scholarly journals ENHANCING STUDENTS’ TRANSLATION WORKS: A CASE FOR TRANSLATION TEACHING

2021 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 53-62
Author(s):  
Ani Gustini ◽  
Akhmad Baihaqi

This current study is aiming to investigate the enhancement of students’ translation works of both process and result served by the Student Teams Achievement Division as a learning technique. The study was managed in one private university in Banten Province, Indonesia. Classroom action research was used as a method, and 15 students participated in the study as the subject of the research. The data collecting technique was triangulated by using observation, test, and documentation. The result proves that Student Teams Achievement Division may help students to work cooperatively; they can share and discuss the learning material; then, they can support each other. The results also prove that the average score of pre-cycle is 72 while after Student Teams Achievement Division implementation it improves to 81 in cycle I and 85 in cycle II. Both are categorized as Very Good Translation results. Therefore, it proves that Student Teams Achievement Division can significantly enhance students’ translation works of both process and result, and it can be served as an alternative way in teaching and learning translation.

2019 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 61-74
Author(s):  
Sri Martini

This study aims to improve the result study of sains through CTL. This research is a Classroom Action Research. The subject of the research is the 3th grade student at Ngabenrejo 3 Elementery School. The research instruments are observation sheets, pretest and postest. Data analysis was done by descriptive statistc technique by determining mean, median, mode, lowest score, highest score, and completeness of study individually or classically presented in percentage form. The result of this research shows that CTL can increase the result study of sains of the 3th grade student. This can be seen from the increase of the pra cycle stage which shows the result study of sains of the students by 40, 09 % with the average score is 57, 04 has increase in the first cycle of 68, 18 % with the average score is 70 and the second cycle there is also a significant increase of 95, 45 % with the average score is 85, 68. This means that the implementation of class action research is successful. Based on the result of the research, the implications that can be given, among others, is this study provides an overview of the improvement of the result study of student after applying the CTL. This learning provides students the opportunity to learn independently and improve their creativity


Author(s):  
Ramadhayani Fitri Nasution And Busmin Gurning

The objective of this study was to investigate whether the application of Teams-Games-Tournament Technique improve the students achievement in Speaking. This study was an classroom action research. The subject of this study was class XI IPA 3 SMA Muhammadiyah 8 Kisaran which consists of 35 students. The study was conducted in two cycles, cycle I consisted of three meetings and cycle II was consisted of three meetings. The instruments for collecting data were quantitative (oral speaking test) and qualitative data (observation sheet and diary note). Based on speaking scores, students’ score kept improving in every evaluation and based on observation sheet and diary note, it was found that teaching and learning process ran well. Students could enlarge their thinking process. The result of this study showed that Teams-Games-Tournament improved students’ achievement in speaking.


2018 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
Author(s):  
Ashar Hasairin ◽  
Dewi Apriyanti

This study aims to determine the improvement of student learning result and activities by using the cooperative learning model of Talking Chips type on the subject matter of Biodiversity in class X MIA1 MAN 1 Medan T.P. 2018/2019. The research method is classroom action research and the subject of this research are students of class X MIA1 as many as 35 people. The instrument that used in the study are test of student learning result namely pretest and postest as many as 30 questions and observation sheets of student activities. The results showed that based on the learning result of the first cycle, the average score of pretest was 40.6 increased to 68.6 in the postest. At the second cycle, there was an increase from 62.8 in the pretest to 74.5 in the postest. In this study, the data of individual and classical learning completeness criteria are obtained as follows: as many as 30 out of 35 students or 85.72% who scored above 70 or equal to 70, and 5 other students or 14.28% got a score below 70. Based on observations of student activities, the percentage of students who were active in the first cycle was 48.2% with total of students 17 out of 35 students, and students who were active in the second cycle was 80% with total of students 28 from 35 students


2017 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 104
Author(s):  
I Wy. Dirgeyasa

