Chinese teaching material readability assessment with contextual information

2017 ◽  
Author(s):  
Hao Liu ◽  
Si Li ◽  
Jianbo Zhao ◽  
Zuyi Bao ◽  
Xiaopeng Bai
Keyword(s):  
Contextual Information ◽  
Teaching Material ◽  
Chinese Teaching ◽  
Readability Assessment

scholarly journals Study of Principles for Compiling Country-Specific Chinese Teaching Materials for Indonesia

Humaniora ◽  
2013 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 1158
Author(s):  
Kelly Rosalin
Keyword(s):  
Teaching Material ◽  
Teaching Materials ◽  
Teaching Principles ◽  
Five Elements ◽  
Chinese Teaching ◽  
Contemporary Chinese ◽  
Country Specific

This article analyzes an Indonesian version of Contemporary Chinese teaching material. It is found that in this teaching material there are several problems relating to the content of text, translation, and context of text if it is used by Indonesian students. Therefore, it needs to consider “five elements” of language, cultural, and teaching principles in compiling the Chinese teaching materials for Indonesian students.  

scholarly journals Developing Specific Chinese Teaching Material for Indonesia Based on a Comparation between Chinese and English Teaching Materials

2013 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 65
Author(s):  
Kelly Rosalin
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Learning Process ◽  
Teaching Methods ◽  
Teaching And Learning ◽  
Language Translation ◽  
Teaching Material ◽  
Teaching Materials ◽  
Chinese Teaching ◽  
Contemporary Chinese ◽  
Chinese And English

Teaching material is a foundation of language learning. It is also a very important tool in teaching and learning process. Especially for students who learnt in non-Chinese environment, during the learning process, they can only rely on teachers and teaching materials. Article was based on previous research about teaching methods. Article used two teaching materials that have Indonesian language translation Contemporary Chinese and Chuji Biaozhun Huayu. Besides, it compared the content and designed to analyze the similarities and differences of these teaching materials. Through the analysis, research gives solution in teaching materials design.

scholarly journals APPLICATION OF CHINESE LANGUAGE MODULE FOR IMPROVING LANGUAGE SPEAKING SKILLS

2019 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 113-122
Author(s):  
Putu Prinda D’amour Nisa
Keyword(s):  
Action Research ◽  
Language Skills ◽  
Chinese Language ◽  
Study Time ◽  
Teaching Material ◽  
Mandarin Language ◽  
Test Use ◽  
Chinese Teaching ◽  
Language Module ◽  
Speaking Skills

ABSTRACT  This research called classroom action research (CAR) which combined with Chinese teaching material products. The researcher tried to use a Chinese module that was made by himself to improve the ability of students' speaking skills by collaborating with the application of the think pair share technique. Pretest Testing, Cycle 1 Test and Cycle 2 Test use the same test questions by testing 30 vocabulary words which is spoken verbally by each student. In the pre-test 21 students (95%) were ranked D and only 1 student (5%) was ranked C. The percentage of each indirect cycle increased until the final result of cycle 2 was 27% of students still ranked D, 50% of students rated C and 23% of students are rated B. This result is quite satisfying for researchers because Mandarin language skills are quite difficult lessons for beginners especially those who have very little study time but are required to master a lot of pronunciation and vocabulary. Keywords: modules, chinese language, think pair share techniques,  speaking skills

scholarly journals A Brief Talk on Translation Issues About Country-Specific Chinese Teaching Material for Indonesia

Humaniora ◽  
2014 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 265
Author(s):  
Kelly Rosalin
Keyword(s):  
Language Teaching ◽  
Chinese Language ◽  
Language Translation ◽  
General Characteristic ◽  
Teaching Material ◽  
Teaching Materials ◽  
Chinese Language Teaching ◽  
Materials Used ◽  
Chinese Teaching ◽  
Country Specific

Currently, the majority of Chinese teaching materials used in Indonesia has general characteristic usage, and poorly addresses the true needs of Indonesia students. The Chinese teaching materials used in Indonesia are not country-specific but only translated into Indonesian language. This paper evaluated six books, consisting three types of elementary Chinese teaching materials thoroughly observed Indonesian language translation, and analyzed translation issues that occur in the Chinese language teaching materials. Through this observation, it can be seen in translation aspect, still not appropriate for Indonesian students.

Developing Science Teaching Material to Increase Elementary Students’ Science Process Skill

2019 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 53
Author(s):  
Ai Hayati Rahayu ◽  
Bunyamin Faisal Syarifudin
Keyword(s):  
Research And Development ◽  
Elementary Students ◽  
Teaching Material ◽  
Learning Material ◽  
Development Method ◽  
Process Skill ◽  
Science Process Skill ◽  
The Mean ◽  
Problem Solving Process ◽  
Development Of Students

Mastering science process skill is very beneficial in problem solving process. This research aimed to develop teaching materials such as science process skill-based textbooks on energy and its changes. The method used in this research was research and development, by using the 4D design, which include define, design, develop, and disseminate. Research and development method were used to produce a product and to test its efficiency. The result showed that the learning material fulfill the assessment criteria. The mean validation result of textbook showed a number of 3.58 indicated as a good category. Based on T test, it was proven that the use of textbooks is indeed influential towards the development of students’ science process skill.

