L'interprete fra culture, societŕ ed economie: un'indagine demografica

Author(s):  
Alessandra Vitale

- The purpose is to contribute to related sociological research since it seems to be very limited (from the early 1960s), to clarify the role of interpreters as social actors and to represent the corresponding labour market, trying to overcome the idea of interpretation as mechanicalexercise. The theoretical part is concentrated on the history and on parameters reflecting the present rules governing this activity. Some preceding sociological research have been included to illustrate the main themes explored in the past. The practical part aims to explain the structure of the labour market and social conditions of interpreters in Italy. The author finds a feminization of the profession and confirms the growing relevance of English and community interpreting. Professional skills strengthen together with the demand for the simultaneous mode, causing difficult market penetration. The economic crisis and competition boost unfair practices (above all in the North). Nevertheless the profession is highly followed.

Author(s):  
Magdalena Zarzyka-Ryszka

The paper describes the past and present distribution of Colchicum autumnale in the vicinity of Cracow, highlights the role of Stanisław Dembosz (who published the first locality of C. autumnale near Igołomia in 1841). Gives information about the occurrence of C. autumnale in Krzeszowice in the 19th century (reported by Bronisław Gustawicz), presents new localities noted in 2012–2014 in meadows in the north-eastern part of the Puszcza Niepołomicka forest and adjacent area (between the Vistula and Raba rivers), and gives a locality found in Cracow in 2005 (no longer extant).


Author(s):  
Z.Kh. Guchetl ◽  
◽  
O.I. Kuskarova ◽  

In this article, the authors comprehend the moral and ethical phenomenon of "Adyge habz the problems of its preservation and development in modern society in the context of globalization. The study of traditions is undoubtedly relevant in modern conditions, when many ethnic groups persistently retain interest in past values, their origins and prospects. The authors note that this problem is relevant not only for the Adygs, but also for other peoples of the North Caucasus, which have their own analogues of national moral and ethical codes. Based on the results of the conducted sociological research, it is concluded that the role of Adyghism (adygag) in the system of traditional ethno-cultural values of the Adyghes has decreased, and therefore there is a need to revive and develop the national identity of the Adyghes.


2021 ◽  
Vol 46 (3-4) ◽  
pp. 416-445
Author(s):  
Caroline von Gall

Abstract In discussing the concept of the ‘living constitution’ in Russian constitutional theory and practice, this paper shows that the Russian concept of the living constitution differs from U.S. or European approaches to evolutive interpretation. The Russian concept has its roots in Soviet and pre-revolutionary Russian constitutional thinking. It reduces the normative power of the Constitution but allows an interpretation according to changing social conditions and gives the legislator a broad margin of appreciation. Whereas the 1993 Russian constitutional reform had been regarded as a paradigm shift with the intention to break with the past by declaring that the Constitution shall have supreme judicial force and direct effect, the paper also gives answers to the complexity of constitutional change and legal transplants and the role of constitutional theory and practice for the functioning of the current authoritarian regime in Russia.


1994 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 531-552 ◽  
Author(s):  
Andy Cumbers

This paper examines the nature of the new forms of work and employment brought to the North East of England by the development of offshore construction activities, serving the North Sea's oil and gas industries in the period since the early 1970s. In particular, it assesses the extent to which these activities differ from traditional forms of work and employment organisation within the region. The results of this analysis suggest the need to interpret contemporary patterns of restructuring, both in a particular local labour market context and more generally, as part of an on-going evolutionary process, rather than as a decisive break (or shift) from the past.


1989 ◽  
Vol 21 (7) ◽  
pp. 853-880 ◽  
Author(s):  
R J King

In the first paper of this three-part series, Harvey's ‘circuits of capital’ argument was reviewed, and was linked first to ground rent theory, and second to forms of crisis and social change in advanced, Western-style economies. In the second paper these ideas were used to reflect on the progress of the urban housing market in Melbourne from the 1930s to the 1980s. Specifically, an attempt was made first to identify significant switchings of investment between economic sectors, and forms of crisis that might have accompanied them; and second to understand significant switchings of investment between submarkets within the housing sector, their relationship to intersectoral switching, and the changing social relationships involved. In the present paper this question of changing social conditions is pursued further. It is concluded (1) that the increasingly differentiated structure of housing submarkets, apparently ‘necessary’ for continuous seesawing investment between submarkets, is dependent on shifts in incomes and behaviour of different social groupings; and (2) that the present direction of such shifts is, however, destabilising, transforming an economic crisis into a potential ‘motivation crisis’. The paper ends with some overall conclusions to this series of three papers.


Ekonomika ◽  
2009 ◽  
Vol 87 ◽  
pp. 90-106
Author(s):  
Laima Okunevičiūtė Neverauskienė ◽  
Boguslavas Gruževskis

The article analyses the problem of human/intellectual capital in the context of the integration of an individual into the labour market, the role of human capital in the activity of enterprises (organizations). According to the information of the Department of Statistics on adult education,and data of sociological research (results of the research of employers and graduates working in their enterprises) the development of human capital, the need and the investment possibilities are assessed in Lithuania.


