scholarly journals NIGERIANS UTILISATION OF CODE-MIXING AS COMMUNICATIVE DEVICES

2016 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 101
Author(s):  
Iyabode Omolara Akewo Daniel

The importance of communication as a central idea in language usage cannot be over-emphasised. This seems to inform how many Nigerian speakers make extensive use of the mixture of indigenous languages and the English language in one and the same breath. It seems to reveal a kind of perception of reality in two ways at the same time. They seem to go through the process of thinking in diverse ways at the same time. This study thus seeks to find out the extent to which the average Nigerian user of the English language makes  intelligible contribution to discourses. How much sense is made to and by interlocutors in the course of their discussions? To what extent is reality to them influenced by their knowledge of the English language? The extent of the indigenisation process is also of interest to the study. The expectation is that such contact should be to the advantage of one or the other of the languages in contact. Real time linguistic data were collected and analysed, using linguistic levels as base to access the extent to which Nigerian indigenous languages have been able to influence the English language. The finding shows that codemixing is an important part of the Nigerian communication process and has enabled the vernacularisation of the English language to a very large extent. This has produced a new spatial identity that reveals the Nigerian’s domination of the colonial English language.Keywords: Code-mixing, Communication, Language usage, English vernacularisation, Nigerian indigenous languages, Spatial identity

Author(s):  
Windi Sahputra Barus ◽  
Mhd. Pujiono ◽  
Hesti Fibriasari

The communication process involving a code mixing is an alternative to avoid misunderstandings in a bilingual community, a community having the phenomenon of speaking and understanding two or more languages, referring either to individuals or the entire society. This study aims to analyze the forms of code mixing using qualitative method. The data were obtained from recording of conversational discourse. The data collection strategy used the referral method, supported by basic techniques, namely tapping and advanced techniques, the skillful in-flight listening technique (SBLC). The results show that there are code mixing with the insertion of morphological elements in forms of nouns, numerals, verbs (infinitive and conjugation), adverbs (question and time), and adjectives;   the insertion of phrase in terms of noun phrases (objects and numerals), verb phrases, and adverb phrases); the insertion of clause in the forms of noun clauses, numeral clauses, verb clauses, and adverb clauses; and the insertion of idiomatic forms.  Code mixing of students of French language is also found in English language.


2020 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 381
Author(s):  
Syafryadin Syafryadin ◽  
Haryani Haryani

This study investigated the types of code mixing used in one of teenage magazines in Indonesia, namely Aneka Yess! magazine. The research question was “what types of code mixing used in Aneka Yess! magazine”. The objective of this study was to find out the types of code mixing used in Aneka Yess! magazine, especially in “Palls Issue” rubric. The design of this study was descriptive qualitative. The techniques of data collection were: 1) collected the magazine during a month which consisted of two editions, namely 14 – 27 March  dition, and 28 March – 10 April  edition, 2) decided the rubric as an object of the study, 3) read the rubric, 4) underlined English code mixings, 5) identified the forms of code mixing. The result of this study showed that there were five forms of code mixings that used in the magazine, namely code mixing of word insertion that consist of 64 data, phrase insertion consist of 29 data, clause insertion consist of 10 data, reduplication insertion consist of 1 data, and idiom insertion consist of 4 data. The code mixings in word insertion was most frequently used in the magazine rather than the other types of code mixings, while the most rarely used was code mixing in reduplication insertion. It can be concluded that the using of code mixing was influenced by the capability or the knowledge of the speaker or interlocutor in using English language.


English Today ◽  
2007 ◽  
Vol 23 (1) ◽  
pp. 42-47 ◽  
Author(s):  
Grace Ebunlola Adamo

The present form of the English language in Nigeria is the outcome of its contact with the indigenous languages of the region: a confirmation of the truism that languages in contact influence each other. When English was initially introduced through trade, then entrenched through colonialism, it was ‘derobed’ of its British flavour. Paradoxically, such a state of affairs brings to mind a statement by Enoch Powell, a professor of Classics and former Conservative member of the British Parliament, who noted, rather eccentrically: ‘Others may speak and read English – more or less – but it is our language, not theirs. It was made in England by the English and it remains our distinctive property, however widely it is learnt or used’ (as quoted in Kujore 1995:367).