A Medieval Burial from Graham Street, Leith, Edinburgh

2003 ◽  
Vol 25 (2) ◽  
pp. 165-169
Author(s):  
Paul R. J. Duffy ◽  
Olivia Lelong
Keyword(s):  
Contextual Information ◽  
Human Remains ◽  
Housing Development ◽  
Archaeological Research ◽  
Archaeological Excavation ◽  
Radiocarbon Dates ◽  
Physical Evidence ◽  
Research Division ◽  
The North ◽  
The Individual

Summary An archaeological excavation was carried out at Graham Street, Leith, Edinburgh by Glasgow University Archaeological Research Division (GUARD) as part of the Historic Scotland Human Remains Call-off Contract following the discovery of human remains during machine excavation of a foundation trench for a new housing development. Excavation demonstrated that the burial was that of a young adult male who had been interred in a supine position with his head orientated towards the north. Radiocarbon dates obtained from a right tibia suggest the individual died between the 15th and 17th centuries AD. Little contextual information exists in documentary or cartographic sources to supplement this scant physical evidence. Accordingly, it is difficult to further refine the context of burial, although a possible link with a historically attested siege or a plague cannot be discounted.

PENGEMBANGAN BAHAN AJAR IPA SMP PADA TEMA ENERGI DALAM TUBUH MENGGUNAKAN METODE 4STMD

EDUSAINS ◽  
2019 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 166-175
Author(s):  
Gia Juniar Nur Wahidah ◽  
Sjaeful Anwar
Keyword(s):  
Concept Maps ◽  
The Body ◽  
Instructional Materials ◽  
Teaching Material ◽  
Test Results ◽  
Teaching Materials ◽  
Eligibility Criteria ◽  
Material Development ◽  
Selection Step ◽  
Selection Of

Abstract This research aims to produce science teaching materials in junior level with Energy in The Body as the theme using Four Steps Teaching Material Development  (4STMD). The material is presented in an integrated way so that students can  think holistically and contextually. The method used in this study is Research and Development. In this R&D methods is used 4STMD. There are four steps done on the development of teaching materials, the selection step, structuring step, characterization, and didactic reduction. Selection step includes the selection of indicators in accordance with the demands of the curriculum which is then developed with the selection of concepts and values that are integrated with the concept of science. Structuring step includes make macro structures, concept maps, and multiple representations. Characterization's step includes preparation instruments, then  trial to students to identify difficult concepts. The last, didactic reduction was done by neglect and the annotations in the form of sketches.The test results readability aspect instructional materials lead to the conclusion that by determining the main idea, the legibility of teaching materials reached 67%, with moderate readability criteria. Test results of feasibility aspects based on the results of questionnaires to the 11 teachers lead to the conclusion that the overall, level of eligibility teaching materials reached 91% with the eligibility criteria well. Keywords: teaching materials; energy; 4STMD Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk menghasilkan bahan ajar IPA SMP pada tema Energi dalam Tubuh menggunakan metode Four Steps Teaching Material Development (4STMD). Materi disajikan secara terpadu sehingga memacu siswa untuk berpikir secara holistik dan kontekstual. Metode penelitian yang digunakan pada penelitian ini adalah metode penelitian dan pengembangan. Dalam penelitian dan pengembangan yang ini, digunakan metode Four Steps Teaching Material Development (4STMD). Terdapat empat tahap yang dilakukan pada pengembangan bahan ajar, yakni tahap seleksi, strukturisasi, karakterisasi, dan reduksi didaktik. Tahap seleksi meliputi pemilihan indikator yang sesuai dengan tuntutan kurikulum yang kemudian dikembangkan dengan pemilihan konsep dan nilai yang diintegrasikan dengan konsep IPA. Tahap strukturisasi meliputi pembuatan struktur makro, peta konsep, dan multipel representasi dari materi. Tahap karakterisasi meliputi penyusunan instrumen karakterisasi, kemudian uji coba kepada siswa untuk mengidentifikasi konsep sulit. Tahap terakhir, yaitu reduksi didaktik konsep terhadap konsep sulit. Reduksi didaktik yang dilakukan berupa pengabaian dan penggunaan penjelasan berupa sketsa. Hasil uji aspek keterbacaan bahan ajar menghasilkan kesimpulan bahwa berdasarkan penentuan ide pokok, keterbacaan bahan ajar mencapai 67%, dengan kriteria keterbacaan tinggi. Hasil uji aspek kelayakan berdasarkan hasil angket terhadap 11 orang guru menghasilkan kesimpulan bahwa secara keseluruhan tingkat kelayakan bahan ajar mencapai 91% dengan kriteria kelayakan baik sekali. Kata Kunci: bahan ajar; energi; 4STMD  Permalink/DOI: http://dx.doi.org/10.15408/es.v8i2.2039  

Dakwah Melalui Pengajian Pasaran Kitab al-Hikam di Pondok Pesantren Azzainiyyah Sukabumi

