scholarly journals Serbian Voyvodina vocabulary in comparative and areological aspect

Author(s):  
Ekaterina I. Yakushkina

The paper undertakes an analysis of vocabulary of the village Gospodjinci (Voyvodina, Serbia), collected with the help of questionnaire of the “Serbian Dialect Atlas” project (about 400 questions). This dialect belongs to the Shumadiya-Voyvodina dialect, which represents the basis of the Serbian literary language, and the vocabulary of this dialect is quite similar to a literary vocabulary (dialectisms make up 5%). Most of the identified dialectisms are also common outside of the Voyvodina. The lexical corpus under study is also compared with the vocabulary of another Shumadiya-Voyvodina dialect — the dialect of Bela Crkva in North-Western Serbia. With 27% of the answers of questionnaires from two villages differing, 10% are partly varying (in one dialect one word is used whereas in the other — two words). In some cases lexical differentiation between the Gospodjinci dialect and Bela-Crkva dialect reflects common Serbian synonymy. Some of the differential lexemes are important from the geo-linguistic point of view and oppose the dialects of Voyvodina to some of the Serbian dialects: pevac — petao ‘rooster’, verenica -zaručnica ‘bride’, zmija — guja ‘snake’, pule — magare ‘donkey’ etc. Lexical isoglosses allow us to conclude that the area of Voyvodina may be included in both Western and Eastern Serbo-Croatian areas.

2012 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 109
Author(s):  
Besin Gaspar

This research deals with the development of  self concept of Hiroko as the main character in Namaku Hiroko by Nh. Dini and tries to identify how Hiroko is portrayed in the story, how she interacts with other characters and whether she is portrayed as a character dominated by ”I” element or  ”Me”  element seen  from sociological and cultural point of view. As a qualitative research in nature, the source of data in this research is the novel Namaku Hiroko (1967) and the data ara analyzed and presented deductively. The result of this analysis shows that in the novel, Hiroko as a fictional character is  portrayed as a girl whose personality  develops and changes drastically from ”Me”  to ”I”. When she was still in the village  l iving with her parents, she was portrayed as a obedient girl who was loyal to the parents, polite and acted in accordance with the social customs. In short, her personality was dominated by ”Me”  self concept. On the other hand, when she moved to the city (Kyoto), she was portrayed as a wild girl  no longer controlled by the social customs. She was  firm and determined totake decisions of  her won  for her future without considering what other people would say about her. She did not want to be treated as object. To put it in another way, her personality is more dominated by the ”I” self concept.


Author(s):  
Adistya Iqbal Irfani, ◽  
Moh. Yasir Alimi ◽  
Rini Iswari

Tujuan penelitian ini adalah untuk mengeksplorasi bentuk toleransi dan faktor pendorong dan faktor penghambat toleransi masyarakat Jawa dengan studi kasus di Dukuh Medono Kabupaten Batang. Di dukuh tersebut, penganut organisasi agama seperti NU, Muhammadiyah dan Kristen Jawa di Dukuh Medono saling hidup rukun. Metode penelitian menggunakan metode penelitian kualitatif dengan pendekatan fenomenologi. Hasil penelitian menunjukan bahwa toleransi antar penganut NU, Muhammadiyah, Kristen Jawa tampak berbagai bentuk. Antara NU dan Kristen Jawa dalam bentuk partisipasi dalam ritual tahlilan, sedangkan antar ketiganya tampak dalam bentuk kerja bakti, saling membantu dalam acara hajatan, perkawinan campur dan saling berkunjung bila ada yang sakit. Faktor pendorong toleransi antara lain budaya toleransi yang sudah lama, pernikahan antar penganut yang berbeda, sosialisasi toleransi dalam keluarga, dan kepemimpinan desa yang menekankan pentingnya toleransi. Sedangkan faktor penghambat toleransi yaitu perbedaan pandangan antar penganut NU dan Muhammadiyah dalam pelaksanaan ibadah, pernikahan beda keyakinan, dan sikap menyinggung keyakinan diantara penganut yang ada. The objective of this study is to explore forms of tolerance and the driving factor of religious tolerance in Dukuh Medono, Batang. In that village, the followers of NU, Muhammadiyah, and Kristen Jawa live peacefully and united in tolerance. The research method used here is a qualitative method with phenomenology approach. The result of the research shows that the tolerance between NU followers and Javanese Christians take the form of participation in tahlilan ritual. The tolerance between NU, Muhammadiyah followers, and Kristen Jawa followers are expressed through kerja bakti, mutual support in hajatan rituals, mixed marriage, visits to the sick, and social activities together. The factors which help to create tolerance include the culture of tolerance which exist in the village, marriages between religious followers, the socialization of tolerance within family, the socialization of tolerance within the society and the role of village administrative leaders. On the other hand, the factors which distract tolerance are different point of view between NU dan Muhammadiyah followers in some religious aspects, marriage between different religious followers, and the attitude of insulting others beliefs.