2013 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
Author(s):  
Marie-Noëlle Abiyaghi ◽  
Léa Yammine

The Lebanese power sharing consociational system has structurally engendered recurring protest cycles: student mobilisations, labour and union mobilising, left-wing collectives, as well as a more routinised associative sector. In a long temporality, and looking at these movements in a longitudinal approach, changes they appear to be seeking appear to be marginal or quite limited, which may lead to the observation that contentious movements play the role of mere relief outlet within the system they are challenging, hence, contributing to the permanence of the social and political structures they are challenging. The past year has witnessed the emergence of a mobilisation cycle in the country that displays a continuity with previous forms of organising, although unprecedented in terms of its geographical spread over the territory. To understand how this current protest cycle unfolds, its dynamics, and limits, we propose to consider how social actors “move” in a contested, competitive, ever-shifting and evolving arena, rather than a homogeneous one. We rely on a three-fold conceptual approach that focuses on the analysis of the interactions and dynamics between actors, and the strategies they employ: persuasion, coercion, and retribution.


2016 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 179-188
Author(s):  
Nicolae Ilie ◽  
Liviu Apostol ◽  
Livia Mădălina Olaru

Abstract In the present work has been studied weather types that have characterized the North of Moldavia over the last 20 years and the role of synoptic conditions which stood behind them. In this study, we will show the role of airsynoptical conditions which give the look of the weather characterized during this period, a frequency of types of circulations to highlight a general trend, the induced effects on air temperature and in the weather and climate risks, that resulted (scattered thunderstorms phenomena associated with a high termic contrast, dryness, freezing phenomena, early, in the final of August and September and later, in April-May.


Author(s):  
Masoud Vali Arab ◽  
Hamid Asad Pour ◽  
Hamid Peighambary ◽  
Ali Rasouli

Shushtar as one of the most important cities of Khuzestan in safavid era was inhabited by some officials and rulers mostly due to its specific geographical, strategic and military situation during the rule of Safavid dynasty. The establishment of new villages in Shushtar and its surroundings areas by the local rulers caused this city to grow and develop more. In the same regard, due to the entering of many different clans and tribes to Shushtar in the Safavid period, extensive ethnic conflicts emerged in this city. Turk Qizilbash (Shamlus, Rumlus, Afshars, Ustodjlus, Turkmens, and Dulghadirs), Chagatai family, Circassia, Georgians, great religious scholars from Jabal Amel region, Jazayeri and Kalantar Sadats were among the tribes and clans entering Shushtar in the Safavid period. At the end of this period, natural disasters such as flood influenced Shushtar status both socially and politically to a great extent. The current study attempts to describe the political and social conditions of Shushtar during the Safavid period, aiming to answer this question: Why was Shushtar under the spotlight by the Safavid rulers and inhabited by most governmental rulers and authorities? It is hypothesized in this study that due to the geographical and military situation, Shushtar have always been considered as a defensive barrier by the Safavids against Mushashaiyah central bases in the South of Khuzestan, and Ranshis bases in the North of Khuzestan and also against Bakhtiyari Khans. Unquestionably, taking into consideration the topics such as ethnic origin, tribal interests, occupation state, religious and social values, and changing or modification of each case can give provide us with some useful information about the social and political life of Shushtar in the Safavid period.


1999 ◽  
Vol 47 (3) ◽  
pp. 445 ◽  
Author(s):  
Henry Mann ◽  
Vernon W. Proctor ◽  
Alberto S. Taylor

The great bulk of the world’s charophyte literature of the past 100 years or more suffers from several major limitations. Much is entirely descriptive with but few attempts to ascribe any functionality to the features under consideration, or how they adapt such species to their respective ecological niches. Charophyte distributions have been attributed almost entirely to physical parameters with virtually no consideration given to the role of aquatic herbivores or other biotic environmental factors. Furthermore, most workers have focused on relatively restricted areas with little or no reference to others either near or far removed. That there is much to be gained from a wider focus (both spatially and conceptually) that incorporates greater conjecture as well as enhanced collaboration is here suggested. How are the charophyte floras of one region similar to, or different from, those of another, and, of particular significance, ‘Why?’ The authors, being North American, focus on that continent but with the firm conviction that most generalities applicable there hold equally true for other landmasses, and have done so for the previous 10, if not 100, million years. This account focuses first, if somewhat superficially, on 14 widely distinct North American charophyte communities (plus South American Lake Titicaca) and then in greater detail on four of those. Among other issues considered are how species richness relates to latitude; why some geographical entities support more charophyte species than do others; the extent to which charophyte floras reflect the availability of different habitats; the contributions of herbivory to the preceding; the stability of the North American charophyte flora; the ecological considerations most often reflected by charophyte zonation and how–or to what extent–range extensions reflect niche preferences or requirements. While the authors well appreciate just how minimal their efforts may appear a century hence, at least they hope to have placed on the table some considerations with which colleagues from other landmasses may agree, disagree or suggest modifications.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document