scholarly journals LANGUAGE AS A MIRROR OF ETHNIC MENTALITY: YES AND NO (several language phenomena)

Movoznavstvo ◽  
2021 ◽  
Vol 321 (6) ◽  
pp. 3-23
Author(s):  
O. O.  Taranenko ◽  

At the background of increased attention towards a psychological interpretation of content-based linguistic phenomena, aiming to relate them to the mentality of different peoples, the article calls on to avoid positing the direct, proximate dependence of language features on those of ethnic mentality. Along with the search in this direction, one should also bear in their mind the possible effects of general mental activities of people (regardless of their ethnicity), of the general structural specificity of the language at its various levels, as well as particular features of formation and development of the literary (standard) form of the national language. The material for a more specific analysis were some phenomena of the Ukrainian language that arouse great interest what concerns the features of Ukrainian mentality being [allegedly] mirrored in them: diminutives with hypocoristic connotations, the category of passive voice, “positivity” of Ukrainian vocabulary inner form, abundance of Ukrainian synonyms.

2018 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 73
Author(s):  
Farida Hasan ◽  
Maemuna Muhayyang

This research aimed at finding and describing the types and the uniqueness of linguistic features used by the students in their written discourse in BritishEnglishClass.com. The researcher applied a descriptive qualitative method. The data collection was done using document analysis in form of chat history in Whatsapp and taking ten students as the participants of this study.  The result of the analysis showed that the students used six types of linguistic features namely (1) Lexical features in terms of the use of interjection, abbreviation, word letter replacement, word combination, code switching, code mixing and diction, (2) Orthographic features in terms of word spelling and capitalization, (3) Grammatical features in terms of ellipsis, passive voice, verb use, and personal pronoun, (4) Discourse features in terms of the use of interactional features and the stream of consciousness, (5) Paralinguistic and Graphic in terms of emoticon usage and excessive punctuation and, (6) other features in terms of written out laughter . These features are unique because they are different from the standard form of the language.  It can be seen also from the use of abbreviation and ellipsis that shorten the students’ sentence, the use of emoticon representing the emotions and psychical activity, the use of lower and upper case to represent the sound and the intonation of the student’ sentence, the abandonment of convention of capitalization of proper nouns and the first words of sentences, and the creative orthography of some words. The linguistic features used by the students were different from the standard form and their function that allowed the student to express and emphasize their intention, meaning and emotion in the chat room make the students’ written discourse in online learning is uniqueKeywords: uniqueness, linguistic features


1979 ◽  
Vol 46 ◽  
pp. 368
Author(s):  
Clinton B. Ford

A “new charts program” for the Americal Association of Variable Star Observers was instigated in 1966 via the gift to the Association of the complete variable star observing records, charts, photographs, etc. of the late Prof. Charles P. Olivier of the University of Pennsylvania (USA). Adequate material covering about 60 variables, not previously charted by the AAVSO, was included in this original data, and was suitably charted in reproducible standard format.Since 1966, much additional information has been assembled from other sources, three Catalogs have been issued which list the new or revised charts produced, and which specify how copies of same may be obtained. The latest such Catalog is dated June 1978, and lists 670 different charts covering a total of 611 variables none of which was charted in reproducible standard form previous to 1966.


2015 ◽  
Vol 24 (2) ◽  
pp. 163-179 ◽  
Author(s):  
Alan Graham

This essay explores the ways in which Ireland's sacralised national language figures in Beckett's work. Oblique references to Irish in the Beckett oeuvre are read against a history of Anglo-Irish investment in the language as a mode of ‘impatriation’, a means by which to circumscribe anxieties surrounding an identity fraught with socio-political anomalies. In addition, the suspicion of ‘official language’ in Beckett's work is considered in light of his awareness of the ‘language issue’ in his native country, particularly in relation to the powerful role of the Irish language in the reterritorialisation of the civic sphere in post-independence Ireland.


