scholarly journals Alih Aksara dan Alih Bahasa Teks Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat

2021 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 93-102
Author(s):  
Sella Melati ◽  
Hasanuddin WS Hasanuddin WS

The objectives of this study include: (a) presenting a description of the script of Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat, (b) presenting the transliteration result of the text of the Kitab Ilmu Kaji Diri and Ilmu Firasat, (c) displaying the translation of  Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat from old Malay into Indonesian. This research is categorized in the type of philological research. The object of this research is the text of Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat. This research method is a philological research method adapted to the research stages and descriptive methods. The data collection stage used the literature study or observation method and at the script description stage the descriptive method was used. Furthermore, for the transliteration stage the transliteration method or the transliteration method is used, then the language transfer process uses the language transfer method. The results of this study are (1) a complete description of the manuscript, (2) transcription of the text of Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat from Arabic-Malay into Latin without changing the type of language that can be read and understood by today’s society. (3) The text of Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat has been translated from old Malay to Bahasa Indonesia. Some of the vocabularies of the Malay language vocabulary contained in the script of Kitab Ilmu Kaji Diri dan Ilmu Firasat are still preserved to maintain the originality of the old vocabulary.

2019 ◽  
Vol 25 (2) ◽  
pp. 227-242
Author(s):  
Frans Sayogie ◽  
Angga Ilham Perdana ◽  
Munawar Aidil ◽  
Shania Andre

Tulisan ini membahas tentang ketaksaan leksikal dalam lagu “Glow Like Dat” dan “See Me” karya Rich Brian. Ketaksaan leksikal dalam lagu  dapat menyebabkan penyampaian pesan mengalami kendala pemaknaan budaya, bahasa, sosiologis, dan psikologis. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi bentuk leksikal yang digunakan di dalam lagu  tersebut apakah mengandung ketaksaan leksikal, dan kemudian menganalisis bentuk ketaksaan leksikal  dan makna kata-kata  dalam lirik lagu. Metode penelitian yang digunakan adalah  metode deksriptif kualitatif  dan metode non-participant observation sebagai teknik pengumpulan data. Data yang dianalisis diambil dari lirik lagu “Glow Like Dat” dan “See Me” karya Rich Brian yang kemudian diklasifikasikan ke dalam beberapa kategori ketaksaan leksikal dan pemaknaannya.  Temuan penelitian yang diperoleh adalah ketaksaan leksikal yang terdapat di dalam lagu  “Glow Like Dat” dan “See Me” karya Rich Brian dapat diklasifikasikan sebagai homonimi berbentuk homofon, serta polisemi yang dikemas dalam bentuk kata slang. Kesimpulan penelitian ini adalah pemahaman terhadap pemaknaan leksikal dalam lagu berbahasa Inggris  sangat penting  bagi penutur bukan berbahasa Inggris agar memperoleh pemahaman makna lagu yang komprehensif. This paper discusses lexical ambiguities in the songs "Glow Like Dat" and "See Me" by Rich Brian. Lexical ambiguities of the songs can cause the delivery of messages to experience constraints of meanings in cultural, language, sociological, and psychological aspects. The purpose of this study is to identify the lexical forms used in the songs whether they contain lexical ambiguities, and then to analyse the lexical ambiguities forms and meaning of words in song lyrics. The research method used is a qualitative descriptive method and a non-participant observation method as data collection techniques. The data analysed were taken from the lyrics of the songs "Glow Like Dat" and "See Me" by Rich Brian, which were then classified into several categories of lexical ambiguities and their meaning. The research findings obtained are the lexical ambiguities contained in the songs "Glow Like Dat" and "See Me" by Rich Brian can be classified as homonymy in the form of homophones and polysemy which are packaged in slang words.  The conclusion of this study is that the understanding of lexical meanings in English songs is very important for non-English speakers to gain a comprehensive understanding of the meaning of the songs.


