scholarly journals Montenegrin-Albanian Linguistic Border: In Search of “Balanced Language Contact”

Slovene ◽  
2018 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 258-302 ◽  
Author(s):  
Maria S. Morozova ◽  
Alexander Yu. Rusakov
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Detailed Examination ◽  
Speech Community ◽  
Community Members ◽  
The Past ◽  
External Relations ◽  
History Of ◽  
Contact Situation ◽  
Linguistic Behavior ◽  
The Village

The article aims to clarify the notion of “balanced language contact” and to model the situation of a language contact (in the present and the past) in one of the ethnically and linguistically mixed regions of the Montenegrin-Albanian linguistic border. The study focuses on the situation in the bilingual community of thevillageofVelja Gorana, located in the area of Mrkovići inSouthern Montenegro. The community of the village, as it seems at a first glance, provides a good example of a “balanced contact” situation. The language situation in Velja Gorana is described in the article as a set of micro-situations, or scenarios, developing on family and individual levels. Attention is paid not only to the communication in the family domain, but also to the external relations of the community members. Following on from this material, the authors attempt to develop a methodology for assessing the role of both languages in such communities in general, showing which factors influence individual linguistic behavior; how this behavior may change during an individual lifetime; how the different speakers’ strategies amalgamate in what can be considered as behavior of a multilingual speech community. Analyzing the information on the history of Velia Gorana, in particular, conducting a detailed examination of the origins, genealogies and marriage strategies of its families, allows the authors to reconstruct the mechanisms for the development of “linguistic exogamy” in the community of Velja Gorana and to make assumptions about the nature of the contact situation in this region in the past.

Modern Greek V V dvandva compounds: A linguistic innovation in the history of the Indo-European languages

2009 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 48-68 ◽  
Author(s):  
Angela Ralli
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
High Rate ◽  
Compound Formation ◽  
Modern Greek ◽  
Late Medieval Period ◽  
European Languages ◽  
History Of ◽  
Internal Change ◽  
Contact Situation ◽  
Asian Languages

This paper deals with [V V] dvandva compounds, which are frequently used in East and Southeast Asian languages but also in Greek and its dialects: Greek is in this respect uncommon among Indo-European languages. It examines the appearance of this type of compounding in Greek by tracing its development in the late Medieval period, and detects a high rate of productivity in most Modern Greek dialects. It argues that the emergence of the [V V] dvandva pattern is not due to areal pressure or to a language-contact situation, but it is induced by a language internal change. It associates this change with the rise of productivity of compounding in general, and the expansion of verbal compounds in particular. It also suggests that the change contributes to making the compound-formation patterns of the language more uniform and systematic. Claims and proposals are illustrated with data from Standard Modern Greek and its dialects. It is shown that dialectal evidence is crucial for the study of the rise and productivity of [V V] dvandva compounds, since changes are not usually portrayed in the standard language.

COMBINING ORAL TRADITIONS AND BAYESIAN CHRONOLOGICAL MODELING TO UNDERSTAND VILLAGE DEVELOPMENT IN THE GULF OF PAPUA (PAPUA NEW GUINEA)

Radiocarbon ◽  
2021 ◽  
pp. 1-21
Author(s):  
Chris Urwin ◽  
Quan Hua ◽  
Henry Arifeae
Keyword(s):  
Papua New Guinea ◽  
New Guinea ◽  
Oral Traditions ◽  
Long Distance ◽  
Spatial History ◽  
The Past ◽  
History Of ◽  
Gulf Of Papua ◽  
The Village

