scholarly journals ABOUT THE L ABOUT THE LANGUAGE OF THE WORK «GULIST GE OF THE WORK «GULISTONI BIT-TURKIY»

2019 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 97-102
Author(s):  
Yakub Siddikovich Saidov ◽  

The article investigates some lexical-semantic and linguistic-poetic peculiarities of one of the important written sources of the XIVth century “Gulistony bit-turkiy” by Sayfie Saroyi. It should be noted that the linguistic features of this written source, which plays an important role in the history of the Uzbek literary language, the contribution of the talented poet and translator Sayfi Sarayi in the development of the Uzbek literary language have hardly been studied in Uzbek linguistics. The study of the poet's work in various aspects is important not only for Uzbek linguistics, but also for Turkology.

2021 ◽  
Vol 58 (1) ◽  
pp. 10-17
Author(s):  
Yusubova Rano Norboevna, Yarashova Nasiba Jumaevna

This article discusses the wide range of possibilities of the old Uzbek language in the example of Navoi's work led linguists to study the linguistic features of the poet's legacy on a deep scientific basis, which led to theoretical conclusions about the phonetic-phonological, morpheme-morphological, lexical-semantic and syntactic levels of the old Uzbek literary language. For today's linguists, it is important to study the lexical structure of literary works before Navoi, to compare the lexicon of the ancient Turkic language, the Old Turkic language and the old Uzbek language, to study the history of the Uzbek language. Identifying semantic differences in the semantics of synonymous lexemes, the works of A. Navoi serve as one of the main sources in the study of the historical roots of the Uzbek language, as well as in the study of the lingvo-poetic potential of language units. The lingvo-poetic possibilities of assimilation synonyms used pleonastically in a verse or byte further clarify these views.


2018 ◽  
Vol 50 ◽  
pp. 01153
Author(s):  
Rida Latypova ◽  
Gulkay Samirkhanova ◽  
Nailya Lasynova ◽  
Zulfiya Akhmetzadina ◽  
Liliya Absalyamova

The present work is devoted to the linguistic analysis of the first Bashkir ABC books, textbooks and dictionaries compiled on the basis of the Russian script at the end of XIX – the beginning of the XX centuries. The linguistic characteristics, the graphic and phonetic analysis, comparison of the written sources with dialects of the modern Bashkir literary language are the main directions in which the research was conducted. In this work, proceeding from the character and the purpose of the studied material, the widely applied in linguistics descriptive (i.e. the careful description of each separate source at the level of a graphophonetics, graphomorphology, morphology) and historical and comparative (comparison of separate historical stages of development of the Bashkir literary language) methods are used. The results of the research allow to find out the influence of the studied sources on formation and development of the Bashkir writing and language standards of the literary language. During this period a new type of the Bashkir literary language, different from Turkic began to be formed, i.e. Bashkir gained recognition as an independent language with the writing based on the Russian script.


2021 ◽  
Vol IX(253) (45) ◽  
pp. 39-43
Author(s):  
L. M. Naumenko

The article continues the series of the author's publications, which are devoted to the study of the history of formation of separate lexical and semantic groups of names of dishes and furniture, which are most often used in everyday life of Ukrainian people. The article analyzes the tokens to denote the names of dishes used for liquid storage. The history of formation of names is traced; changes that have occurred at the phonetic or graphical levels. The language of origin and fixation in various Ukrainian sources have been established. The current state of use in the language is clarified: Ukrainian literary language or dialects.


2017 ◽  
Vol 13 (4) ◽  
pp. 13-21
Author(s):  
Sh M Khapizov ◽  
M G Shekhmagomedov

The article is devoted to the study of inscriptions on the gravestones of Haji Ibrahim al-Uradi, his father, brothers and other relatives. The information revealed during the translation of these inscriptions allows one to date important events from the history of Highland Dagestan. Also we can reconsider the look at some important events from the past of Hidatl. Epitaphs are interesting in and of themselves, as historical and cultural monuments that needed to be studied and attributed. Research of epigraphy data monuments clarifies periodization medieval epitaphs mountain Dagestan using record templates and features of the Arabic script. We see the study of medieval epigraphy as one of the important tasks of contemporary Caucasian studies facing Dagestani researchers. Given the relatively weak illumination of the picture of events of that period in historical sources, comprehensive work in this direction can fill gaps in our knowledge of the medieval history of Dagestan. In addition, these epigraphs are of great importance for researchers of onomastics, linguistics, the history of culture and religion of Dagestan. The authors managed to clarify the date of death of Ibrahim-Haji al-Uradi, as well as his two sons. These data, the attraction of written sources and legends allowed the reconstruction of the events of the second half of the 18th century. For example, because of the epidemic of plague and the death of most of the population of Hidatl, this society noticeably weakened and could no longer maintain its influence on Akhvakh. The attraction of memorable records allowed us to specify the dates of the Ibrahim-Haji pilgrimage to Mecca and Medina, as well as the route through which he traveled to these cities.