2016 ◽  
Vol 1 (16) ◽  
pp. 15-27 ◽  
Author(s):  
Henriette W. Langdon ◽  
Terry Irvine Saenz

The number of English Language Learners (ELL) is increasing in all regions of the United States. Although the majority (71%) speak Spanish as their first language, the other 29% may speak one of as many as 100 or more different languages. In spite of an increasing number of speech-language pathologists (SLPs) who can provide bilingual services, the likelihood of a match between a given student's primary language and an SLP's is rather minimal. The second best option is to work with a trained language interpreter in the student's language. However, very frequently, this interpreter may be bilingual but not trained to do the job.


This research article highlights the temperament, inference, scope, and motives of code-mixing in Pakistani English works. One novel from Pakistani English novels namely, An American Brat by Bapsi Sidhwa, and one short story namely, The Escape by Qaisra Shehraz are being selected as an illustration of this reading. In this novel and short story, the writers have already dealt with the characteristics of postcolonialism. English language and literature pierced into the privileged civilizations of the sub-continent, after the end of British Imperialism. Pakistani writers in English are the best interpreter of the post-colonial communal language. In this study, I have hit upon code-mixing in English works written by Pakistani authors to a bigger echelon. These works are paragons of arts and the unbelievable mixture of rhetorical and fictitious study. In these works, the writers have not abased the confined diversities. They have tinted the value of Pakistani English in order to achieve the chatty desires of native people. These borrowings from the native languages are used to fill the lexical fissures of ideological thoughts. The reason of these borrowings is not to represent the English as a substandard assortment. Through the utilization of native words, we conclude that the significance of native languages has been tinted to question mark the dialect as well. The words of daily use also have an area of research for English people without having any substitute in English. That’s why in English literature innovative practices and ideas of code-mixing have been employed.


This research article highlights the temperament, inference, scope, and motives of code-mixing in Pakistani English works. One novel from Pakistani English novels namely, An American Brat by Bapsi Sidhwa, and one short story namely, The Escape by Qaisra Shehraz are being selected as an illustration of this reading. In this novel and short story, the writers have already dealt with the characteristics of postcolonialism. English language and literature pierced into the privileged civilizations of the sub-continent, after the end of British Imperialism. Pakistani writers in English are the best interpreter of the post-colonial communal language. In this study, I have hit upon code-mixing in English works written by Pakistani authors to a bigger echelon. These works are paragons of arts and the unbelievable mixture of rhetorical and fictitious study. In these works, the writers have not abased the confined diversities. They have tinted the value of Pakistani English in order to achieve the chatty desires of native people. These borrowings from the native languages are used to fill the lexical fissures of ideological thoughts. The reason for these borrowings is not to represent the English as a substandard assortment. Through the utilization of native words, we conclude that the significance of native languages has been tinted to question mark the dialect as well. The words of daily use also have an area of research for English people without having any substitute in English. That’s why in English literature innovative practices and ideas of code-mixing have been employed.


2019 ◽  
Vol 26 (10) ◽  
pp. 581-589 ◽  
Author(s):  
Stephanie Horsley ◽  
Gunnar Schock ◽  
Stacey L Grona ◽  
Kara Montieth ◽  
Bryttnee Mowat ◽  
...  

Introduction Telehealth may be a viable means to deliver physical therapy services across a range of practice settings and health conditions; however, there is limited uptake of telehealth in clinical practice. The purpose of this study is to examine and describe trends, gaps and opportunities in published and emerging evidence regarding the use of real-time videoconferencing to deliver physical therapy services. Methods Four databases and three trial registries were searched using terms for physical therapy and telehealth. Inclusion criteria were primary studies, systematic reviews and published trial registries that had the following features: physical therapy assessment and/or treatment, real-time videoconferencing and English language. Title/abstract, full text screening and data extraction were completed by pairs of independent reviewers. Descriptive statistics stratified by published research and trial registry records were used to summarize study characteristics. Results A total of 100 studies (80 published and 20 trial registries) were included. Australia, Canada and the US have the highest proportion of published and emerging research (63%). The majority of conditions studied were musculoskeletal (42%). Computers were the most common videoconferencing technology used (31%) and only 14% of studies reported using a secure platform. The majority of studies examined health outcomes (64%) and process outcomes (65%), while only 32% reported system outcomes. Discussion Research in the field of telehealth and physical therapy is growing and becoming increasingly diverse with the advancements in technology.