Author(s):  
E.A. Zhdanova

The article is devoted to the analysis of semantic features that are noted in the verb жить in Russian dialects of Udmurtia. As the analysis of the material of the corpus of Russian dialects of Udmurtia showed, this verb is found in contexts indicating values different from those known in the literary language. In connection with the need to clarify the layout of the corpus and create a dictionary of Russian dialects in Udmurtia, a definition of the semantics of this verb is required. The semantic features of a dialect word can be established both by linguistic factors: the syntactic role and lexical compatibility, as well as extralinguistic factors: the range of specific uses of the verb, historical information about the settlement of this territory, religious and ideological features of dialect speakers. For analysis, material from various lexicographic sources, as well as etymological information, was used. As a result of the study, an idea about the possibility of double interpretation of the semantics of the analyzed dialect word was formed: on the one hand, from the point of view of its implementation in dialect, as a syncretic unit, on the other hand, from the point of view of its lexicographic representation, as a set of lexical-semantic variants.


1914 ◽  
Vol 1 (6) ◽  
pp. 265-271 ◽  
Author(s):  
E. J. Garwood

In my account of the Lower Carboniferous rocks of the North-West of England, published in 1912, I figured an organism, probably the thallus of a calcareous alga, which plays an important part as a rock-builder at the base of the Seminula gregaria sub-zone in Westmorland and Lancashire. More recently, at the meeting of the British Association in Birmingham, I pointed out the need of some distinctive name for this important form, and suggested for it the generic name of ‘Ortonella’, from the village of Orton, near Tebay, in the neighbourhood of which this fossil is specially abundant. Two other structures were mentioned at the same time which occur constantly in microscopic sections of the Lower Carboniferous rocks of the North-West of England and elsewhere. The first of these was alluded to under the general descriptive term ‘festoon structure’, and the other was referred to Gurich's somewhat obscure genus Spongiottroma. In view of the zonal value of these organisms in the North-Western Province and the probability that they will be found to be widely distributed in the Lower Carboniferous rocks elsewhere, I propose here to give a somewhat fuller description of these forms than could be attempted in the limits of a presidential address.


2019 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 58
Author(s):  
Ponirin Ponirin ◽  
Agum Patria Silaban

It aims to test anything that influences the Political thinking Tan Malaka about the Consept of the Indonesian State, setting aside the concept of the state in the view of Tan Malaka and putting forth the effort the makes in fulfilling the concept of a joyful state. This type of research is a study literature. As for data collection techniques in this study is a library study, it means the author did reseach by collecting books, documents, articles, scripts, and the like. With the approach: textual studies, context studies, and historical studies. The data analysis of the data is heuristic, criticism, interpretation, and presentation. From the results of the research, it is known that Tan Malaka was a hero of the independence movement, he was born in the village of Pandan Gadang, not far from the Suliki Sprout, Limopilih Koto Regency, East Sumatera. He began to think of the fate of this people who were colonized after education in the Netherlands. The influence of circumstances and understanding is like the circumstances of his people, then education that this finally influenced by Marxism and the revolutiomary movement of Europe (the French, British, and Russian Revolutions) have set the mind to a left (Communist). Long before the other leading figures of independence, Tan Malaka had designed the consep of the Indonesian state before the independent of Indonesia. He saw and compared the concept of repulic and kingdom. For him the kingdom is irrelevant to the welfare of the people. Tan Malaka would prefer the concept of a union or a republic with a democratic system. For him the people must be in charge.then it may be concluded tha the concept of the Indonesian state tha Tan Malakan was the DemocraticKey word : Tan Malaka's Point of view, Indonesian State


