scholarly journals Effects of EFL Learning on L1 Chinese Lexis

2021 ◽  
Vol 13 (23) ◽  
pp. 13496
Author(s):  
Wen Kong ◽  
Quan-Jiang Guo ◽  
Yin-Yan Dong ◽  
Xuesong (Andy) Gao

The advocates of multi-competence theory argue that the L2 learners’ language system is unique because of the crosslinguistic influences of both languages. However, the influence of a foreign language on the learner’s L1 has not been extensively investigated. In order to address the gap, the present study sought to investigate the effects of EFL learning on written L1 Chinese at the lexical level. Two studies were conducted on 200 abstracts of MA theses written in Chinese, half on English literature written by Chinese-L1 English majors (EMs), and half on Chinese literature written by Chinese-L1 Chinese majors (CMs). The first study investigated the differences between the two groups in terms of the frequencies of nouns, verbs, adjectives, adverbs, pronouns, prepositions, and conjunctions in the abstracts. The second study examined the differences in the lexical complexity and diversity between the two groups. The results reveal 12 significant differences in 27 investigated word classes and subclasses, as well as significant differences in lexical complexity, but no significant difference in lexical diversity. The identified differences are discussed from a multi-competence perspective.

2017 ◽  
Author(s):  
Arab World English Journal ◽  
Susilo Susilo ◽  
Bibit Suhatmady ◽  
Dyah Sunggingwati ◽  
Hany Farisa ◽  
...  

The study aims at investigating the effect of second language (L2) exposure environment on NNESTs’ teaching skills and beliefs about EFL learning beyond the classroom. This is a survey for non-native English speaking teachers (NNESTs) of Indonesian Senior High Schools ( or in Indonesian terms ‘SMA’) from different L2 environments, namely: 1) urban-region exposure environment schools (n=40), and 2) rural-region exposure environment schools (n=40). There were two instruments used in the present study, i.e. 1) observation scaling checklist, and 2) questionnaire. The observation scaling checklist was used for assessing the respondents’ performance when they were teaching in class. Meanwhile, the questionnaire using a four-point Likert scale was used to elicit data. The researchers used a series of independent t-test to analyze the data. The result reveals that: 1) there is a significant difference between teaching skills of NNESTs from the urban region schools and those of NNESTs from rural region schools, t (78)= 19.499, p=0.000; and 2) there is a significant difference between beliefs about English as a foreign language (EFL learning beyond the classroom of the NNESTs from urban region schools and those of NNESTs from rural region schools, t (78)= - 4.925, p=0.000


2017 ◽  
Vol 40 (1) ◽  
pp. 3-18
Author(s):  
Neda Akbari

Abstract This study focuses on lexical diversity and the use of academic and lower frequency words in essays written by EFL (English as a Foreign Language) students enrolled in Years 1 and 2 at the undergraduate university level. The purpose of this study is to find out the extent to which EFL students become more proficient in their use of academic and lower frequency words and make more diverse choices in their writing after one year of undergraduate university education in English. The study also compares essays written by EFL students and NS (native speaker) students to determine inter-language differences. Essays written by 62 EFL students and 198 NS students at Years 1 and 2 were analyzed for this study. The findings showed no statistically significant difference between the essays written by EFL students in Year 1 and those written in Year 2, either in terms of lexical diversity or in terms of the use of academic and lower frequency words. EFL students in both year levels had a preference for highly frequent words (words in the 1k frequency band). This is in contrast to the NS students, whose use of academic and some lower frequency words improved in Year 2. The findings also showed a statistically significant difference between the essays written by the EFL and the NS students in both year levels. The EFL students made less diverse lexical choices and used fewer words in various frequency bands than the NS students. Findings are discussed and recommendations are offered to EFL students and their educators on how to focus on these aspects of academic writing.


