Kawabata Yasunari’s The Scarlet Gang of Asakusa and the Narrative of the Present

Author(s):  
Arthur M. Mitchell

This chapter investigates the engagement of Kawabata Yasunari's novel The Scarlet Gang of Asakusa with the language of earthquake reconstruction as it reached a climax in the late 1920s. In the latter half of the decade, the major Japanese newspapers sought to track the progress of post-earthquake reconstruction efforts through a language of science and objectivity. These reports collectively announced and anticipated the finalization of these efforts in the spring of 1930 when municipal and national government bureaus had planned an extravagant festival to celebrate the successful renovation of the “imperial city.” The serialization of Kawabata's novel spanned the time period both before and after this festival with a suggestive hiatus during the few months in which the festival actually took place. The novel assimilated the language of this mass media reportage, reproducing statistical analyses and even reprising some of the exact language being used to describe the new bridges and parks. But the story is rendered through a kaleidoscopic narrative that shuffles and reshuffles a bric-a-brac of details and events into momentary patterns of coherence. Ultimately, Kawabata's novel subverts national attempts to suppress the traumas of the recent past, insisting on an alternate way of narrating the psychology of the city.

2020 ◽  
pp. 412-422
Author(s):  
Evgeniia V. Shatko

The scene of the novel written by M. Jergović “Sarajevo. Plan grada” (2015) — the writer’s hometown, the key space for all his writing. It’s some sort of a fl uid romanized map. The novel describes several cultural and historical Sarajevoes at the same time, such as an Ottoman city, and Austro-Hungarian, and Sarajevo during the Kingdom of Yugoslavia, and a city of the Tito era, and then Sarajevo before and after the war of the 1990s. in Bosnia and Herzegovina. The space of the city in the novel is the past of the today’s city, marked for the author by political and ideological attempts to recode and even erase the historical memory. The fragmented text of the novel consists of personal memories, literary plots, the history of the city, refl ections on memory and obliteration — it is a monument dedicated to the old, disappearing or even already dis-appeared Sarajevo. According to E. Kazas, Jergović created the most voluminous, comprehensive and most reliable image of Sarajevo in Bos-nian literature.


Author(s):  
Olga V. Khandarova ◽  

Introduction. Gennady Bashkuev’s works attempt to comprehend the late Soviet and post-Soviet eras, and To Kill Time proves a most significant prose work of the writer. Goals. The article seeks to identify and analyze the relationship between the system of characters in the novel and its motif structure, which helps clarify the underlying idea of the work, eclectic in structure and close in form to a short story cycle. Methods. The study rests on the theses about a relationship between semantics of motif and character, predicativity of motif, and on the concept of motif complexes and leitmotif construction of the narrative. Results. The main character of the novel is the narrator, the narrative proper divided into childhood memories and those of recent past. The characters of childhood can be clustered into three groups: family, friends, adults —motifs of happiness, celebration, romantic dreams and that of loss are associated with them. The characters of adulthood are women and childhood friends who are associated with motifs of marginal life, betrayal, guilt, and that of romance. The motifs of ‘childhood’ and ‘adulthood’ memories are intertwined, and it is the motif structure that ensures the integrity of the narrative. The key role in the novel is played by the binary image — the saleswoman Inga and the city madwoman — that combines two main themes for the narrator’s self-reflection: childhood and women. The plot structure partly fits into the universal mythological scheme: a series of trials — sketches-events from the life of the autobiographical narrator — is built into somewhat a ‘mythological journey’ to finally end with the acquisition of ‘elixir’ — catharsis and spiritual liberation. Conclusions. The image of the protagonist, the narrator, is explicated in the text and is revealed in the system of motifs associated with characters of his memories. Analysis of the character system proves instrumental in revealing key ideas of the novel and interpreting its title: those are reflections about time that become a focus of the author’s viewpoint uniting the seemingly disparate stories.


2015 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 117-145
Author(s):  
İsmail Güllü