Author(s):  
Anastasiia S. Chernousova ◽  

The article describes the results of a pilot sociolinguistic experiment the purpose of which was to study the ideas of modern youth about the language norm and speech culture. The main research question was how this social group assesses linguistic innovations / transformations and other facts of modern Russian speech. The research material was collected by means of a survey in which 80 informants took part. The task was to identify and analyze opinions on the concept of ‘speech culture’ and its features, ‘degradation’ / ‘non-degradation’ of the language, as well as the influence of the popular Russian TV series Real’nye patsany (Real Guys) on the creation of the image of Perm residents. The research results reveal the problems of speech culture essential from the point of view of young speakers, the most striking of which are the insufficient purity of speech, unjustified borrowing, and spelling mistakes. The presence of diametrically opposite ideas of the currently occurring processes (from the recognition of innovations to the idea of complete degradation) indicates that informants recognize the process of constant development of the language, which is, on the one hand, naturally-determined and, on the other, beyond the control of native speakers. The informants distinguish between the norm of the literary language and the norms of other language variants (for example, local variants of literary colloquial speech, various types of jargon), determine for each of the idioms their own sphere of functioning, socio-cultural environment, circle of speakers and, accordingly, their own evaluative characteristics of language variants, which do not always coincide with others.


Author(s):  
Vikentiy V. Chekushin ◽  

The aim of this article is to review Aleksey N. Tolstoy's self-projections on the figure of Pushkin, seen as the most important classic author in the USSR during the 1930s. The material for the study was the writer's journalism and program speeches - it was in them that he most actively appealed to the Pushkin myth. Such appeals allowed Tolstoy to assert his special status in the Soviet literary hierarchy. In his articles and public speeches, the writer actually declared himself the heir of Pushkin, since both, each in his own era, created a “new literary language” based on historical documents. The category of language was important since the discussion about it became one of the key ones in determining the main aesthetic features of the emerging socialist realism. Pushkin, relying on folk speech, created a new “living” literary language opposing the “academic” elegant phrase of nobility (works by Turgenev, in Tolstoy's opinion, later became the peak of this style). Tolstoy, in turn, also saw his own merit in the discovery of a “new” language - the language of Soviet literature in his case. According to Tolstoy, both Pushkin and himself, relied on historical documents that reflected “authentic common people's” language in the process of creation. When writing, e.g., The Captain's Daughter, Pushkin used documents about Pugachev's Rebellion; while Tolstoy, creating Peter the Great, employed torture protocols of Peter's era, the so-called “Slovo i Delo”. As a result, the succession scheme was built in the following way: “common people's language” with almost a thousand years of history - Pushkin (the creator of a “new” literary language based on common people's language) - Tolstoy (the author who modernized these traditions and created a normative Soviet literary language based on them). These rhetorical techniques allowed the Comrade Count to increase his status in the Soviet literary hierarchy. On the one hand, he used the symbolic potential inherent in the Pushkin myth (the culmination of the poet's canonization was the commemoration of 1937); on the other hand, the figure of Pushkin, in relation to whom the word “great” was used, was constantly projected on Stalin. In the end, even despite a biography which was dubious from the point of view of the authorities, by the mid-1930s, Tolstoy, indeed, received the status of the main Soviet author. This situation was evidenced, for example, by a cartoon where the writer alone was depicted on the upper deck of the “steamship of Soviet literature”. Besides, at the funeral of Gorky, Tolstoy, along with Stalin, carried the coffin of the “proletarian writer”, as if occupying the “empty” place after the death of his predecessor. The important role in obtaining this status was played by Tolstoy's regular and consistent efforts to create his own writer's reputation based on the figure of Pushkin.


