С конца восемнадцатого столетия Российская империя постепенно усиливает свое присутствие на Северном Кавказе. В этой связи разные этнические группы, в том числе и поляки, все активней начинают появляться в этом регионе, поскольку он уже находится под контролем России. Источники проникновения на Кавказ были разные: во-первых, это российские служащие со своими семьями, попавшие в состав России после разделов Речи Посполитой и отправленные на службу на Северный Кавказ вследствие внутренних ротаций, и, во-вторых – ученые и коммивояжеры, увидевшие в этом крае безопасное и привлекательное место после начала освоения его Россией. Процесс переселения поляков в данный регион является актуальным вопросом и на сегодняшний день, так как его изучение дает возможность проследить слияние совершено разных культур и их благотворное влияние друг на друга. Культурно-просветительская деятельность поляков в северокавказском регионе в XIX в. проявилась в строительстве польских церквей – костелов, организации школ, благоустройстве городов и сел, открытии курортов. Просветительская деятельность, сохранение традиций, обычаев, менталитета, культуры народа были необходимы прежде всего самим полякам, так как они попали в совершенно новое культурное пространство.
Since the end of the eighteenth century, the Russian Empire has gradually increased its presence in the North Caucasus. In this regard, different ethnic groups, including Poles, are increasingly beginning to appear in this region. They now do not perceive it as something terrible, since these territories since these territories are already under the control of Russia. The sources of their penetration into the Caucasus were different: firstly, these were Russian employees with their families who fell into Russia after the partitions of the Commonwealth and were sent to serve in the North Caucasus due to internal rotations, and secondly, scientists and traveling salesmen who saw in this region a safe and attractive place after the start of development by Russia. A radical change in the situation in Russia in terms of eliminating the “white spots” of history, the openness of archives, enable modern researchers to study moral, spiritual, social, cultural and national problems in Russia in general, and in the North Caucasus, in particular. The process of resettlement of Poles in this region is a topical issue today, since its study makes it possible to trace the merger of completely different cultures and their beneficial influence on each other. The cultural and educational activities of Poles in the North Caucasus region in the nineteenth century manifested itself in the construction of Polish churches - churches, the organization of schools, the improvement of cities and villages, the opening of resorts. Educational activities, preservation of traditions, customs, mentality, and culture of the people were necessary primarily for the Poles themselves, since they found themselves in a completely new cultural space.
Ethnic Traditions in the North Caucasus Sociocultural Context