The obejectives of this research are to know the improvement  of the students’ achievement in poetry mastery and their perception regarding to the semiotic method in teaching and learning poetry in  English Education Department, Languages and Art Faculty of State University of Medan. The research method used is the Classroom Action Research (CAR). The subjects of the research are the fifth semester of 37 students of 2013/2014 academic year. The data are collected by test in order to know the students’ achievment in poetry mastery. The students’ perception toward the implementation of the semiotic method for teaching and learning poetry is collected by questionaire. The data are analyzed by descriptive analysis. The result of research shows that (1) the average score of the students’ achievement of poetry mastery is (71.75) or it increases (11,59) point from pre-test (60.16) and (2) in general, the students’ perception toward the semiotic method for teaching and learning poetry are good and positive.


2016 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 117-131
Author(s):  
Budiyono Budiyono

The objective of this research was to know the improvement of students’ ability in writing descriptive text by using picture series media. The subject of the research was students on class H at VII (seven) Junior High School 19 Bengkulu City, there were 23 students. The form of this research was a classroom action research. The data of this research were gathered from the descriptive writing test and analyzed by using descriptive analysis. The result showed that there are an improvement of students’ ability in writing descriptive text by using picture series media on class H at VII (seven) Junior High School 19 Bengkulu City. It can be seen from the writing result on cycle I that students’ average score 70 (enough) and increased with 76,04 (good) after repaired on cycle II, then increased again after repaired on cycle III with 86,17 (very good).


Academia Open ◽  
2021 ◽  
Vol 5 ◽  
Author(s):  
Retno Nur Hardani ◽  
Luluk Iffatur Rocmah

This research is motivated by the lack of ability of group A children in Kindergarten Aisyiyah Busthanul Athfal 6 Candi in recognizing the symbol of numbers. Based on a preliminary study in Kindergarten Aisyiyah Busthanul Athfal 6 Temple found that 70.59% of 17 Kindergarten A children were still wrong in recognizing good symbols when asked to say by sorting number cards, dancing lines according to the number of drawings, counting many marbles and pasting numbers right. These problems are caused by the introduction of non-matching number symbols, and non-concrete learning media (using worksheets). The solution provided is the introduction of the number symbol by playing snakes and ladders with steps to recognize the symbol number. This research is a classroom action research (CAR) that uses Kemmis and Mc. Taggart. The subject of the action was the children of group A "Kindergarten Aisyiyah Busthanul Athfal 6 Candi, totaling 17 children, each with 13 boys and 4 girls. In this study using three stages, namely pre cycle, cycle I, and cycle II. The results of this study that have been carried out to improve the ability to recognize child group A symbols in Aisyiyah Busthanul Athfal 6 Kindergarten Temple show that the ability to recognize child number symbols from pre-cycle, cycle I, and cycle II has increased. In the pre-cycle completeness the overall value of group A was 29.41%, the first cycle completeness the overall value of group A was 52.94%, and in the second cycle the completeness value of group A was 82.35%. This proves that there is an increase in the ability to recognize child number symbols after a study using a snake ladder game in learning material.


2016 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 111-116
Author(s):  
Lia Kencana

The purpose of study was to determine the ability in comprehending anecdote text through discovery learning method. The subject of this research is the students grade X MIPA 2 SMAN 3 Bengkulu city academic tear 2015/2016. Kind of the research is classroom action research. The data of this research is the ability in comprehending anecdote text and students and teacher’s abservation sheet. Based on the research that discovery learning can increase ability in comprehending anecdote text for the students grade X MIPA 2 SMAN 3 Bengkulu City. The result can be seen in score action research cycle I with the average score 70,42 it is good category and in action research cycle II 80,85 it is the best category. The classical learning achievement in cycle I 48,39% and in cycle II 87,05%, it means that there is significant increase between cycle I and cycle II. 