ABSTRACT When European colonists arrived in the late 19th century, large villages dotted the coastline of the Gulf of Papua (southern Papua New Guinea). These central places sustained long-distance exchange and decade-spanning ceremonial cycles. Besides ethnohistoric records, little is known of the villages’ antiquity, spatiality, or development. Here we combine oral traditional and 14C chronological evidence to investigate the spatial history of two ancestral village sites in Orokolo Bay: Popo and Mirimua Mapoe. A Bayesian model composed of 35 14C assays from seven excavations, alongside the oral traditional accounts, demonstrates that people lived at Popo from 765–575 cal BP until 220–40 cal BP, at which time they moved southwards to Mirimua Mapoe. The village of Popo spanned ca. 34 ha and was composed of various estates, each occupied by a different tribe. Through time, the inhabitants of Popo transformed (e.g., expanded, contracted, and shifted) the village to manage social and ceremonial priorities, long-distance exchange opportunities and changing marine environments. Ours is a crucial case study of how oral traditional ways of understanding the past interrelate with the information generated by Bayesian 14C analyses. We conclude by reflecting on the limitations, strengths, and uncertainties inherent to these forms of chronological knowledge.

scholarly journals Redefining Forro as a marker of identity: Language contact as a driving force for language maintenance among Santomeans in Portugal

Multilingua ◽  
2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Marie-Eve Bouchard
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Language Maintenance ◽  
Attitudes And Beliefs ◽  
Speech Community ◽  
Group Code ◽  
Community Members ◽  
Sao Tome And Principe ◽  
Semistructured Interviews ◽  
Changing Attitudes

AbstractIn São Tomé and Príncipe, the language shift toward Portuguese is resulting in the endangerment of the native creoles of the island. These languages have been considered of low value in Santomean society since the mid-twentieth century. But when Santomeans are members of a diaspora, their perceptions of these languages, especially Forro, change in terms of value and identity-marking. It is possible to observe such changes among the Santomeans who learn Forro when they are abroad, who use it as an in-group code, and start to value it more. In this article, I address the role of language contact in the maintenance and expansion of Forro. I investigate the mechanisms of language maintenance by focusing on the shifts in community members’ attitudes and beliefs regarding their languages, as a result of contact. The changing attitudes and beliefs have led to a redefinition of the role of Forro in the speech community. This qualitative study is based on semistructured interviews conducted on São Tomé Island and in Portugal. Findings suggest that the change in value attributed to Forro by Santomeans as a result of contact contribute to the valorization of the language.

Identity, ideology, and attitude in Syrian rural child and adolescent speech

2016 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 34-67
Author(s):  
Rania Habib
Keyword(s):  
Community Of Practice ◽  
Young Age ◽  
Linguistic Variation ◽  
Speech Community ◽  
Linguistic Ideologies ◽  
Rural Child ◽  
Naturally Occurring ◽  
Social Meanings ◽  
Linguistic Behavior ◽  
The Village

Through ethnographic investigation, this study shows that the different linguistic behavior of girls and boys in the village of Oyoun Al-Wadi in Syria is due to gendered linguistic ideologies and attitudes that are utilized in different ways to project gendered (feminine or masculine) and spatial (local or supralocal) identities. Social meanings are gleaned from the naturally occurring speech of 72 speakers aged 6–18 and 29–57 to illuminate the ideologies and attitudes that result in inter- and intra-speaker variation between and among boys and girls and highlight the importance of both the community of practice and the speech community in investigating linguistic variation. The study also highlights the growth of the children’s sociolinguistic competence and their awareness from a very young age of the ideologies and attitudes that exist in their community and their capability to build on them. The results of this awareness are highly observed in preadolescents, particularly boys.

scholarly journals Padalka S.S., Kirilenko I.G., Vergunov V.A. Agrarian History of Ukraine: in Three Parts Part 1. From Ancient Times to the Beginning of the XXth century. Kyiv: Agrarian Science, 2019. 332p. Part II: Soviet Period 1917-1990 Kyiv: Agrarian Science, 2019. 458 p. Part III: The Period of Independence 1991-2018. Kyiv: Agrarian Science, 2019. 372p.