Yarım aşırı aşan bir geçmişe sahip Almanya’ya göç olgusu beraberinde önemli bir edebi birikimi (Migrantenliteratur) de getirmiştir. Farklı adlandırmalar ile anılan bu edebi birikim, kendi içinde de farklı renkleri de barındıran bir özelliğe sahiptir. Edebi yazını besleyen en önemli kaynaklardan biri toplumdur. Yazarın içinde yaşadığı toplumsal yapı ve problemler üstü kapalı veya açık bir şekilde onun yazılarına yansımaktadır. Bu bağlamda araştırma, 50’li yaşlarında Almanya’ya giden ve ömrünün sonuna kadar orada yaşayan, birçok edebi ve düşünsel çalışması ile Türk edebiyatında önemli bir isim olan Fakir Baykurt’un “Koca Ren” ve Yüksek Fırınlar” adlı romanları ile birlikte Duisburg Üçlemesi’nin son kitabı olan “Yarım Ekmek” romanında ele aldığı konu ve roman kahramanları üzerinden din ve gelenek olgusu sosyolojik bir yaklaşımla ele alınmaktadır. Toplumcu-gerçekçi çizgide yer alan yazarın, uzun yıllar yaşadığı Türkiye’deki siyasi ve ideolojik geçmişi bu romanda kullandığı dil ve kurguladığı kahramanlarda kendini göstermektedir. Romanda Almanya’nın Duisburg şehrinde yaşayan Türklerin yeni kültürel ortamda yaşadıkları çatışma, kültürel şok, arada kalmışlık, iki kültürlülük temaları ön plandadır. Yazar romanda sadece Almanya’daki Türkleri ele almamakta, aynı zamanda Türkiye ile hatta başka ülkeler ile de ilişkilendirmeler yaparak bireysel ve toplumsal konuları ele almaktadır. Araştırmada, romanda yer alan dini ve geleneksel unsurlar sosyolojik olarak analiz edilmiştir. Genel anlamda bir göç romanı olma özelliği yanında Yarım Ekmek romanında dini, siyasi ve ideolojik birçok yorum ve tartışma söz konusudur. Romandaki bu veriler, inanç, ritüel, siyaset ve toplumsal boyutlarda kategorize edilerek ele alınmıştır.  ENGLISH ABSTRACTReligion and identity reflections in literature of immigrant: Religion and Tradition in Fakir Baykurt’s novel Yarım EkmekThe immigration fact which has nearly half century in Germany have brought a significant literal accumulation (Migrantenliteratur) in its wake. This literal accumulation, which is named as several denominations, has a feature including different colours in itself. One of the most important source snourishing literature is society. Societal structure and problems that the writer lives inside, directly or indirectly reflect on his/her compositions. In this context, the matter of religion and tradition by way of the issue and fictious characters in the novel of Fakir Baykurt who went to Germany in her 50’s and lived in there till his death and who is a considerable name in Turkish literature with his several literal and intellectual workings; “Yarım Ekmek” which is the third novel of Duisburg Trilogy with “Koca Ren” and “Yüksek Fırınlar” are discussed sociologically in the study. The political and ideological past of the socialist realist lined writer in Turkey where he spent his life for a long time, manifest itself on the speech and fictious characters of novel. In the novel, themes of new Turks’ conflict, cultural shock, being in the middle, bi culturalism in their new cultural nature in Duisburg which is the city they live in. The writer not only deals with Turks in Germany but also personal and social subjects via comparing them to Turkey and even other countries. In the study, religious and traditional elements analyzed sociologically. Besides the speciality of being a migration novel in general, there are a lot of religious, political and ideological interpretations and discussions in the novel. These datum in the novel are examinated in the context of belief, ritual, politics and social categorisation. 


2012 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 109
Author(s):  
Besin Gaspar

This research deals with the development of  self concept of Hiroko as the main character in Namaku Hiroko by Nh. Dini and tries to identify how Hiroko is portrayed in the story, how she interacts with other characters and whether she is portrayed as a character dominated by ”I” element or  ”Me”  element seen  from sociological and cultural point of view. As a qualitative research in nature, the source of data in this research is the novel Namaku Hiroko (1967) and the data ara analyzed and presented deductively. The result of this analysis shows that in the novel, Hiroko as a fictional character is  portrayed as a girl whose personality  develops and changes drastically from ”Me”  to ”I”. When she was still in the village  l iving with her parents, she was portrayed as a obedient girl who was loyal to the parents, polite and acted in accordance with the social customs. In short, her personality was dominated by ”Me”  self concept. On the other hand, when she moved to the city (Kyoto), she was portrayed as a wild girl  no longer controlled by the social customs. She was  firm and determined totake decisions of  her won  for her future without considering what other people would say about her. She did not want to be treated as object. To put it in another way, her personality is more dominated by the ”I” self concept.


2019 ◽  
Vol 63 (1) ◽  
pp. 39-49
Author(s):  
Philip Harrison

Abstract The bulk of the scholarly literature on city-regions and their governance is drawn from contexts where economic and political systems have been stable over an extended period. However, many parts of the world, including all countries in the BRICS, have experienced far-reaching national transformations in the recent past in economic and/or political systems. The national transitions are complex, with a mix of continuity and rupture, while their translation into the scale of the city-region is often indirect. But, these transitions have been significant for the city-region, providing a period of opportunity and institutional fluidity. Studies of the BRICS show that outcomes of transitions are varied but that there are junctures of productive comparison including the ways in which the nature of the transitions create new path dependencies, and way in which interests across territorial scales soon consolidate, producing new rigidities in city-region governance.


Author(s):  
Halyna Vypasniak

The paper analyses the symbolic features of spaces of Serhiy Zhadan’s prose. The main attention is paid to the novel “Voroshylovhrad” and the name of the city that doesn’t exist on the geographic maps anymore. Most spaces, such as a petrol station or abandoned airfield, could be defined as non-places (the term of M. Auge). For M. Auge it’s a type of space that shows the hybridity of our life. It’s basically the transit places. That is why there are no emotions connected with those non-places: no special stories, no narrative, that could create the place itself. The analysed novel by Serhiy Zhadan assures that even those places that weren’t noticed by most people and were treated by them as non-places, were really precious for others because of their personal memories and their past time, spent there. The paper also analyses the special features of the novel according M. Auge’s term the “anthropologic place”. It’s a place that represents an identity of native group that used to live there and shows the power of a connection between the place and its inhabitants. It’s also a place, where they can feel themselves and make their own rules. Those things make places like the petrol station, worth to be defended from intrusions.