2015 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
Author(s):  
Harry Sumbayu ◽  
Amrin Saragih ◽  
Syahron Lubis

This study addresses the translation of passive voice in Harry Potter and the Prisoner of Azakaban into Bahasa Indonesia. The study was based on descriptive qualitative approach. The data were collected by applying documentary techniques. There were three chapters taken as the source of the data. They were chapters 1, 8 and 15. The findings indicated that there were two types of passive voices as a product of passive voices’ translation in Bahasa Indonesia. The passive voice retained as passive one in TL was more dominantly translated into passive voice type one than type two in TL. It caused the use of prefix di+verb base, prefix di+verb base suffix i, and prefix di +verb base+ suffix+ kan are able to represent the meaning of the SL literally and culturally. The changing of English passive voice into Bahasa Indonesia active voice when they were translated indicated that the translator has attempted to find the closest natural equivalent of the source language in aspect of grammar, style, and cultural value. In essence naturalization rate of an expression is a matter of looking for matches in level lexical categories, grammatical categories, semantic, and cultural context.   Key words: translation, passive voice, English, Bahasa Indonesia.


Fachsprache ◽  
2017 ◽  
Vol 33 (1-2) ◽  
pp. 36-60
Author(s):  
Mathilde Hennig ◽  
Dániel Czicza

The article aims to examine grammatical features and pragmatic concerns of communicating in the sciences. In the research of certain languages, it became common to explaingrammatical features such as the usage of passive voice and nominal structures by communication requirements such as objectivity and precision. With the assumption that communication in science is designed to help gain and spread new insight, the authors tried to integrate several approaches to pragmatic and grammatical features of communication. By discussing the relationship between the grammar of certain languages and of the corresponding common language, the article also places the subject of communication in the sciences in the discipline of language variation.


2019 ◽  
Vol 80 (2) ◽  
pp. 80-87
Author(s):  
V. P. Moskvin

The article considers the positional conditions of the transition of [é] to [ó], the causes of this phonetic transformation, which can be traced back to the Old Russian language, as well as the conditions for its gradual weakening. On this basis, the A.A. Shakhmatov’s hypothesis, interpreting this transition as a type of regressive labialization, was defined more precisely. Stylistically and orthologically significant reflexes of transition [é] to [ó] in the literary form of the modern Russian national language and its non-literary forms have been characterized and systematized.


2020 ◽  
Vol 63 (10) ◽  
pp. 7-24
Author(s):  
Anatoly A. Lazarevich

The article considers the formation and development of philosophy in Belarus in the context of historical conditions and modern opportunities. Discussing the national context of the philosophical process, the author reveals the four aspects of the phenomenon of “national philosophy.” Firstly, there are national institutional and disciplinary structures, which are responsible for an organized scientific, methodological, research and educational activity, which at the level of the nation-state is formalized by certain institutions, system of professional education, norms of professional ethos, standards of behavior within the community and in the wider social environment. Secondly, in the light of philosophical culture, national philosophy is interpreted as a set of value and cognitive orientations passed down from generation to generation. Thirdly, national philosophy can be viewed in the aspect of the tradition of studying the philosophical thought of the nation in the context of its historical development. Fourthly, national philosophy appears in the aspect of the philosophical foundations of the national idea and national-cultural identity. The author examines the main stages of the development of the Belarusian philosophical culture, it is shown that the features of this culture were formed under the condition of a complex combination of the worldview and values of Latin civilization, Christianity, modern European science, rationalism of social projects of the Enlightenment, ideological and worldview attitudes of Western Russian culture, formalized Soviet philosophical disciplines. The article reviews the circle of theoretical, ideological, and practical problems that the modern philosophical process in Belarus faces, the author emphasizes the unfading value of philosophical knowledge as a source of heuristic means for finding effective local answers to global problems of cultural and civilizational development. The author argues that there are two conditions that make national philosophy possible: this is, first of all, a connection with the history of thought in the area of national genesis and also the expression of thought in a national language.


Author(s):  
Vinod Narang ◽  
P. Muthu ◽  
J.M. Chin ◽  
Vanissa Lim

Abstract Implant related issues are hard to detect with conventional techniques for advanced devices manufactured with deep sub-micron technology. This has led to introduction of site-specific analysis techniques. This paper presents the scanning capacitance microscopy (SCM) technique developed from backside of SOI devices for packaged products. The challenge from backside method includes sample preparation methodology to obtain a thin oxide layer of high quality, SCM parameters optimization and data interpretation. Optimization of plasma etching of buried oxide followed by a new method of growing thin oxide using UV/ozone is also presented. This oxidation method overcomes the limitations imposed due to packaged unit not being able to heat to high temperature for growing thermal oxide. Backside SCM successfully profiled both the n and p type dopants in both cache and core transistors.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document