2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 740
Author(s):  
Krzysztof Zatwarnicki ◽  
Waldemar Pokuta ◽  
Anna Bryniarska ◽  
Anna Zatwarnicka ◽  
Andrzej Metelski ◽  
...  

Artificial intelligence has been developed since the beginning of IT systems. Today there are many AI techniques that are successfully applied. Most of the AI field is, however, concerned with the so-called “narrow AI” demonstrating intelligence only in specialized areas. There is a need to work on general AI solutions that would constitute a framework enabling the integration of already developed narrow solutions and contribute to solving general problems. In this work, we present a new language that potentially can become a base for building intelligent systems of general purpose in the future. This language is called the General Environment Description Language (GEDL). We present the motivation for our research based on the other works in the field. Furthermore, there is an overall description of the idea and basic definitions of elements of the language. We also present an example of the GEDL language usage in the JSON notation. The example shows how to store the knowledge and define the problem to be solved, and the solution to the problem itself. In the end, we present potential fields of application and future work. This article is an introduction to new research in the field of Artificial General Intelligence.


Energies ◽  
2021 ◽  
Vol 14 (11) ◽  
pp. 3322
Author(s):  
Sara Alonso ◽  
Jesús Lázaro ◽  
Jaime Jiménez ◽  
Unai Bidarte ◽  
Leire Muguira

Smart grid endpoints need to use two environments within a processing system (PS), one with a Linux-type operating system (OS) using the Arm Cortex-A53 cores for management tasks, and the other with a standalone execution or a real-time OS using the Arm Cortex-R5 cores. The Xen hypervisor and the OpenAMP framework allow this, but they may introduce a delay in the system, and some messages in the smart grid need a latency lower than 3 ms. In this paper, the Linux thread latencies are characterized by the Cyclictest tool. It is shown that when Xen hypervisor is used, this scenario is not suitable for the smart grid as it does not meet the 3 ms timing constraint. Then, standalone execution as the real-time part is evaluated, measuring the delay to handle an interrupt created in programmable logic (PL). The standalone application was run in A53 and R5 cores, with Xen hypervisor and OpenAMP framework. These scenarios all met the 3 ms constraint. The main contribution of the present work is the detailed characterization of each real-time execution, in order to facilitate selecting the most suitable one for each application.


2020 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Mukesh Kumar ◽  
Palak Rehan

Social media networks like Twitter, Facebook, WhatsApp etc. are most commonly used medium for sharing news, opinions and to stay in touch with peers. Messages on twitter are limited to 140 characters. This led users to create their own novel syntax in tweets to express more in lesser words. Free writing style, use of URLs, markup syntax, inappropriate punctuations, ungrammatical structures, abbreviations etc. makes it harder to mine useful information from them. For each tweet, we can get an explicit time stamp, the name of the user, the social network the user belongs to, or even the GPS coordinates if the tweet is created with a GPS-enabled mobile device. With these features, Twitter is, in nature, a good resource for detecting and analyzing the real time events happening around the world. By using the speed and coverage of Twitter, we can detect events, a sequence of important keywords being talked, in a timely manner which can be used in different applications like natural calamity relief support, earthquake relief support, product launches, suspicious activity detection etc. The keyword detection process from Twitter can be seen as a two step process: detection of keyword in the raw text form (words as posted by the users) and keyword normalization process (reforming the users’ unstructured words in the complete meaningful English language words). In this paper a keyword detection technique based upon the graph, spanning tree and Page Rank algorithm is proposed. A text normalization technique based upon hybrid approach using Levenshtein distance, demetaphone algorithm and dictionary mapping is proposed to work upon the unstructured keywords as produced by the proposed keyword detector. The proposed normalization technique is validated using the standard lexnorm 1.2 dataset. The proposed system is used to detect the keywords from Twiter text being posted at real time. The detected and normalized keywords are further validated from the search engine results at later time for detection of events.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document