2020 ◽  
Author(s):  
Pauline Palma ◽  
Marie-France Marin ◽  
k onishi ◽  
Debra Titone

Although several studies have focused on novel word learning and consolidation in native (presumably monolingual) speakers, less is know about how bilinguals add novel words to their mental lexicon. Here, we trained 33 English-French bilinguals on novel word-forms that were neighbors to “hermit” English words (i.e., words with no existing neighbors). Importantly, these English words varied in terms of orthographic overlap with their French translation equivalent (i.e., cognates vs. noncognates). We measured explicit recognition of the novel neighbors and the interaction between novel neighbors and English words through a lexical decision task, both before and after a sleep interval. In the lexical decision task, we found evidence of immediate facilitation for English words with novel neighbors, and evidence of competition after a sleep interval for cognate words only. These results suggest that higher quality of existing lexical representations predicts an earlier onset for novel word lexicalization.


2012 ◽  
pp. 66-80
Author(s):  
Michał Mrozowicki

Michel Butor, born in 1926, one of the leaders of the French New Novel movement, has written only four novels between 1954 and 1960. The most famous of them is La Modification (Second thoughts), published in 1957. The author of the paper analyzes two other Butor’s novels: L’Emploi du temps (Passing time) – 1956, and Degrés (Degrees) – 1960. The theme of absence is crucial in both of them. In the former, the novel, presented as the diary of Jacques Revel, a young Frenchman spending a year in Bleston (a fictitious English city vaguely similar to Manchester), describes the narrator’s struggle to survive in a double – spatial and temporal – labyrinth. The first of them, formed by Bleston’s streets, squares and parks, is symbolized by the City plan. During his one year sojourn in the city, using its plan, Revel learns patiently how to move in its different districts, and in its strange labyrinth – strange because devoid any centre – that at the end stops annoying him. The other, the temporal one, symbolized by the diary itself, the labyrinth of the human memory, discovered by the narrator rather lately, somewhere in the middle of the year passed in Bleston, becomes, by contrast, more and more dense and complex, which is reflected by an increasinly complex narration used to describe the past. However, at the moment Revel is leaving the city, he is still unable to recall and to describe the events of the 29th of February 1952. This gap, this absence, symbolizes his defeat as the narrator, and, in the same time, the human memory’s limits. In Degrees temporal and spatial structures are also very important. This time round, however, the problems of the narration itself, become predominant. Considered from this point of view, the novel announces Gerard Genette’s work Narrative Discourse and his theoretical discussion of two narratological categories: narrative voice and narrative mode. Having transgressed his narrative competences, Pierre Vernier, the narrator of the first and the second parts of the novel, who, taking as a starting point, a complete account of one hour at school, tries to describe the whole world and various aspects of the human civilization for the benefit of his nephew, Pierre Eller, must fail and disappear, as the narrator, from the third part, which is narrated by another narrator, less audacious and more credible.


2013 ◽  
pp. 110-117
Author(s):  
Thi Tan Nguyen

Objectives: To assess the effectiveness neck shoulder pain treatment by acupuncture, massage and traditional medicine remedy. Materials and Methods: 42 patients included in the inpatient and outpatient at the Department of Traditional Medicine, Hue Central Hospital and Traditional Medicine Hospital of Thua Thien Hue, was diagnosed as neck shoulder pain. Patients were treated with acupuncture, massage and medicine, according to the research methodology, assessing the results before and after treatment. Results: The age accounted for the highest proportion of 31-45 (42.49%), the second is between the ages of 46-60 (26.18%) and> 60 (26.18%). Incidence in the city (66.67%) than rural (33.33%) (p <0:05). Patients presented with neck shoulder pain (100%), together with the head pain, pain in the shoulder, arm numbness, movement restrictions tilted head bowed. Conclusion: good variety and accounted for 71.42% of which are quite good account of 14.28%, only 2.38% is poor. Results of good, high aged 31-45 (35.72%) and in patients with a course of treatment (66.66%). Key words: neck shoulder pain, acupuncture, massage, traditional medicine remedy.


Author(s):  
Rimma Gurevich

H. Kant’s novel received a high literary and aesthetic appreciation in criticism and wide recognition by readers. Criticism (before and after the unification of Germany) concerns mainly one aspect viz. authenticity of the events depicted in the novel and the charcters’ images. Opponents argue that Kant’s ideological views, his consistent socialist and party position have prompt him to embellish reality, create simulacra, and the idyllic world of socialist Biedermeyer. The article shows that these assessments ignore the nature of his talent, especially his creative personality peculiarities such as journalistic orientation of the motivated «political» person and writer.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document