Author(s):  
Vini Qonita Qistifani

This study aims to determine the sentence structure of Arabic and Indonesian terms in Surah Al-Baqarah, their similarities and differences, and their implications for translation. The research method used in this study is a descriptive method with a qualitative approach. Data collection techniques used were documentation and triangulation studies. From the results of this study, researchers found 190 the number of shar'iyah in surah Al-Baqarah with various sentence structures. Then, some similarities and differences in the structure between the sentence terms in Arabic and Indonesian, as well as the implications of this study, the researcher found a tendency to translate adawat syarṭ on the translation of the Ministry of Religion and Al-Mishbah.


2020 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 1-6
Author(s):  
Nera Mailanda ◽  
Nining Sudiar ◽  
Triono Dul Hakim

The purpose of this study was to determine how effective the use of SIKD in managing archives in the Pekanbaru City Library and Archives Service. The research method used is quantitative descriptive method, with data collection done through observation, questionnaires, interviews, documentation and literature study. The questionnaire was distributed to the archive manager with a research sample of 6 people. The results of this study indicate that the average score is 3.35, based on preparations using the Likert scale at intervals of 3.26 - 4.00, that the archive manager is very positive and effective using SIKD in managing the archives at the Department of Library and Archives of Pekanbaru City . And the obstacle faced by managers in using SIKD is one of the network problems, where in the Pekanbaru City Library and Archives Service the network is sometimes unstable.


2019 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 11
Author(s):  
Aulia Nurnovika

AbstrakPenelitian kontrastif tentang partikel preposisi bahasa Indonesia dan bahasa Korea ini membahas persamaan dan perbedaan kedua bahasa dari beberapa aspek, yaitu (1) bentuk; (2) posisi, (3) fungsi, dan (4) penggunaan. Adapun metode penelitian yang digunakan dalam proses pengumpulan data ini adalah metode deskriptif kontrastif. Metode ini merupakan metode gabungan yang bertujuan mendeskripsikan bahasa Indonesia dan bahasa Korea yang dikontraskan. Pengontrasan dilakukan untuk memperoleh informasi tentang persamaan dan perbedaan karakteristik gramatikal di antara kedua bahasa tersebut. Hasil yang diperoleh dari analisis data menunjukkan bahwa (1) Bentuk partikel preposisi dari kedua bahasa berbeda. Bahasa Indonesia partikelnya berupa kata sedangkan bahasa korea partikelnya berupa satuan yang lekat atau morfem. (2) Posisi partikel preposisi dalam bahasa Indonesia umumnya terdapat di depan kata yang diterangkan sedangkan partikel preposisi dalam bahasa Korea pasti lekat dibelakang kata yang diterangkannya. (3) Fungsi partikel preposisi dalam bahasa Indonesia berjumlah 16 sedangkan fungsi partikel preposisi dalam bahasa Korea berjumlah 11. (4) Penggunaan partikel preposisidalam kedua bahasa sama-sama berperan aktif dalam pembentukan kalimat.Kata Kunci: analisis kontrastif, partikel preposisi, bahasa Indonesia, bahasa Korea�AbstractThe study of contrastive about preposition particles of Indonesian and Korean language discusses the similarities and differences of the two languages from several aspects, namely (1) form; (2) position, (3) function, and (4) usage. The research method used in this data collection process is a descriptive method contrastive. This method is a joint method that aims to describe the Indonesian language and the Korean language that is contrasted. Contrast is performed to obtain information on the similarities and differences in grammatical characteristics between the two languages. The results obtained from data analysis show that (1) Form of preposition particles of two different languages. Bahasa Indonesia partikelnya word while the korean particles in the form of aunit that is sticky or morpheme. (2) The position of the preposition particles in the Indonesian language is generally present in front of the said word whereas the preposition particles in Korean must be attached behind the word it describes. (3) The function of the preposition particles in Indonesian is 16, whereas the function of preposition particles in Korean is 11. (4) The use of preposition particles in both languages is equally active in the formation of sentences.Keywords: contrastive analysis, preposition particles, Indonesian language, Korean�language