2012 ◽  
Vol 9 (4) ◽  
pp. 612-627 ◽  
Author(s):  
Eleni Liarou

The article argues that the working-class realism of post-WWII British television single drama is neither as English nor as white as is often implied. The surviving audiovisual material and written sources (reviews, publicity material, biographies of television writers and directors) reveal ITV's dynamic role in offering a range of views and representations of Britain's black population and their multi-layered relationship with white working-class cultures. By examining this neglected history of postwar British drama, this article argues for more inclusive historiographies of British television and sheds light on the dynamism and diversity of British television culture.


Author(s):  
Valentina Kisil ◽  
Svitlana Yukhymets

The article is devoted to the study of the peculiarities of the translation of terminology on the material of the English business discourse into Ukrainian and Chinese. The study represents the main approach to the definitions of such concepts as “business discourse” and “translation operation” in current language- and translational studies; the linguistic features of business discourse are analyzed; the translation operations applied at the lexical-semantic and structural component levels when translating English terms of business discourse into Ukrainian and Chinese are analyzed; the choice of translation operations when translating the terms of English discourse as a method of achieving an adequate translation. Key words: business discourse, translation operation, terminology, a term, the Chinese language.


Author(s):  
Aleksandra A. Talanina ◽  

Functional and stylistic studies give us an idea of linguistic features of speech products, thus enabling style identification. These specific features become most recognizable when comparing styles. Discourse studies, on the contrary, are mainly focused on understanding and describing basic factors of creating a form of a literary language (style) and factors that determine the characteristics of speech products in individual situations within a socially significant sphere. This article presents an analysis of the logical and compositional organization of the lecture as a genre of academic discourse, taking a university lecture from M. Mamardashvili’s course on M. Proust as an example. The specific nature of the lecture genre in academic discourse is determined by its basic function in the teaching process implemented in direct dialogue with the audience. The research is based on the thesis that a lecture is an event that can be analysed using the concept of chronotope. The use of this concept beyond the analysis of fiction is relevant since spatiotemporal coordination is mandatory for any speech product, regardless of the sphere it is created in or the functions it performs. The main feature of the lecture chronotope is multi-level organization, since a lecture has its own internal spatiotemporal coordinates. The lecture chronotope is explicated at different levels of the text (compositional, lexical and grammatical), which are interconnected. Considering this, two interconnected frameworks of the lecture – structural and semantic – are singled out; they provide the logical and compositional organization of the material, which is important to ensure students’ understanding.


1968 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 563-564
Author(s):  
Michel Izard

This meeting was organised jointly by the Government of Haute-Volta and by the Cultural Division of U.N.E.S.C.O., which had taken the initiative, as part of its preparation for a general History of Africa. In this context one must mention also the recent colloquia held at Niamey and at Timbuktu, the former concerned with oral, the second with written sources, ofAfrican history. This Ouagadougou meeting was essentially logistic in character; having established in principle that it is necessary to collect African oral traditions in order to fill out the outlines of history, the task was to list the problems of all kinds posed by the work of collection, and to consider possible solutions, especially in connection with both national and international research plans.


1994 ◽  
Vol 57 (1) ◽  
pp. 14-16 ◽  
Author(s):  
Joshua Blau

After the Islamic conquest, the Greek Orthodox, so-called Melkite ( = Royalist), church fairly early adopted Arabic as its literary language. Their intellectual centres in Syria/Palestine were Jerusalem, along with the monaster ies of Mar Sabas and Mar Chariton in Judea, Edessa and Damascus. A great many Arabic manuscripts stemming from the first millennium, some of them dated, copied at the monastery of Mar Chariton and especially at that of Mar Saba, have been discovered in the monastery of St. Catherine on Mount Sinai, the only monastery that has not been pillaged and set on fire by the bedouin. These manuscripts are of great importance for the history of the Arabic language. Because Christians were less devoted to the ideal of the ‘arabiyya than their Muslim contemporaries, their writings contain a great many devi ations from classical Arabic, thus enabling us to reconstruct early Neo-Arabic, the predecessor of the modern Arabic dialects, and bridge a gap of over one thousand years in the history of the Arabic language.


2014 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 538-547 ◽  
Author(s):  
Franck Cochoy

Purpose – This paper aims to explore the sociological process behind the development of the American Marketing Association (AMA). It shows how the shift from isolated endeavors to an organized movement happened in marketing, how and why marketing pioneers merged to build a professional body and what this body provided to its community and to society at large. Design/methodology/approach – This paper studies the history of the AMA from the perspective of the sociology of science and relies on the marketing literature and other written sources. Findings – The paper shows that the AMA is both the result and the center of a coupling procedure. Isolated pioneers in the marketing field found it useful to communicate with those who were engaged in endeavors similar to their own. The meeting resulted in a dialog, and the dialog had necessitated the establishment of the AMA as a common reference point. The AMA provided the marketing community with a language and an institution that could help them to exist and move forward together. Originality/value – This paper provides an up to date account of the history of the AMA as well as a sociological analysis of its development.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document