2020 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 227-248
Author(s):  
Asep Saepul Malik
Keyword(s):  
Data Collection ◽  
Research Method ◽  
Human Life ◽  
Boarding School ◽  
Teaching Material ◽  
Actual Situation ◽  
Book Market ◽  
Interview Techniques ◽  
The World

Kegiatan dakwah ialah suatu aktivitas yang mendorong umat manusia untuk memperkuat keyakinannya kepada Allah SWT dan agar umat yang belum memeluk ajaran Islam juga dapat memeluk ajaran agama Islam dengan menggunakan cara yang bijaksana melalui materi ajaran syariat Islam, supaya mereka mendapatkan kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Pengajian pasaran kitab al-Hikam ialah suatu kegiatan dakwah yang di pimpin langsung oleh sesepuh pondok pesantren azzayniyyah ialah KH. Aang Abdullah Zein. Pengajian kitab al-Hikam ini di dalamnya membahas tentang permasalahan kehidupan manusia seperti masalah hati (qolbu), akhlak, iman, dan Islam. Tujuan dari penelitian ini ialah untuk mengetahui penyampayan dakwah melalui pengajian pasaran kitab al-Hikam di pondok pesantren azzayniyyah dan untuk mengetahui pesan-pesan dakwah yang ada di dalam kitab al-Hikam. Landasan teori yang digunakan ialah teori M. Munir tentang dakwah bil-Lisan al-Hal. Metode penelitian ini menggunakan deskriptif, ialah dengan menggambarkan keadaan sebenarnya melalui pengumpulan data yang dilakukan dengan menggunakan teknik wawancara, dokumentasi, dan kepustakaan. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa dakwah melalui pengajian pasaran kitab al-Hikam yang di lakukan oleh KH. Aang Abdullah Zein di anggap cukup berhasil, karena jamaah memberikan respon yang baik atau positif dan jamaah yang hadir setiap bulan slalu meningkat atau lebih banyak.Da'wah activity is an activity that encourages mankind to strengthen his belief in Allah SWT and so that people who have not embraced the teachings of Islam can also embrace the teachings of Islam by using a wise way through Islamic teaching material, so that they get happiness in the world and the hereafter. Study of the market of the book al-Hikam is a missionary activity led directly by the azzayniyyah boarding school elders is KH. Aang Abdullah Zein. This study of al-Hikam in it discusses the problems of human life such as the problem of the heart (qolbu), morals, faith, and Islam.  Thep of this study is to determine the delivery of da'wah through the study of the market of the book al-Hikam in azzayniyyah boarding school and to find out the messages of da'wah in the book of al-Hikam. The cornerstone of the theory used is M. Munir's theory about the da'wah bil-Lisan al-Hal. This research method uses descriptive, is to describe the actual situation through data collection conducted using interview techniques, documentation, and literature. The results of this study indicate that preaching through the study of the book market al-Hikam conducted by KH. Aang Abdullah Zein was considered quite successful, because worshipers gave good or positive responses and worshipers who were present every month always increased or more.

تدريس كتاب "المحادثة والمطالعة العربية الجزء الأول" في تنمية مهارة الكلام للمستوى بمعهد دار اللغة والدراسات الإسلامية سنينان باميكاسن

2019 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 123-133
Author(s):  
Moh. Hasyim Asy'ari
Keyword(s):  
Arabic Language ◽  
External Factors ◽  
Teaching Material ◽  
Language Games ◽  
Research Use ◽  
Provisional Teachers ◽  
Internal And External Factors

The topic of this research is "Learning the Book of Al-Muhadasah Wa Muthala'ahAl-Arabiyah Juz Awwal for the Development of Maharah Kalam in the IslamicBoarding School Darul Lughah Waddirosatil Islamiyah, Seninan Akkor PelengaanPamekasan Madura, East Java". Every year there must be acceptance of newsantri in all of the rapidly developing huts in Indonesia, The new santri usuallyfind it difficult to speak Arabic because they don't know much about Arabicbefore entering pondok. This research aim to know the steps of learning and thepositive factors that influence the learning. This research use qualitative researchmethods. The results of this study are as follows: 1. Learning Steps to the Book"Al-Muhadasah Wa Muthala'ah Al-Arabiyah Juz Awwal" the teacher greets,remembering the students last lesson, giving new teaching material, the teacherreading the Muhadasah text and the students practiced the Muhadasah text thestudents were allowed to ask about the difficult mufrodat, the students translatedthe muhadasah text according to their abilities, then the teacher interpreted thewhole of the Muhadasah text. then the teacher gives training about sometimesthe teacher gives Arabic language games, the teacher tells students to memorize the muhadasah text and tells them to have two or two in front of the class, at the end of the lesson the teacher gives advice and motivation. 2. There are twopositive factors in the Learning of the Book "Al-Muhadasah Wa Muthala'ahAl-Arabiyah Juz Awwal" namely internal and external factors, internal factorsnamely: provisional teachers, the use of learning methodologies and appropriateteaching materials, students are eager to learn. External factors are: the scope ofthe Arabic language contained in the cottage.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document