2017 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 176
Author(s):  
Dyah Tri Wahyuningtyas

Abstract: The objective of this study was describing the application of CTL model assisted by origami media for increasing learning result of plane circumference in the fifth grade of primary school. It was a qualitative research by using Classroom Action Research (CAR) methodology. The subject research was 43 students in the fifth grade in Bunuwetan Pakis primary school. The steps are: (1) Introduction, (2) Material presentment step (constructivism, inquiry, questioning, learning community, modelling, reflecting, and authentic assessment), conclusion and (3) Closing. The scoring result of this study was 80% in the activity of the teacher in cycle I, it included good category. In cycle II was getting 96% and including excellent category. The activity of the students was getting 67,14% and including quite active category. Besides, in cycle II it got 92,86%, involved very active category. The result study in cycle I was gotten from classical mastery 69,77% and the average score was 63,83. The cycle II was 81,39% and the average score was 80,93. Therefore, can be concluded that the assembling of CTL model assisted by origami could increase the learning result of the fifth grade in Bunuwetan Pakis Primary school.      Key words: CTL, origami, plane    


2018 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 124-131
Author(s):  
Yulia Anita Siregar

Abstract. This study aims to improve the learning outcomes of Mathematics students in grade IV SD N 101212 Padang Bujur. This study uses Classroom Action Research (CAR) type of collaboration with steps of planning, action, observation, and reflection consisting of two cycles. Data collection techniques used are test, non-test, and documentation. Adapaun indicator of success of this study is 85% of all students got a value of ≥ 75. The results of the study were analyzed by completeness analysis. In the teaching and learning process using the cooperative type NHT learning model, in cycles 1 and 2 Mathematics learning outcomes increased. Of the students with 15 children, when the pre-cycle students were completed there were 5 (33.33%). Whereas 10 students (66.66%) did not complete. After conducting classroom action research using the NHT cooperative learning model in the first cycle the students who completed the study numbered 8 students (53.33%) while the incomplete ones in the study were 7 students with an average score of 73.66. In the second cycle, students who completed learning were 13 students (86.66%), while those who did not complete the study were 2 students (13.33%) with an average score of 81.33. The results of this study indicate that through the NHT cooperative learning model can improve Mathematics learning outcomes for students in Class IV SD N 101212 Padang Bujur.Keywords: Cooperative learning model Number Head Together (NHT) type, Mathematics Learning Outcomes


2018 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 85
Author(s):  
Adelina Fransiska

AbstractThe main objective of this research is to improve the eighth graders’ reading comprehension through Jigsaw technique at SMP 1 PSKD. This research is a classroom action research in two cycles. The research was done on April 12th, 2016 until May 24th, 2016. The subject of the research was the students of VIII class at SMP 1 PSKD. There were 27 students (13 males and 14 females). The instruments of the test are pre-test and post-test. The non instruments test are observation sheets, interview, and researcher’s diary notes. The improvement of the eighth graders’ reading comprehension scores can be seen from the result of the pre-test and post-test. The average score of the students in the pre-test was 49.03 points and in cycle 1 the average score of the students was 65.78 points. So the increase between the two tests was 16.75 or 34.16%. In the cycle 2, the average of students’ score was 75.85 points. The result of the posttest 1 was 65.78 points, so the increase from post-test 1 in cycle 1 to post-test 2 in cycle 2 was 10.07 points or 15.75%. The improvement from pre-test to post-test 2 was 54.70%. In addition to the score increase, jigsaw technique can improve the students’ enthusiasm in learning reading comprehension. It can be seen from the result of the interview. The participants were interested in learning reading comprehension through jigsaw technique because jigsaw technique helped them in comprehending the text. This research was also supported by the result of researcher’s diary notes. The researcher’s diary notes shows that there were a positive changed from cycle 1 to cycle 2. Based on the results of the research, it can be concluded that jigsaw technique could improve the eighth graders’ reading comprehension at SMP 1 PSKD.   Keywords: jigsaw technique, reading comprehension


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document