  
Close Reading ◽  
Intellectual Culture ◽  
History And Criticism ◽  
History Of ◽  
The Impact

This chapter outlines the proliferation of musical biography and life-writing in its multifarious forms across Europe in the long nineteenth century, and its role in establishing and perpetuating the canon, shaping the reception history of specific composers, constructing exemplary lives, providing firm foundations for the intellectual culture of the time, and maintaining a strong relationship to music history and criticism. Two case studies explore distinctive examples of “popular” manifestations of nineteenth-century music-biographical writing by influential authors to educate and entertain wide communities of autodidactic readers. This first concerns a two-volume compilation of anecdotes, surveyed for its reflection of Victorian values and musical preoccupations; the second, a collected biography whose close reading reveals much about the passive role into which women were repeatedly cast in contemporaneous life-writing on the Great Composers. A concluding section considers the extent of the impact and continued indebtedness of modern musical biography and musicology to the legacy of nineteenth-century intellectual developments.

scholarly journals ‘VIPsm’, A Threat to Social Stability in South Africa: From Apartheid Exclusions to Democratized Inequalities

2016 ◽  
Vol 9 (13) ◽  
pp. 6-14
Author(s):  
Mashele Rapatsa
Keyword(s):  
South Africa ◽  
Social Stability ◽  
Transformational Leaders ◽  
Human Beings ◽  
Major Goal ◽  
Social Challenges ◽  
The Past ◽  
The Poor ◽  
History Of ◽  
The Impact

AbstractThe object of this article is to present a critical analysis of the impact of the notion of ‘VIPsm’, a phenomenon through which human beings are socially ‘categorized’ or ‘classed’ according to status or wealth or position being held in society. The article is predicated on South Africa’s discernible constitutional pursuit of attaining social stability and equitable social justice. This work is also considerate of the country’s known unpleasant history of apartheid’s acute race-based social exclusions, and in contrast, the post 1994 persistent social and economic inequalities which thus far proliferates material disadvantage, poverty, social discontent and protests amongst citizens. The article employed ‘Transformational Leadership theory ‘and ‘Power and Influence theories’ as tools of analysis, given that the Constitution, 1996 is transformative in nature and thus require ‘transformational leaders’ in order to achieve its major goal of burying wounds of the past, to build one unified nation that is socially stable. It is asserted that social challenges and superfluous differential treatment of humans besieging contemporary South Africa are suggestive of the presence of leadership that is self-centered, opulence driven, and has little or no regard for the poor and thus, disfavor the solidarity principle.

scholarly journals Role of Selenium in Viral Infections with a Major Focus on SARS-CoV-2

2021 ◽  
Vol 23 (1) ◽  
pp. 280
Author(s):  
Sabrina Sales Martinez ◽  
Yongjun Huang ◽  
Leonardo Acuna ◽  
Eduardo Laverde ◽  
David Trujillo ◽  
...  
Keyword(s):  
Oxidative Stress ◽  
Immune System ◽  
Viral Infections ◽  
Selenium Deficiency ◽  
The Novel ◽  
Stress Studies ◽  
History Of ◽  
The Impact ◽  
Nutritional Strategies ◽  
Healthy Immune System

Viral infections have afflicted human health and despite great advancements in scientific knowledge and technologies, continue to affect our society today. The current coronavirus (COVID-19) pandemic has put a spotlight on the need to review the evidence on the impact of nutritional strategies to maintain a healthy immune system, particularly in instances where there are limited therapeutic treatments. Selenium, an essential trace element in humans, has a long history of lowering the occurrence and severity of viral infections. Much of the benefits derived from selenium are due to its incorporation into selenocysteine, an important component of proteins known as selenoproteins. Viral infections are associated with an increase in reactive oxygen species and may result in oxidative stress. Studies suggest that selenium deficiency alters immune response and viral infection by increasing oxidative stress and the rate of mutations in the viral genome, leading to an increase in pathogenicity and damage to the host. This review examines viral infections, including the novel SARS-CoV-2, in the context of selenium, in order to inform potential nutritional strategies to maintain a healthy immune system.

scholarly journals Did COVID-19 Lockdown Brew “Amphan” into a Super Cyclone?

2020 ◽  
Author(s):  
Velu Vinoj ◽  
Debadatta Swain
Keyword(s):  
West Bengal ◽  
The Novel ◽  
Wind Speeds ◽  
The World ◽  
History Of ◽  
The Indian Ocean ◽  
Super Cyclone ◽  
Novel Coronavirus ◽  
The Impact ◽  
Joint Typhoon Warning Center

The world witnessed one of the largest lockdowns in the history of mankind ever, spread over months in an attempt to contain the contact spreading of the novel coronavirus induced COVID-19. As billions around the world stood witness to the staggered lockdown measures, a storm brewed up in the urns of the rather hot Bay of Bengal (BoB) in the Indian Ocean realm. When Thailand proposed the name “Amphan” (pronounced as “Um-pun” meaning ‘the sky’), way back in 2004, little did they realize that it was the christening of the 1st super cyclone (Category-5 hurricane) of the century in this region and the strongest on the globe this year. At the peak, Amphan clocked wind speeds of 168 mph (Joint Typhoon Warning Center) with the pressure drop to 925 h.Pa. What started as a depression in the southeast BoB at 00 UTC on 16th May 2020 developed into a Super Cyclone in less than 48 hours and finally made landfall in the evening hours of 20th May 2020 through the Sundarbans between West Bengal and Bangladesh. Did the impact of the COVID-19 induced lockdown drive an otherwise typical pre-monsoon tropical depression into a super cyclone?

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document