Music and Literature Synthesis in Paul Dukas's Aesthetics
Рассмотрев и систематизировав представления о синтезе искусства Поля Дюка, автор статьи приходит к выводу об их оригинальности: в постоянном диалоге с вагнеровской идеей совокупного произведения искусств французскому композитору удалось изложить новый подход к интеграции музыки и слова. Обладая изысканным и утонченным литературным стилем, Дюка выражает свои мысли довольно туманно и неопределенно. Чтобы описать взаимодействие различных видов искусства, он использует понятия, относящиеся к концептам идеи («поэтическая идея» и «музыкальная идея») и эмоции («поэтическая эмоция» и «музыкальная эмоция»). Конечным результатом синтеза становится «поэма», в которой музыка и слово комплементарны друг другу и функционируют по единым законам. Having studied and systematized Paul Dukas's concept of synthesis of arts, the author of the article comes to conclusion that it possesses authentic originality: in a constant dialogue with Wagner's idea of Gesamtkunstwerk, the French composer had the capacity of introducing a new approach towards music and literature fusion. Having established a rather sophisticated poetic style, Dukas expresses his thoughts in a vague and ambiguous way. To illustrate the interaction of various art forms, he resorts to using certain definitions that refer to the concepts of idea (“poetic idea” and “musical idea”) and emotion (“poetic emotion” and “musical emotion”). The endpoint of this interaction is poeme, which suggests that both elements are now subjected to universal laws and are complementary.