Think India ◽  
2019 ◽  
Vol 22 (2) ◽  
pp. 455-457
Author(s):  
Y.L MARREDDY

Y.L MARREDDY English is recognized as a universal language. Learning English is inevitable in this present global scenario. It also acts like a link language. Especially, English literature enables learners to develop critical thinking skills, helps to discover and enlighten themselves. It is quite challenging task to teachers to teach literature for studentsin non native English countries like India. The role of the language teachers becomes predominant and the methods of teaching literature according to the students’ level of understanding also play a significant role because studying literature assists students’ tohave real time experiences, passion for language acquisition and think innovatively. In this context, it is necessary for teachers to distinct between teaching literature for special purposes or it is used as a resource language for teaching this foreign language. This paper throws light on the importance of teaching literature, several approaches and methods of teaching literature at graduate level. Literature connects the cultures across the world, throws challenges to solve and even to heal some cultures. It really provides an individual space for learners to express themselves and improve competence levels among them. It allows learners to share their participation in the experience of others, strengthens to shape, alter their attitude and meet their expectations.


2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Charlotte Stormbom

AbstractA much-debated issue in English is the use of “epicene pronouns”, i.e. third-person singular pronouns of indeterminate gender. Previous studies have shown that singular they is the most common epicene in L1 English, but this pronoun has not received much attention in studies of L2 use. The present study extends previous research by examining variation between L2 groups in the distribution of epicene pronouns, focussing particularly on the use of singular they and how it is affected by three features of the antecedent: definiteness, notional number, and gender expectancy. The data originate in an elicitation experiment, which was completed by 338 university students of English from eight L1 backgrounds. The results show that singular they was most frequently used with notionally plural antecedents, whereas it was least common with gender-stereotyped antecedents. The study also disclosed variation between learners: In some L1 groups, they was used frequently with all types of antecedents, suggesting that these learners perceive singular they as a singular pronoun in its own right. In other groups, singular they appeared to function mostly as a modification of the plural they, as the pronoun was only frequent with notionally plural antecedents. The findings have important implications for language teaching.


2017 ◽  
Vol 22 (6) ◽  
pp. 719-738 ◽  
Author(s):  
Bonnie Wing-Yin Chow ◽  
Hey Tou Chiu ◽  
Simpson W. L. Wong

This study tested relationships between foreign language (FL) reading and listening anxiety and learner variables in English as a foreign language (EFL). It tested links between foreign language anxiety (FLA) and its cognitive, affective and behavioral correlates in English (i.e. language learning strategies, learning motivation, and performance). Three-hundred-and-six Chinese undergraduates learning EFL were administered the measures via a questionnaire. Regression analyses indicated that EFL performance and EFL motivation were key factors that uniquely predicted EFL reading and listening anxiety. However, the role of EFL learning strategies was not significant after the effects of EFL performance and EFL motivation were controlled for. Despite this, mediation analyses revealed that EFL learning strategies had a significant indirect effect on EFL reading performance and listening anxiety levels with EFL learning motivation as a mediator. This suggests its secondary role in affecting FL anxieties. These findings provide important implications regarding assessment of students’ FL anxiety level as well as identification of and intervention for those with FL difficulties. These findings have extended past studies by highlighting the relative importance of these cognitive, affective and behavioral correlates on Chinese undergraduates’ EFL anxiety in specific domains.


2017 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 185-214
Author(s):  
Hanna Kivistö-de Souza

Abstract: This study examined to what extent L1 Brazilian Portuguese (BP) EFL learners are aware of L2 phonotactics and whether there would be a relationship between L2 phonotactic awareness and L2 pronunciation accuracy. The language learners were tested regarding their awareness of L2 onset consonant clusters with a lexical decision task presenting nonword stimuli with legal and illegal onset clusters. L2 pronunciation was measured with a Foreign Accent Rating Task. The results showed that L1 BP participants showed a high awareness concerning L2 phonotactics, not differing from L1 English speakers, t(86)=.20, p =.83. Furthermore, high phonotactic awareness was found to be related to higher accuracy in L2 pronunciation (r= -.46, p <.001). The results suggest that phonotactics should be taught in foreign language classrooms since increasing learners’ awareness might be beneficial for the accuracy of their L2 pronunciation.


