scholarly journals Kazimierz Twardowski’s Philosophy and Mykhailo Rudnytskyi’s Literary Criticism

2021 ◽  
pp. 1-14
Author(s):  
Olha Honcharenko

In this article Twardowski’s philosophy and Rudnytskyi’s literary criticism have been compared for the first time. The purpose of the comparative analysis was to identify Twardowski’s tradition in the works of his student Rudnytskyi. This comparison seems to contribute to a rethinking of Rudnytskyi’s literary criticism in Ukrainian culture, namely to clarify its philosophical background, conceptual apparatus, and methodology. In the introduction some critical remarks on Rudnytskyi’s literary work, that were made by Ukrainian scholars, have been provided. Next, in the first part, the methodological and philosophical background of Twardowski’s philosophy has been analyzed. The second part encompasses an attempt to reconstruct Rudnytskyi’s literary criticism. In the third part the author argues the direct impact of Twardowski’s philosophy on Rudnytskyi’s literary criticism. Finally, in the conclusions, the author claims that Rudnytskyi’s literary criticism had a philosophical background, conceptual apparatus, and methodology.

Kavkazologiya ◽  
2021 ◽  
pp. 154-165
Author(s):  
L.B. KHAVZHOKOVA ◽  

The article is devoted to the study of the life and literary heritage of one of the significant creative figures in the Kabardian literature of the 60s – 80s. Of the twentieth century, which determined the features of the formation and development trends of national prose of the specified period. The relevance of the stated topic is due to the fact that until now in the Adygeyan literary criticism there are no generalizing works on the study of milestones in the biography and a comprehensive analysis of the literary work of A. Naloev. The scientific novelty of the research lies in the fact that for the first time a comprehensive substantive and structural-compositional analysis of the writer's works is carried out, starting from the first sketches in the form of miniatures and satirical and humorous stories, ending with larger genres – a story and a novel. The aim of the study is to recreate a complete biographical and creative picture of the life of a talented writer, philologist, educator, educator who raised a whole generation of artists and workers of culture and education. To achieve the goal, a number of tasks are solved, among the main ones – the study of the milestones of the biography of A. Naloev, the analysis of works, the consideration of the ideological and thematic orientation and the genre-style paradigm of the writer's work, determination of the role and place of his creative heritage in national literature and in general in cultural development Adyghe ethnos. The study used general scientific methods with an emphasis on the method of analysis, description and generalization. The results obtained have theoretical significance for further study of national literatures. They can become a significant practical help in writing various kinds of research papers, as well as in the preparation of special courses in universities and colleges.


Author(s):  
Dmytro Savon

Relevance and scientific novelty of the selected subject for the research. In the Ukrainian musicology, the motets written by Johann Bach were mainly studied from the compositional means standpoint, considering the system of polyphony, the role of chorale and fugue in dramaturgy as well as the composition of works. Scientists have not previously researched the motets performance specificity. Meanwhile, motets, particularly the one reviewed in the article “Jesu, meine Freude”, are among the most frequently performed works of the choral repertoire. For the first time in the Ukrainian musicology, three edited versions of the motet “Jesu, meine Freude” are analyzed from the standpoint of historically oriented performance. Based on the study of editors’ comments and source literature (mostly German), the question of compliance of the musical text with the task of performing reconstruction of the baroque vocal and choral style was studied. The aim of the article lies in the need to find out specificity of the editors’ interpretation of motet “Jesu, meine Freude” written by Johann Bach and suitability extent of different edited versions for the historical reconstruction of the vocal-choral style of the German Baroque. During the development of particular article, such methods were utilized: historical — the history of edited versions of “Jesu, meine Freude” motet was traced, comparative — the comparative analysis of three edited versions of motet “Jesu, meine Freude” written by Johann Bach (Franz Wulner, Konrad Ameln and Mykhailo Berdennykov) was completed. Main results and conclusions. According to the completed comparative analysis, the first two of the three considered edited versions are textual, while the third one is adopted for performing. Textual versions are characterized by the preservation of the composer’s text in the smallest details, including comments to clearly identify the extent of changes made by the editor in the text. The peculiarities of the version adopted for performing contain the large amount of remarks added by the editor, covering dynamic shades, strokes, tempo notation, etc. It is noted that the choice of version type is determined by performance goals: to perform the works of Johann Bach in an authentic manner, the conductor should focus on facsimile versions, and if they are absent (as in the case of the “Jesu, meine Freude” motet), the one should use textual type of edited versions. The version developed for performing cannot correspond to the authentic performing, as the first does not reflect specific tendencies of the time when it was created. It is specified that the conductor should be familiar with the peculiarities of fixing the means of performance in the musical text of the Baroque era.