1955 ◽  
Vol 17 (3) ◽  
pp. 519-525
Author(s):  
A. A. bake

FROM the Western point of view the process by which the Goddess gradually established herself in the official Hindu Pantheon is of great interest. As it took place in historical times and in a culture which has known no violent breaks or radical changes of religion, it gives us a fairly continuous series of glimpses which illustrate the ways and means by which this prominence was reached. On the one hand we find accounts of the violent means—wars and massacres—employed by Devi in order to achieve recognition, as for instance in the Bengali folk-epics of Candi and Manasa-Devi. On the other hand, we find a series of philosophical-metaphysical speculations which increasingly stress the importance of the female principle in the workings of the Universe, and finally establish the Goddess in the very centre of things. Like her Lord Siva, Devi has many aspects, but—at least in the official and orthodox view—all these often conflicting aspects converge in the concept ‘The Goddess’, whatever their individual autonomy may have been or still is among the village worshippers. There is no doubt that, however young both Siva and the Goddess may be in official religion, they can claim a non-canonized existence prior perhaps to that of Brahma himself.


Archaeologia ◽  
1898 ◽  
Vol 56 (1) ◽  
pp. 1-20 ◽  
Author(s):  
G. H. Engleheart ◽  
Charles H. Read ◽  
William Gowland

In the immediate neighbourhood of my house in the village of Appleshaw, on the north-western border of Hampshire, the sites are unusually close together of those dwellings of the Romano-British period which are, with a certain vagueness, termed Roman villas. Appleshaw is distant five miles north-west from Andover; one mile north of Andover two Roman roads intersect, the one running from Old Sarum north-easterly to Silchester, the other from Winchester north-westerly to Cirencester. At Finkley, close to the point of intersection, pottery and other Roman material has from time to time been unearthed, and the locality is one of those which have, by a somewhat unconvincing reference to the Antonine itinerary and to etymology, been identified with the unascertained site of Vindomis. Imagine these two roads at their crossing to stand like an upright capital X over the town of Andover, with that town in the lowest angle; my own nearer neighbourhood will lie in the western or left-hand angle. Three-quarters of a mile east of my house is the lately-examined site upon which I have to report particularly this evening. One mile north and a little west (all the distances mentioned are measured in radius from my house) is a villa on the Redenham estate, excavated some fifty years back by Sir John Pollen, the landowner. It appears that no plans were made and no record kept.


1998 ◽  
Vol 1 ◽  
pp. 80
Author(s):  
Tamara Lönngren

This article deals with the problem of the use of dialect in literary prose. The work chosen for analysis is F. Abramov's novel «Dom» (‘The house'). F. Abramov (1920-1983) was born and grew up near the river Pinega in the Archangel'sk oblast'. Up to the age of 14 his only language was the Pinega dialect. After that he studied and worked in Leningrad. He came to master the literary language, but constantly visited his home village of Verkola and was eager not to lose contact with its inhabitants and their language. In his prose there are many features of the Pinega dialect.In this article, special attention is paid to vocabulary. There are about 200 dialect words in Abramov's novel. Some of them are used very frequently, such as robit' ‘work', kažinnyj ‘every', dak ‘so', pošto ‘why', none ‘now', žorat' ‘eat, drink', odneždy ‘once', kalit' ‘scold', etc.Many dialect words are used together with their literary counter- parts. This creates the doublets so typical of contemporary dialects, for example dom / khoromy ‘house', dvor / zaulok ‘yard', gornica / gostinaja ‘living-room'. Here the semantic group "Buildings" is singled out for closer investigation.In the life of the village nicknames play an important role. The 28 nicknames found in the novel are analyzed and commented on from the point of view of Russian folk culture.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document