2021 ◽  
pp. 141-142
Author(s):  
Ivan Romaniuk ◽  
Keyword(s):  
Daily Life ◽  
Economic Life ◽  
Soviet Period ◽  
Xxth Century ◽  
The Past ◽  
Conscious Choice ◽  
History Of ◽  
Ancient Times ◽  
The Village ◽  
Reliable Basis

The article reviews the textbook in three parts, in which well-known authors using primarily source documents, the work of domestic and foreign researchers have revealed agrarian relations in Ukraine from ancient times to the present. Particular attention is paid to issues of change in agriculture, socio-economic life of the village, the environment of the peasantry, the daily life of the Ukrainian countryside. Knowledge of the experience of the past agrarian system can become a reliable basis for a conscious choice of optimal ways of further progress of Ukraine as a democratic and prosperous state.

scholarly journals Contact-induced grammatical (non)changes? Observations of morphosyntactic structures in the Kashubian dialect in Canada

2018 ◽  
Vol 74 (1) ◽  
pp. 13-29
Author(s):  
Motoki Nomachi
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Language Contact ◽  
Significant Difference ◽  
History Of ◽  
Contact Situation ◽  
New Phenomena

This article considers the context of language contact and discusses four typologically relevant morphosyntactic features (definite and indefinite articles, the merger of instrumental and comitative cases, and the non-pro-drop tendency) and their possible changes in the Kashubian dialect in Canada. A comparison of the data on the Kashubian dialect recorded in Prussia during the mid-19th century by Hilferding and in the present-day by the author in the Renfrew area (Ontario, Canada) revealed no significant difference, even though the Kashubian spoken in the area has undergone various innovations due to the influence of English. Both grammatical and sociolinguistic analyses of the history of the contact situation suggested that the conservativeness of grammatical changes in the dialect can be explained by the prolonged isolation of the speakers in their new homeland, and by the fact that the intensive language contact and collective bilingualism between Kashubian and English are relatively new phenomena.

scholarly journals “Carrefour Louisiane”

2014 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 124-153 ◽  
Author(s):  
Ingrid Neumann-Holzschuh
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Language Change ◽  
Evolutionary Dynamics ◽  
Point Of View ◽  
New Variety ◽  
Dialect Contact ◽  
Cajun French ◽  
Louisiana French ◽  
History Of ◽  
Linguistic Behavior

The history of Louisiana French (LF) is closely related to Louisiana’s particular societal and linguistic ecosystem, characterized by a mixed society where new forms of societal organization emerged and were reflected in new forms of linguistic patterns and linguistic behavior. From the beginning, language contact has been of crucial importance for the emergence, evolution and gradual decline of Louisiana French (“Cajun French”). In colonial times, contact between related French lects resulted in the formation of a new variety of regional French in North America with its own features and its own evolutionary dynamics. The continuing contact with English, however, which takes place in an entirely different ecological frame, results in the ongoing attrition of the minority language. The first part of the article deals with early stages of dialect contact in Louisiana; it will be shown that from a diachronic point of view Louisiana French has to be seen as a product of language mixing and dialect leveling. In the second part two specific aspects of current English-French language contact will be discussed. Both aspects serve to illustrate particularities of the linguistic situation in Louisiana now and then as well as the importance of certain universal mechanisms of contact-induced language change.

scholarly journals NATURE IS LOCAL WISDOM TREASURES IN INDONESIA ECOTOURISM

2021 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 64-74
Author(s):  
Miya Dewi Suprihandari ◽  
Muhammad Ali Masyhuri ◽  
Teguh Purnomo ◽  
Menur Kusumaningtyas ◽  
, Nurul Iman ◽  
...  
Keyword(s):  
Central Government ◽  
Added Value ◽  
Community Members ◽  
Full Support ◽  
The Past ◽  
Tourist Village ◽  
Village Communities ◽  
The Government ◽  
Entrepreneurial Activities ◽  
The Village