2020 ◽  
Vol 48 (3) ◽  
pp. 549-568 ◽  
Author(s):  
Omelian Rudnytskyi ◽  
Stanislav Kulchytskyi ◽  
Oleksandr Gladun ◽  
Natalia Kulyk

AbstractThis article covers the preconditions, causes, and consequences of the famine of 1921–1923 and of the Holodomor of 1932–1933. Significant attention is paid to the geography and scale of the famine. For the first time in the historiography of the famine of 1921–1923, a thorough assessment is conducted of the demographic loss of population for Ukraine as a whole, seven oblasts, and the Moldova Autonomous Soviet Socialist Republic (ASSR). A comparative analysis of the research results of the 1921–1923 famine and the Holodomor of 1932–1933 is presented. The discussion consists of three parts. The first part addresses the famine of 1921–1923. It examines the historico-political and economic context of the famine, its scale, and its uneven effect on different parts of the country. Special attention is paid to the sanitary-epidemiological situation which was closely tied to the famine itself. The second part is devoted to the Holodomor of 1932–1933. A comparative analysis of losses during the famines of 1921–1923 and 1932–1933 is presented in the third part.


Author(s):  
Nataliy Byelik-Zolotaryova

The purpose of this work is to determine the features of choral drama in the opera «Katerina» by M. Arkas. It is based on research into the legacy of M. Arkas, it was determined that the opera «Katerina» is the first example of the embodiment of Shevchenko's poetry in the opera genre. The methods of this research are based on the application of historical-contextual, intonation-dramaturgical and structural-functional approaches of the investigation. A comparative analysis of Shevchenko's poem and opera libretto revealed differences that contributed to the strengthening of the psychological side of the drama. The scientific novelty lies in the fact that in this study for the first time in domestic musicology the peculiarities of choral drama of the opera whole are revealed, the dramatic functions of the choral factor in the process of operatic action are determined, the specificity of Taras Shevchenko's poem is revealed. Conclusions. As a result, of the analysis of the choral drama of the opera «Katerina» it is established that the choral scenes of the opera reflect the changes in the fate of Kateryna.  In the first act, M. Arkas showed the environment where the heroine grew up, and in the third – another – the Muscovites, from which she chose a lover who betrayed her, abandoned not only her but also her own son. The contrast between the images of Ukrainian rural youth and Muscovites was reflected at the level of the choral drama of the opera.  The generalized image of rural youth, patriotic, admiring the beauty of their native land – paradise, is opposed to the image of offenders-Muscovites, humiliating an exhausted woman with a baby in her arms. The dramatic functions of the choral factor are determined, a namely – genre-domestic contrasting background, effective-dynamic, patriotic and symbolic occupations.


Author(s):  
N. TORCHYNSKA ◽  

In the article the surnames of the village Bozhykivtsi are analyzes. At the same time, it is indicated that today significant successes have been in general achieved in the study of anthroponymic heritage of Ukraine, in particular, the surnames of Hutsul region (B. B. Blyzniuk), Boykivshchyna (G. E. Buchko), Lubenshchyna (L. O. Kravchenko), Opillya (H. D. Panchuk), Upper Transnistria (I. D. Farion), etc. The purpose of our research is to analyze the anthroponyms of the village of Bozhykivtsi and to carry out their lexical-semantic and word-forming characteristics on three time periods (1855, 1946 – 1949 and 1986 – 1990), to show the changes in the composition on the basis of a comparative analysis of the surnames. The funds of archives were the sources of the study of surnames, as a result of which a card index was compiled. The material for the study was 649 surnames. The word-forming-structural analysis of surnames of the village of Bozhykivtsi allowed to distinguish morphological and lexical-semantic formations. Anthropo unitst of the village Bozhikivtsi that has been formed by the lexico-semantic way are motivated by: 1) onymic vocabulary: a) surname, corresponding to the personal name; b) surnames corresponding to toponyms; 2) appellate vocabulary: a) surnames related to nouns: non-derivatives and derivatives; b) surnames related to composites; c) surnames related to adjectives. The morphological way of creating anthroponyms is represented only by suffixation. Surnames are formed with the help of patronymics (-евич / -ович, -ич), polyfunctional (-енк-о, -ук / -’ук, -чук, -ик, -ськ-ий / -цьк-ий, -ак / -’ак, -чак, -к-о, -ець, -ан/-’ан, -унь, -л-о, -ій, -ок, -ач), possessive (-ов / -ев / -єв / -ів , -ин / -ін) formants. Thus, it has been established that 44% of the surnames of the first period are preserved in the third time period, so 56% of anthroponyms are new, which is primarily due to the migration of the inhabitants. It was found that at all stages, more names motivated by appeals, less – proper names. Anthroponyms with uncertaine semantics consist 2-3%. Lexical-semantic formations dominated in the first time period, and the morphological one in the second and third periods. The most productive forms wereук/-’ук/-чук, -ськ/-цьк.