Author(s):  
Sely Diana Al Basyar ◽  
Zainal Abidin

This research is a purpose to know and analyzing to the community about good religion behavior in accordance with religion syari'at like religion understanding, religion experience and religion practice. there are five dimensions of diversity dimension of belief, religion practice, experience, knowledge and consequences. The research method used is descriptive research. Which aims to systematically describe the facts or characteristics of a particular population in a factual and accurate manner. The data collection using observation techniques, interviews and literature study as a complement. The reason for using this descriptive research method is because with the descriptive method can be described clearly about the symptoms that exist in the community Blok Rengas  desa Jatibarang Indramayu (a) condition objektif Majlis Ta’lim Al-Quran blok rengas desa jatibarang indramayu (b) condition community Blok Rengas Desa Jatibarang Indramayu (c) the results achieved in the implementation of the guidance of fi'ah qalillah in improving the religious behavior of the community Block Rengas  desa Jatibarang Indramayu. From this research obtained the result that the process of guidance fi'ah qalillah in improving religious behavior of society blok rengas desa jatibarang indramayu categorized as able to minimize behaviors that are not in accordance with religious behavior, that is: 1) Morals to god 2) morals to fellow human beings 3) morals to onself 4) akhlak to the environment.   Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan menganalisis kepada masyarakat tentang perilaku keagamaan yang baik yang sesuai dengan syari’at agama seperti pemahaman agama, pengalaman agama dan pengamalan agama. Ada lima dimensi keberagamaan yaitu dimensi keyakinan, praktik agama, pengalaman, pengetahuan dan konsekuensi-konsekuensi.Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian deskriptif. Yang bertujuan melukiskan secara sistematis fakta atau karakteristik populasi tertentu secara factual dan cermat. Adapun pengumpulan datanya dengan menggunakan teknik observasi, wawancara dan studi pustaka sebagai pelengkap. Alasan menggunakan metode penelitian deskriptif ini adalah karena dengan metode deskriptif dapat digambarkan dengan jelas tentang gejala yang ada di dalam masyarakat Blok Rengas Desa Jatibarang Indramayu (a) kondisi objektif Majlis Ta’lim Al-Quran Blok Rengas Desa Jatibarang Indramayu (b) kondisi masyarakat Blok Rengas Desa Jatibarang Indramayu yang diberikan bimbingan fi’ah qalillah (c) hasil yang dicapai dalam pelaksanaan bimbingan fi’ah qalillah dalam meningkatkan perilaku keagamaan masyarakat Blok Rengas Desa Jatibarang Indramayu. Dari penelitian ini diperoleh hasil bahwa proses bimbingan fi’ah qalillah dalam meningkatkan perilaku keagamaan masyarakat Blok Rengas Desa Jatibarang Indramayu dikategorikan mampu meminimalisirkan perilaku-perilaku yang tidak sesuai dengan perilaku keagamaan yaitu: 1) Akhlak kepada Allah 2) Akhlak kepada sesama manusia 3) Akhlak kepada diri sendiri 4) Akhlak kepada lingkungan. 


2019 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 93-97
Author(s):  
Nur Ilmi Octaviani ◽  
Erry Sunarya ◽  
Kokom Komariah

Financial statements are actually still a problem in a company that really needs to be taken seriously because the good and bad financial statements describe the company's financial condition. The purpose of this research is to find out how the company's financial condition and comparison of predictions of financial statements at PT. Three Pillars of Prosperous Food Tbk. The research method used in this study is a descriptive method with a quantitative approach, in which the authors collect data in the form of balance sheet financial position reports. Data collection techniques used were documentation and literature study. The results of this study indicate that there is a fluctuating development in the balance sheet and income statement, even in the balance sheet from year to year it also fluctuates, the income statement has increased from 2014 to 2016 and always decreases in 2017 Conclusion, by using trend analysis it can be predicted that the value of the postal year will come to experience a fluctuating development which is also the same as in previous years. Keywords: Financial Statements, Trend Methods, Company Conditions


2019 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 49-61
Author(s):  
Fitriani Dwi Ratna Sari ◽  
Amin Suryana

Research that the author did aim to know how to design inventory system on Planet Phone.The method used is quantitative descriptive method. Data collection techniques used are literature study, observation, and interviews. From the research conducted found that there is a problem on inventory data processing. The process of inventory data processing only by writing using a general ledger. So this causes inaccuracies and delays in reports. Therefore the authors make the information system by using PHP and MySQL database. This system consists of inputting inventory data, inventory reports, sales reports and income reports. As for some suggestions given to tackle the problem is by connecting the system with internet connection, for employees more quickly and effectively in penginputan inventory data and owner can also know the sales reports and income reports more quickly without having to come directly to the store.