2018 ◽  
Vol 46 (3) ◽  
pp. 447-458 ◽  
Author(s):  
Hung-Chang Liao ◽  
Ya-Huei Wang

We examined whether or not instructing Taiwanese students in the use of comprehension strategies when they are reading English as a foreign language, reduces their English reading anxiety and increases their English reading self-efficacy and proficiency. We used a quasiexperimental design and conducted a 15-week course. The experimental group (n = 31) received instruction in reading comprehension strategies and the control group (n = 31) received instruction by traditional teaching methods. The results show that the experimental group had less anxiety when reading English and higher proficiency than the control group. In regard to self-efficacy when reading English, the experimental group also performed better than the control group in terms of self-affirmation, perseverance, verbal persuasion, and performance overall. However, there was no statistically significant difference for learning attitude between the groups.


2019 ◽  
Vol 25 (103) ◽  
pp. 1-22
Author(s):  
Asst. Instr. Hayder Abdulzahra Shalash

       The present study aims at investigating the effect of applying group work technique on developing non-English major students' attitude towards learning English as a foreign language .Two null hypotheses have been formulated; the first hypothesis states that there is no statistically significant difference between the experimental and control group in their attitude towards learning EFL after the experiment. The second one states that there is no statistically significant difference in (pre-post questionnaire) of the experimental group students' attitude towards learning EFL. To achieve the aim of the study, and verify its hypothesis, the researcher has applied eight week experiment. A sample of 62 students has been chosen and divided into experimental and control groups. It has been chosen randomly from the second year students in the Basic Education College/ Department of History/Academic year (2017-2018).        The attitude questionnaire for both groups was applied before and after the experiment. After processing the results statistically, it was found that there is a statistically significant difference in favor of the experimental group. Having used the t-test formula, it was found that there is statistically significant development in the experimental group students' attitude towards learning EFL, which in turn indicates that the use of GWT is more effective than the traditional method.  Conclusion and recommendations were drawn.  


2016 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 02 ◽  
Author(s):  
Tutku Basöz ◽  
Dilek Tüfekci Can

Semiotics in foreign language learning has recently achieved some prominence as a theoretical foundation for language teaching and learning. Although there have been a number of research on the semiotics in foreign language learning, the practical use of semiotics in preschool classroom environment still remains unanswered. What is more, the effectiveness of computers on vocabulary learning among preschool children is still an obscure area, which attracts the attentions of researchers, scholars and practitioners. Thus, the present study aims to investigate whether there is a significant difference in preschool children’s vocabulary gain depending upon the computer assisted vocabulary instruction or the traditional vocabulary instruction both adopting a semiotic approach. The sample group of the study included 35 preschool children (5-years) who are studying at Balıkesir University Necatibey Faculty of Education Kindergarten. In this quasi-experimental study, the children were assigned to computer assisted vocabulary instruction group (16) or traditional vocabulary instruction group (19), which were the experimental and control groups. Before the experiment, the children were given a pre-test, which measured the number of target vocabulary the children had already known. While the experimental group learned the target vocabulary through computer-assisted instruction, the control group was taught the same target vocabulary via traditional vocabulary instruction. After the experiment, the same test was given to the children as the post-test. The results of the study showed that both instruction types were successful in teaching vocabulary and there was no significant difference between the groups in terms of their vocabulary gain. Keywords: Vocabulary learning; semiotic approach; computer assisted vocabulary instruction; preschool children; foreign language learning 


2019 ◽  
Vol 12 (3) ◽  
pp. 77
Author(s):  
Hui-Hua Chiang

Researchers have long supported the use of dictation as a test for language learners (Fountain &amp; Nation, 2000), and dictation has been used as a test for learners of English as a foreign language (EFL). With the advantages of productive learning and reinforcing short-term memory, dictation is a commonly used technique to develop language skills, and it can be considered to be an assessment of foreign language learning (Kazazoğlu, 2013). However, the previous research has not fully explored how technology, such as text-to-speech (TTS), can be used in EFL classrooms. To address this issue, the researcher explored the use of traditional teacher-led dictation (TLD) and TTS dictation to compare the vocabulary performance of EFL learners. Forty-two college students participated in the study. The results indicated a significant difference between TTS and TLD on the participants&rsquo; vocabulary performance. Additionally, there was a correlation between the scores with TTS and TLD: the students who performed better with TLD also obtained higher grades with TTS. Based on the results, future studies and pedagogical suggestions are presented.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document