Вид Darmera peltata (Torr. еx Benth.) Voss характеризуется широким ареалом интродукции и культивирования во многих странах Западной и Северной Европы как красивоцветущее и декоративно-лиственное растение. Вид D. peltata имеет высокие показатели декоративности, в частности раннее и продолжительное цветение, многочисленные соцветия со светло-розовыми цветами, большие по форме и размерам листья, сохраняющие свою декоративность до заморозков. Усиленный интерес к этому виду связан с его экологической пластичностью: растения могут одновременно расти на затененных, влажных и переувлажненных участках. Введение в культуру растений D. peltata в г. Киеве сдерживают недостаточные сведения о биологической устойчивости растений к неблагоприятным факторам в течение осеннего, зимнего и весеннего периодов. Исследовалась зимостойкость растений D. peltata в условиях интродукции г. Киева. Изучались особенности культивирования растений в условиях открытого грунта. Объектами исследования служили растения D. peltata коллекционного участка Ботанического сада Национального университета биоресурсов и природопользования Украины. Морозостойкость растений D. peltata определяли методом прямого лабораторного промораживания по уровню повреждения корневища. Исследования проведены в лаборатории отдела физиологии растений Института садоводства НААН Украины согласно методике М.А. Соловьевой. Промораживание корней растений проводили при температуре -5, -8, -12 и -16 °С. Определено, что зимостойкость растений D. peltata обусловлена не только генетическими особенностями, но и состоянием подготовленности растений к зимнему периоду (время окончания роста осенью, условия питания растений в течение вегетационного сезона, поражение болезнями и вредителями). Погодные условия осеннего периода г. Киева характерны постепенным сокращением фотопериода и умеренным снижением температуры воздуха, что благоприятно для успешного перехода растений в состояние покоя и накопления ими питательных веществ. В течение зимнего периода не обнаружено таких явлений, как выпревание, вымокание и выпирание растений D. peltata из почвы. Сильные морозы и перепады температур воздуха не причинили существенных повреждений их корневищам, так как температура почвы в этот период оставалась относительно стабильной, обусловленной наличием снежного покрова. Результаты проведения лабораторного промораживания растений D. peltata свидетельствуют об их высокой, фактически потенциальной морозостойкости. Сделан вывод, что условия г. Киева вполне благоприятны для зимования растения D. peltata в открытом грунте.
Species of Darmera peltata (Torr. ex Benth.) Voss is characterized by a wide areal of introduction and cultivation in many countries of Western and Northern Europe as a beautiful-flowering and decorative foliage plant. Species of D. peltata has high decorative performance, in particular, early and continuous flowering, numerous florets with light pink flowers, large in shape and size leaves that retain their decorative effect until frost. Enhanced interest by this species associated with its ecological plasticity: the plants can grow in the shade, wet and waterlogged areas at the same time. Introduction in culture plants of D. peltata in Kiev is limited by insufficient information about biological resistance of plants to adverse factors during autumn, winter and spring period. The purpose of work was researching the winter reistance plants of D. peltata in introduction conditions of Kyiv and the provisioning of information according to the features of cultivation of plants in open ground conditions. Winter resistance of D. peltata was studied in Kiev, located in the north of Ukraine. The objects of study were plants of D. peltata of the collection area of Botanical Garden of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. Frost resistance plants of D. peltata was determined by direct laboratory freezing the level of damage to the roots. Researches was made in the Laboratory of Plant Physiology of the Institute of Horticulture NAAS of Ukraine according to the method of M.A. Solovieva. Freezing plant roots was carried out at the temperature of -5, -8, -12 and -16 °C. It was determined that the winter resistance plants of D. peltata depends not only on genetic characteristics but also the state of preparing plant to the winter period (the end time of growth in autumn, the conditions of plant food during the growing season, a defeat diseases and pests). The weather conditions of autumn period in Kiev characterized by a gradual reduction of photoperiod and moderate decreasing of air temperature that is favorable to their successful transition to the resting state, and the accumulation of nutrients. Researching the plants of D. peltata during the winter period is not found out such phenomena as the damping-off, waterlogging and bulging the plants from the soil. Heavy frosts and air temperature changes did not cause significant damage to rhizomes of plant D. peltata, as the soil temperature during this period remained relatively stable due to the presence of snow. The results of the laboratory freezing plants of D. peltata show about the high actual and potential frost resistance. That is why, the conditions of Kiev is quite favorable for wintering plants of D. peltata in the open ground.
Hydrometeorological changes in the North-East of Russia