2021 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 116
Author(s):  
Jamiati KN ◽  
Naila Waliya Hamima ◽  
Velda Ardia

Companies must have innovative ways of communicating messages to compete with other companies because of the many new companies that have sprung up. One of them is by using television media. However, with the increasing number of companies placing advertisements, the number of TV stations in Indonesia is now around 1027 television stations. The public's tendency to switch channels has made advertising conditions worse so that creative advertising is needed. Using a qualitative descriptive method focuses on describing, analyzing, and interpreting Tokopedia advertisements from television media. The data collection techniques used were observation, literature study, and documentation. The results showed that the Tokopedia WIB "Waktu Indonesia Belanja" advertisement was always on television. The advert is inspiring and easy to remember. This advertising has creativity as seen from the indicators of connectedness, suitability, and novelty.


2019 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 137
Author(s):  
Heru Setiawan

This research examines and discovers the variation and formation of slang in the street food court (angkringan) of the Perpek community, Ponorogo Regency, which is indicated by a variant of the slang language. This research uses a qualitative descriptive method. The research data is in the form of words from languages that contain slang forms and are spoken by sellers and buyers. Data collection uses observation techniques supported by note-taking techniques. The data analysis technique used is the equivalent method and the method of religion. The findings of this research are four processes of the formation of slang language in terms of the formation of phonological structures, namely: (1) reversing the overall arrangement of letters, for example "mahal" to "laham", (2) giving an insert at the beginning and at the end both vowels and consonants, for example "kopi" becomes "ngikop", (3) exchanges consonants and replaces one or two letters, for example "sedikit" becomes "sikit", and (4) words are shortened or cut without changing their meanings, for example "mama cantik" to be "macan". The results of the research findings indicate the formation of new slang languages that are different from the original languages, both from Indonesian and regional languages (Javanese). Penelitian ini mengkaji dan menemukan variasi dan pembentukan bahasa slang di angkringan komunitas Perpek, Kabupaten Ponorogo, yang terindikasi ditemuakan varian bahasa slang. Penelitian ini menggunakan metode diskriptif kualitatif. Data penelitian berupa kata dari bahasa yang mengandung bentuk bahasa slang dan dituturkan oleh penjual dan pembeli. Pengumpulan data menggunakan teknik observasi yang didukung dengan teknik simak-libat-catat. Teknik analisis data yang digunakan adalah metode padan dan metode agih. Dari penelitian ini diperoleh temuan berupa empat proses pembentukan variasi bahasa slang dari segi pembentukan struktur fonologis, yaitu: (1) membalikkan susunan huruf secara keseluruhan, misal "mahal" menjadi "laham", (2) memberikan sisipan di awal dan di akhir kata, baik vokal maupun konsonan, misal "kopi" menjadi "ngikop", (3) menukar konsonan dan mengganti satu atau dua huruf,  misal "sedikit" menjadi "sikit", dan (4) kata dipendekkan atau dipotong tanpa mengubah maknanya, misal "mama cantik" menjadi "macan". Hasil temuan penelitian menunjukkan adanya pembentukan bahasa slang baru yang berbeda dari bahasa aslinya, baik dari bahasa Indonesia maupun bahasa daerah (bahasa Jawa).


2019 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 22
Author(s):  
Shella Budiawan

The purpose of this study is to reveal the Triple Bottom Line in the application of management accounting in the mining industry in Donggala Regency. This research method uses Qualitative Descriptive Method with respondents as many as 30 people who are communities around the location of the company, community leaders, and local government. The analytical tool used in this study is Phenomenology Analysis and data collection techniques carried out by conducting interviews, observation, and documentation to respondents directly.Based on the result of this research shows that company is PT. Balikpapan Ready Mix is not apply yet the concept of Triple Bottom Line in implementation of environment managementaccounting in the company.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document