Path encoding in German as a foreign language: Difficulties encountered by L1 Spanish learners

2016 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 47-66
Author(s):  
Elsa Liste Lamas

Abstract This article examines the difficulties in the encoding of path in German by 15 L1 Spanish learners with different levels of proficiency. The participants were asked to describe a set of video clips depicting different types of path of motion. The data analysis shows that the observed difficulties are not only related to the typological differences between German and Spanish but also to the complexity of the encoding of path in German. Based on the observed difficulties, this article also presents the first results relating to a didactic approach which should allow L1 Spanish learners of German to more easily acquire the linguistic means to encode path.

Author(s):  
Gassim H. Dohal

When you have a chance to teach English in Saudi Arabia at different levels – beginners, intermediate, and advanced levels, you will discover a lot of challenges that face a teacher of a foreign language. Those barriers vary from one situation into another, from one level into another, and from one place into another. Some barriers are connected with the culture in question, others – with the contents of the syllabus, passing through the method your students are taught with while taking other subjects. These aforementioned barriers are few among many others. They are focused on here because of their importance in obstructing learning and teaching a foreign language like English. Moreover, at a college level, English may be chosen as an optional, elective, pass-guaranteed, and grade-gained subject. In this sense, this issue might become a good topic for researchers who are interested in teaching and learning a foreign language. Some students told me in more than one department and on many occasions that they chose English because they do not like much work and in this subject they are sure of passing the test. What a teacher expects from such students is just nothing; they have no mere idea of learning at all. They need to fill in a number of courses they have to register in their transcripts with no effort on their part. I will address some of the challenges teachers of English at Saudi Arabian schools should be cautious of while practicing their career. The aim of this article is to attract the attention of teachers of foreign languages to these obstacles that definitely exist and hinder all efforts of teaching and learning a foreign language. At the end of this article, some suggestions are provided depending on my experience in teaching English at different levels and to different types of students.


Author(s):  
Nataliia Ya. Ivanyshyn ◽  

The article reveals the communicative and pragmatic parameters of the blog as a genre of personal Internet communication. On the material of the blog by Lyudmila Linnyk on the website �Galitsky Correspondent� it is proved that language means of different levels can participate in the process of text and character formation. They can acquire additional meanings in the process of unfolding the text, form an evaluative frame of the message, and facilitate the decoding of blog posts in the manner defined by the author mainstream. The purpose of the study is to reveal the communicative and pragmatic features of a blog as a specific genre of Internet communication. The following methods have been used in the work: descriptive (with its help we have collected and analyzed language means that are significant in the communication process), contextual (has allowed us to explore the environment of linguistic units and its impact on the result of communication) and the associative field method (has helped to identify associative links between in words, the implementation of a multilevel analysis of tokens). It is noted that various researchers base their understanding of a blog as a separate genre of communication in the network on its specific characteristics, but everyone agrees with the statement that a blog is a website with chronological, back-structured multimedia information presented in it, the content of which can be commented on. It has been found that the communicative and pragmatic potential of a blog as a genre of personal Internet communication is realized due to the actualization of linguistic means of different levels: pronouns and deictic structures, connotative and associative linguistic units, slang and pejorative elements, phraseological units, grafon, parcels, affix morphemes. It has been established that pronouns are used in blogs to intensify the text, dynamizing the storyline, and forming antinomies. Connotationally and associatively coloured linguistic units act as keywords that are nodes of a concatenation of the semantic structure of the text, the starting point for the development of the topic; they are emotionally evaluative components capable of semantically expanding the text, giving it new semantic dimensions, reflecting the blogger�s position and his individualized vision of certain social problems. Parcelled constructions perform attractively and meaningful reinforcing functions, actualize the blogger�s speech intentions. The use of grafon as a way of avoiding the graphic standard contributes to the actualization of the meanings of individual lexemes, providing them with new meanings. Slang and pejorative elements, like affixal morphemes, form evaluativeness (usually negative), expressiveness and euphemism. It is noted that different types of linguistic units can form the evaluative frame of the message, intensify the plotline, express the presentation of the material, establish connections between implications in the text and facilitate the identification of the associative meanings of the word.


