Author–Screenwriter– Director (1930s–1950s): Articulating Authorship Through Self-Adaptations and Film Novelisations in Bengali

2021 ◽  
pp. 097492762098395
Author(s):  
Priyanjali Sen

During the 1930s, one of the significant factors that strengthened the connection between Bengali literature and film was the emergence of certain key figures who straddled overlapping roles as author–screenwriter–director, frequently adapting their own literary works and reframing the contentious ‘authorship issue’ that arises between writer and filmmaker. By focusing on three such figures—Premankur Atorthy (1890–1964), Sailajananda Mukhopadhyay (1901–1976) and Premendra Mitra (1904–1988)—this essay examines the manner in which self-adaptations served to transfer the power of the literary author to the nascent cinematic auteur, particularly through the intermediary process of screenwriting. The essay also draws attention to the practice of film novelisations that was mobilised since the mid-1940s by Mitra and others like Jyotirmoy Roy and Panchugopal Mukhopadhyay, where novels were written based on cinematic works, akin to French cinéromans and contrary to ‘authorless’ novelisations by ghostwriters. In subsequent years, film novels were written by director Hemen Gupta, writers Tarashankar Bandopadhyay, Shaktipada Rajguru and Kalkut, which brings to light a largely unexplored dimension of the relationship between Bengali film and literature.

LETRAS ◽  
2014 ◽  
pp. 129-145
Author(s):  
Joe Montenegro Bonilla

El análisis organiza algunas ideas que durante el siglo xx se desarrollaron en torno a la relación entre la literatura y el cine como artes narrativas. Desde una perspectiva histórica, se expone cómo estas disciplinas se han enfrentado y han aprendido a coexistir bajo la cobertura de la semántica como reguladora de los procesos de significación que tanto el cine como la literatura estimulan. Además, se explican las diferencias entre ambas formas artísticas, como «materias de expresión», señalando los puntos de conexión que existen entre ellas para potenciar su análisis comparativo. This analysis addresses ideas which, during the last century, developed around the relationship between literature and film as narrative arts. From a historical perspective, a description is provided about how these disciplines have confronted one another and how they have learned to coexist under the cloak of semantics as a regulator of the signification processes that both cinema and literature stimulate. Moreover, the article discusses the differences between these two art forms, particularly regarding “matters of expression,” highlighting the points of connection between the two in order to potentiate their comparative analysis.


2018 ◽  
Vol 4 (3) ◽  
pp. 79
Author(s):  
Kushtrim Koliqi

The transformation of a literary work into other artistic and cultural dimensions is always intriguing and challenging. This transformation is frequent in cases when a certain literary work is brought to the theater through dramatization and staging. A constant debate among theater, film and literature artists is that of dramatization and staging of a literary work in the form of a theatrical performance or some other artistic medium. The arguments and counterarguments are numerous and are usually based on personal experiences or on the outcome and quality of a play or film emerging from the dramatization of a literary work. Perhaps due to the low output of theatrical productions in Kosovo or lack of creative ideas, the dramatizations of literary works into a theater plays are rare in Kosovo’s stages. In spite of cases being sporadic, some attempts at theatrical productions deriving from dramatization of literary works do exist and the most serious among them are those based on the literary works of authors such as Ismail Kadare, though not always possessing the qualities that characterize the original works. By approaching Ismail Kadare’s work from a different angle, that of its dramatization and staging for theater, I aim to contribute to the recognition of the Albanian literature in another dimension, namely that of playwriting and theater. This will be achieved by illuminating the principal and fundamental issues of the relationship between the literary work and the theater, focusing on the particular potential Kadare’s work has for staging.


2021 ◽  
Vol 51 (1) ◽  
pp. 140-161
Author(s):  
Gerd Karin Omdal

Abstract In the article KYKA / 1984 is studied as a concrete experiment with the printed book as a medium and with the double-book-format. Karin Moe is in this text dealing with questions concerning the relationship between work and text, and between work, text and reader. The article is an exploration of the design and the composition of the book, and it also explores several kinds of transtextuality, which are establishing interconnections with other literary works and genres. Questions raised by Moe in KYKA / 1984 concerning language and gender are also examined. An important objective of the article is to uncover how and why an experimental and critical investigation is carried out in a book copying a well-known commercial format.


Water ◽  
2021 ◽  
Vol 13 (3) ◽  
pp. 339
Author(s):  
Shuangshuang Liu ◽  
Min Yao ◽  
Shiyue Chen ◽  
Xingzhong Yuan

The relationship between the diatom taxa preserved in surface lake sediments and environmental variables in Dongping Lake was explored using multivariate statistical methods. The statistical analysis showed that the lake was eutrophicated in all seasons. Transparency, chlorophyll a (Chla) and total phosphorus (TP) were the dominant environmental factors in spring and summer, and NH4+-N and chemical oxygen demand (COD) were the dominant environmental factors in autumn and winter. Sixteen genera and 43 species of diatom were found in the surface sediments, and the dominant diatom genera were Aulacoseira, Ulnaria, Cyclotella, Navicula and Fragilaria. A redundancy analysis (RDA) and Monte Carlo permutation 20 test revealed that COD, pH, TP, conductivity and transparency were significant factors influencing diatom assemblage change, meaning that the distribution of the diatom assemblages were mostly influenced by nutrient composition, light intensity and ion concentrations.


