A Corpus-based Study of Grammaticalization of the Highest Degree Adverb “Ji”
Researches on the grammaticalization of Chinese characters “Ji” mainly focus on motivation, but it does not involve the specific process. Traugott, an expert on grammaticalization, has put forward a theoretical hypothesis about the direction of grammaticalization. Based on this hypothesis and the Chinese corpus, this paper studies the process and motivation of grammaticalization of Chinese characters “Ji” from the diachronic perspective. It is found that the grammaticalization process of “Ji” has three stages: ideational function stage, textual function stage and interpersonal function stage, but it is against the theoretical assumption put forward by Traugott. Meanwhile, subjectification runs through the whole process of grammaticalization. Generalization, metaphor, re-analysis and analogy are only the dominant motivation in a particular stage of its grammaticalization process.