2019 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 522-530 ◽  
Author(s):  
James L. Wescoat ◽  
Riddhi Pankaj Shah ◽  
Ranu Singh ◽  
J. V. R. Murty

Abstract Improving rural drinking water services at the village level is a high priority in India. The National Rural Drinking Water Program (NRDWP) calls for village drinking water plans on an annual basis. However, planning data analysis and mapping are complicated by the different levels of local settlement that are involved. The aims of this paper are: first, to review how the term ‘village’ has come to refer to three different types of settlement for planning purposes in India; second, to show how each settlement type has different water data and Geographic Information System (GIS) map coverage; and third, to identify practical strategies for using these different data and mapping resources to develop rural drinking water plans. We address the first objective through a brief historical review of local government administration and drinking water database development in India. Challenges of data analysis and mapping are demonstrated through a case study of Pune district in Maharashtra. This challenge led to the identification of six practical strategies for coordinating the analysis of drinking water data and GIS mapping for planning purposes.


2006 ◽  
pp. 115-127
Author(s):  
T Natkhov

The article considers recent tendencies in the development of the market of insurance in Russia. On the basis of statistical data analysis the most urgent problems of the insurance sector are formulated. Basic characteristics of different types of insurance are revealed, and measures on perfection of the insurance institution in the medium term are proposed.


2020 ◽  
Vol 81 (3) ◽  
pp. 63-69
Author(s):  
E. A. Frolova

The article presents an analysis of three poems about war («The Tale of Our Lady and Russian Soldiers» («Slovo o Bogoroditse i Russkih Soldatah»), «The Attack» («Ataka»), «The Forties» («Sorokovye»)) written by D. Samoylov in different periods of his creative activity. On the basis of the existing research of the creative work of the famous poet of the 20th century, a multilevel characteristic of his war lyrics is given. The aim of the article is to characterize the specific features of the poetic language of such an original author by means of a lingvo-stylistic analysis of D. Samoilov’s poems, to reveal the richness and diversity of his artistic manner. The following research methods were used: analytical reading, comparative analysis, ontological method, a multilevel analysis of poetry. The author accentuates reminiscences in D. Samoilov’s war poetry, the contrast and contrast means, repetition as an artistic device, paronomasia in the stylistic mixture of linguistic means belonging to different levels. A multidimensional poet’s approach to the theme of the war is the conclusion of the article.


Author(s):  
Franco Stellari ◽  
Peilin Song

Abstract In this paper, the development of advanced emission data analysis methodologies for IC debugging and characterization is discussed. Techniques for automated layout to emission registration and data segmentations are proposed and demonstrated using both 22 nm and 14 nm SOI test chips. In particular, gate level registration accuracy is leveraged to compare the emission of different types of gates and quickly create variability maps automatically.


2019 ◽  
Vol 17 (2) ◽  
pp. 147470491983972 ◽  
Author(s):  
Chunna Hou ◽  
Zhijun Liu

Researchers have found that compared with other existing conditions (e.g., pleasantness), information relevant to survival produced a higher rate of retrieval; this effect is known as the survival processing advantage (SPA). Previous experiments have examined that the advantage of memory can be extended to some different types of visual pictorial material, such as pictures and short video clips, but there were some arguments for whether face stimulus could be seen as a boundary condition of SPA. The current work explores whether there is a mnemonic advantage to different trustworthiness of face for human adaptation. In two experiments, we manipulated the facial trustworthiness (untrustworthy, neutral, and trustworthy), which is believed to provide information regarding survival decisions. Participants were asked to predict their avoidance or approach response tendency, when encountering strangers (represented by three classified faces of trustworthiness) in a survival scenario and the control scenario. The final surprise memory tests revealed that it was better to recognize both the trustworthy faces and untrustworthy faces, when the task was related to survival. Experiment 1 demonstrated the existence of a SPA in the bipolarity of facial untrustworthiness and trustworthiness. In Experiment 2, we replicated the SPA of trustworthy and untrustworthy face recognitions using a matched design, where we found this kind of memory benefits only in recognition tasks but not in source memory tasks. These results extend the generality of SPAs to face domain.