Author(s):  
Benjamin Woo

Dramatic recent growth in comics research suggests that comics studies has matured as a field, perhaps even constituting an emergent discipline. Yet important questions about the nature of this field and how it relates to established academic disciplines remain unresolved. This introductory chapter examines the genealogy of comics studies and explores the relationship between theory and method as a proxy for the field’s “paradigmatic” status. Four theories of page layout are analyzed as examples of theorization in comics studies. Drawing on Robert T. Craig’s “constitutive metamodel” of communications theory, the chapter ultimately rejects both attempts to retread the path of established humanities disciplines such as English literature and film studies and arguments against disciplinarity as such, calling instead for a dialogic conception of academic disciplines that continually reflects on the differences through which they are constituted.


Metals ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (10) ◽  
pp. 1499
Author(s):  
Patricio G. Riofrío ◽  
Fernando Antunes ◽  
José Ferreira ◽  
António Castanhola Batista ◽  
Carlos Capela

This work is focused on understanding the significant factors affecting the fatigue strength of laser-welded butt joints in thin high-strength low-alloy (HSLA) steel. The effects of the weld profile, imperfections, hardness, and residual stresses were considered to explain the results found in the S-N curves of four welded series. The results showed acceptable fatigue strength although the welded series presented multiple-imperfections. The analysis of fatigue behavior at low stress levels through the stress-concentrating effect explained the influence of each factor on the S-N curves of the welded series. The fatigue limits of the welded series predicted through the stress-concentrating effect and by the relationship proposed by Murakami showed good agreement with the experimental results.


2020 ◽  
Author(s):  
Shuxing Zhang ◽  
Qinneng Xu

The purpose of this study is to investigate the relationship between career maturity and a branch of factors among senior school students. The sample data were collected from a total of 189 students. The linear relationship between career maturity and 72 factors were tested by using feature selection methods. LASSO and forward stepwise were compared based on crossvalidation. The results showed that LASSO was a feasible method to select the significant factors, and 12 of the total 72 factors were found to be important in predicting career maturity.


2020 ◽  
Vol 18 (3) ◽  
pp. 37-54
Author(s):  
Olena Rayevnyeva ◽  
Iryna Aksonova ◽  
Olha Brovko ◽  
Stanislav Filip

In the current conditions of development of the international and national economy, an important task of statistical research is to conduct an objective and timely assessment and modeling of the relationship between indicators of economic and social development. Based on the results of these studies, reasonable management influences of the state on the adjustment and regulation of the country’s development are accepted. The article is devoted to the study of the relationship between the main components of economic and social development of the country and the construction of a set of models for forecasting the prospects of the country. The object of the study is the socio-economic condition of the country. The article proposes an algorithmic model for assessing the impact of economic development on society, which allows to identify key economic indicators that influence and shape the social development of the country. The practical value of the algorithmic model is to develop a system of evaluation and selection as a result of modeling the most significant factors that shape the social development of the country. The study confirmed the hypothesis of the dominant impact of economic development on society and determined that the main economic factors are the level of competencies that satisfy the modern labour market, technical development of businesses and their competitiveness in markets.


2018 ◽  
Vol 14 (5) ◽  
pp. 150
Author(s):  
Ruzhdie Bici ◽  
Albana Hashorva

In Albania almost 50% of the household expenditures go for food. The levels of the food have change by years but still have a considered weight in household budget. The study shows the trend and the significant factors that influence the food and non food consumption for different economic levels of the households in Albania. Household composition, geographic characteristics and other material deprivation dimensions have an important impact to the consumption trend and household wellbeing. The data refers to the Living Standard Measurement Survey (LSMS), which measure poverty through expenditures method. It is a multidimensional survey and gives us the possibility to have multi indicators and also disaggregate and test the relationship and influence. This paper shows the trend by household size, for different regions, the typology of the household and other socio-economic factors that may influence the food and non food expenditures trend. It is used the descriptive analyses and quintile regression of different foods level by different factors. The calculations are done using SPSS and Stata.


2016 ◽  
Vol 19 (4) ◽  
pp. 49-55
Author(s):  
Badegül Can Emir

There is a two-way relationship between literature and psychology coming together on the same intersection at the point of essential people and human behavior. As it is possible to approach literature and to evaluate literary works with the resources of psychology, and of literary sciences, so it is also possible to consider literary works based on psychology and to discover psychological facts in literature. Thus, both psychologists and writers have taken into consideration the relationship between literature and psychology. Studies of the science of psychology directed to literature, literary works and writers that was introduced by Freud continued with other outstanding theorists of psychology such as Adler, Jung, Lacan, From, Reich and Klein. Likewise, writers and literary theorists such as N.Holland, Lev Tolstoy, Fyodor Dostoevsky and Virginia Woolf contributed to the psychology of literature. This paper is an effort to analyze the relationship between literature and psychology considering the wide field which the science of psychology opens for literature.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document