Kampung and tourism villages in Indonesia are a positive phenomenon that can function as an effort to increase the income of the village or village community directly and indirectly for local and central government. Efforts to present the local wealth of the region as an added value of an area, so that the growth rate of tourist visits in an area in Indonesia is increasing from the past. The number of village and tourist village destinations in Indonesia has also increased from the past and entrepreneurial activities have become an option for most members of village and tourism village communities in various forms. Efforts to explore and develop local capabilities and wealth will provide optimal results when the government provides full support for the capabilities and creativity of local communities in all matters, including training for community members who are interested and have a desire to increase knowledge and increase their creative abilities, so that they can become human resources who are able to compete in the future and have character. This support is carried out continuously because villages and tourist villages in Indonesia currently also have an educational function for all ages and levels of education.

Re-evaluating the reconstruction of Proto-Eskimo-Aleut

2018 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 230-272 ◽  
Author(s):  
Anna Berge
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Cultural Practices ◽  
Early 19Th Century ◽  
Cultural Contact ◽  
The Past ◽  
Genealogical Relationship ◽  
New Findings ◽  
History Of ◽  
Gender Based ◽  
The Relationship

Abstract The relationship between Unangam Tunuu (Aleut) and Eskimo was established in the early 19th century, and the 20th century especially saw a number of efforts on the reconstruction of Proto-Eskimo-Aleut (PEA). Reconstruction has supported assumptions of a largely genealogical relationship between the EA languages, assumptions which include a long history of independent development in isolation from other languages and language families. The reconstruction of PEA, however, is incomplete; many apparent cognates have irregular or imperfectly understood sound correspondences. Furthermore, advances in archaeology and genetics have called into question many assumptions about EA prehistory and about the isolation or lack thereof of Unangam Tunuu. In this study, I re-examine the proposed cognates and evaluate them based on the strength of their correspondences and their distribution within the lexicon, with reference to new findings regarding technological innovations and periods of cultural contact. Several patterns emerge, including a large group of proposed cognates with overly-specific semantic correlations relating to technologies or cultural practices post-dating the split of EA languages, a gender-based difference in the number of cognates relating to cultural activities, and a correlation between known borrowings and high levels of cognates in certain semantic domains. Results suggest extensive language contact, especially in the past millennium.

Heritage, Tourism, and Slavery at Shimoni: Narrative and Metanarrative on the East African Coast

2010 ◽  
Vol 37 ◽  
pp. 247-273 ◽  
Author(s):  
Stephanie Wynne-Jones ◽  
Martin Walsh
Keyword(s):  
Deep Sea ◽  
National Park ◽  
Heritage Tourism ◽  
East African ◽  
East African Coast ◽  
The Past ◽  
African Coast ◽  
History Of ◽  
The Village ◽  
Important Site

There's a hole in the side of Africa, where the walls will speak if you only listen Walls that tell a tale so sad, that the tears on the cheeks of Africa glisten Stand and hear a million slaves, tell you how they walked so far That many died in misery, while the rest were sold in Zanzibar Shimoni, oh Shimoni, You have to find the answer and the answer has been written down in ShimoniWhen Kenya-born singer-songwriter Roger Whittaker sang these doleful words in 1983, the village of Shimoni was a relatively quiet backwater on the southern Kenya coast, known primarily for its deep-sea fishing club. It is now a much larger and busier place, where tourists come to see the ‘slave cave’ that gives Shimoni its name (Swahili shimo-ni, “at the cave”), and embark on boat trips to Wasini Island and the nearby Kisite-Mpunguti Marine National Park (see Figure 1). Whittaker's song played a significant role in this development, by bringing Shimoni and its caves to wider attention, and focusing on one of a number of narratives about the caves' past usage. The lyrics of ‘Shimoni’ did not simply embellish a local tale, but (re)created it in the image of metanarratives about the history of slavery on the East African coast. As we will argue in this paper, these metarratives now dominate reconstructions of the past in Shimoni, and are reinforced by the activities and institutions that constitute and promote the caves as an important site of cultural heritage.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document