2020 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 271-283
Author(s):  
Christoph Bartneck ◽  
Merel Keijsers

AbstractIt is not uncommon for humans to exhibit abusive behaviour towards robots. This study compares how abusive behaviour towards a human is perceived differently in comparison with identical behaviour towards a robot. We showed participants 16 video clips of unparalleled quality that depicted different levels of violence and abuse. For each video, we asked participants to rate the moral acceptability of the action, the violence depicted, the intention to harm, and how abusive the action was. The results indicate no significant difference in the perceived morality of the actions shown in the videos across the two victim agents. When the agents started to fight back, their reactive aggressive behaviour was rated differently. Humans fighting back were seen as less immoral compared with robots fighting back. A mediation analysis showed that this was predominately due to participants perceiving the robot’s response as more abusive than the human’s response.


2015 ◽  
Vol 8 (2/3) ◽  
pp. 262-283 ◽  
Author(s):  
Alona Mykhaylenko ◽  
Ágnes Motika ◽  
Brian Vejrum Waehrens ◽  
Dmitrij Slepniov

Purpose – The purpose of this paper is to advance the understanding of factors that affect offshoring performance results. To do so, this paper focuses on the access to location-specific advantages, rather than solely on the properties of the offshoring company, its strategy or environment. Assuming that different levels of synergy may exist between particular offshoring strategic decisions (choosing offshore outsourcing or captive offshoring and the type of function) and different offshoring advantages, this work advocates that the actual fact of realization of certain offshoring advantages (getting or not getting access to them) is a more reliable predictor of offshoring success. Design/methodology/approach – A set of hypotheses derived from the extant literature is tested on the data from a quantitative survey of 1,143 Scandinavian firms. Findings – The paper demonstrates that different governance modes and types of offshored function indeed provide different levels of access to different types of location-specific offshoring advantages. This difference may help to explain the ambiguity of offshoring initiatives performance results. Research limitations/implications – Limitations of the work include using only the offshoring strategy elements and only their limited variety as factors potentially influencing access to offshoring advantages. Also, the findings are limited to Scandinavian companies. Originality/value – The paper introduces a new concept of access, which can help to more reliably predict performance outcomes of offshoring initiatives. Recommendations are also provided to practitioners dealing with offshoring initiatives.


PEDIATRICS ◽  
1991 ◽  
Vol 88 (3) ◽  
pp. 608-619
Author(s):  
Ellen C. Perrin ◽  
Aline G. Sayer ◽  
John B. Willett

Children's concepts about illness causality and bodily functioning change in a predictable way with advancing age. Differences in the understanding of these concepts in healthy children vs children with a chronic illness have not been clearly delineated. This study included 49 children with a seizure disorder, 47 children with an orthopaedic condition, and 96 healthy children, all with normal intelligence and ranging in age from 5 to 16 years. It demonstrates systematic differences in children's general reasoning skills and in their understanding of concepts about illness causality and bodily functioning, as a function of their age and experience of illness. At all ages, children who had a condition with orthopaedic involvement reported less sophisticated general reasoning and concepts about illness than did healthy children; children with a seizure disorder reported similar general reasoning skills to those of healthy children, but considerably less sophisticated concepts about illness. children's concepts about body functioning did not differ as a function of the presence of a chronic illness. When their different levels of general cognitive reasoning were statistically controlled, children with a chronic illness had somewhat more sophisticated concepts about bodily functioning than did healthy children. Differences in conceptual development among children with different types of illnesses lead to interesting speculations with regard to the effects of particular illness characteristics on children's cognitive development.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document