The Leiden-Turin Archaeological Expedition to Saqqara: Preliminary Results of the 2019 Fieldwork Season.
In the 2019 season, the joint Leiden-Turin Expedition to Saqqara continued work in the area north of the tomb of Maya with the aim of lowering the terrain above the new tomb discovered during the 2018 season (V82.1) and to prepare the area for further exploration in 2020. Many layers of deposit situated immediately to the north of the new tomb were removed and – although they mostly originated from previous excavations in the 1980s and 1990s – systematically investigated. Several dumps of organic material such as linen and wood as well as numerous small finds and relief fragments were identified and recorded. In addition, existing storage facilities on site were renovated and upgraded. In this process, part of the underground structures of the tombs of Horemheb and Meryneith were surveyed by the 3D Survey Group (Politecnico di Milano). Thanks to the cooperation with the same Milanese team, a new documentation method was tested during the ongoing excavation work. Within a 3D-model the different stages of excavation were recorded, allowing the digital reconstruction of the stratigraphy of the whole area and the documentation of all finds in their original contexts. A Digital Surface Model of the entire concession area was also produced, and 3D-models of some of the previously excavated monumental tombs were created. Lastly, since heavy rainfalls had damaged many of the earlier excavated monumental tombs open to the public, they were consolidated and where necessary rebuilt. ملخص في موسم 2019، واصلت البعثة ليدن-تورينو المشتركة عملها في سقارة في المنطقة شمال قبر مايا، بهدف إزالة الأتربة التي تراكمت فوق القبر الجديد الذي اكتُشِف خلال موسم 2018 (V82.1) وإعداد المنطقة لموسم التنقيب لعام 2020. تمت إزالة العديد من طبقات الأتربة التي تغطي المنطقة الشمالية من القبر الجديد، بالرغم من أن هذه الرواسب تراكمت في الغالب بموجب الحفريات السابقة في الثمانينيات والتسعينيات، فقد تمت دراستها بشكل منهجي. قامت البعثة بالتنقيب وبتسجيل العديد من المواد العضوية مثل الكتان والخشب و غيرها من الشظايا واكتشافات أخرى صغيرة. كما أنه تم الكشف وتسجيل مرافق التخزين الموجودة في الموقع. من خلال هذه العملية، قام فريق الباحثين من الفرع التقني لجامعة ميلانو بمسح جزء من الهياكل تحت الأرض لمقابر حورمحب و مرينيث باستخدام الماسح ثلاثي الأبعاد. بفضل تعاون هذا الفريق، تم أثناء أعمال التنقيب اختبار طريقة جديدة في التوثيق. استناداً على النموذج ثلاثي الأبعاد، تم تسجيل مراحل التنقيب المختلفة مما سمح بإعادة البناء الرقمي للمنطقة بأكملها وتوثيق جميع الاكتشافات في أماكنها الأصلية. تم تنفيذ نموذج رقمي لكامل سطح المنطقة بالإضافة إلى إنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد لبعض المقابر الأثرية التي نُقّب عنها سابقاً. وأخيراً، بما أن الأمطار الغزيرة ألحقت الضرر بالعديد من المقابر الأثرية المكتشفة سابقاً والمفتوحة لزيارة الجمهور، فقد تم تدعيمها وإعادة بناء الأقسام الضرورية.