Kavkazologiya ◽  
2021 ◽  
pp. 281-295
Author(s):  
K.O. KHASHIR ◽  

The article examines the fable heritage of the Kabardian writer Barasbi Tkhamokov. The relevance of the study is associated with the absence of scientific works in Adyghe (Circassian) literary criticism, devoted not only to fables, but in general to the literary work of B. Tkhamokov, and for the first time the author of the article made an artistic translation of fables into Russian. Fables from the poetry collection of the writer «Quiet Word» namely «The Frog and the Snake» («Хьэндыркъуакъуэмрэ Благъуэмрэ»), «Barbarea and Grass» («Хьэкъыршымрэ Шыдудзымрэ»), «Dugout and a spring» («ЩIыунэмрэ Псынэмрэ»), «Duck head» («Бабыщыщхьэ»), «Wasp and bees» («Хьэдзыгъуанэмрэ Бжьэхэмрэ»), «Insect and cabbage» («ХьэпIацIэмрэ Къэбыстэмрэ»), «Bear and Wolf» («Мыщэмрэ Дыгъужьымрэ»), «Respect and Happiness» («Нэмысымрэ Насыпымрэ») are in the center of research attention. B. Tkhamokov's ideological views, his philosophical understanding of life and reliance on the Circassian code of ethics «Adyge khabze» are traced in the designated works. The study used the method of literary analysis. The results obtained can be used in the preparation of special courses on the Circassian literature.


Author(s):  
O. Yushchyshyna ◽  

In the article the surnames of the village Bozhykivtsi are analyzes. At the same time, it is indicated that today significant successes have been in general achieved in the study of anthroponymic heritage of Ukraine, in particular, the surnames of Hutsul region (B. B. Blyzniuk), Boykivshchyna (G. E. Buchko), Lubenshchyna (L. O. Kravchenko), Opillya (H. D. Panchuk), Upper Transnistria (I. D. Farion), etc. The purpose of our research is to analyze the anthroponyms of the village of Bozhykivtsi and to carry out their lexical-semantic and word-forming characteristics on three time periods (1855, 1946 – 1949 and 1986 – 1990), to show the changes in the composition on the basis of a comparative analysis of the surnames. The funds of archives were the sources of the study of surnames, as a result of which a card index was compiled. The material for the study was 649 surnames. The word-forming-structural analysis of surnames of the village of Bozhykivtsi allowed to distinguish morphological and lexical-semantic formations. Anthropo unitst of the village Bozhikivtsi that has been formed by the lexico-semantic way are motivated by: 1) onymic vocabulary: a) surname, corresponding to the personal name; b) surnames corresponding to toponyms; 2) appellate vocabulary: a) surnames related to nouns: non-derivatives and derivatives; b) surnames related to composites; c) surnames related to adjectives. The morphological way of creating anthroponyms is represented only by suffixation. Surnames are formed with the help of patronymics (-евич / -ович, -ич), polyfunctional (-енк-о, -ук / -’ук, -чук, -ик, -ськ-ий / -цьк-ий, -ак / -’ак, -чак, -к-о, -ець, -ан/-’ан, -унь, -л-о, -ій, -ок, -ач), possessive (-ов / -ев / -єв / -ів , -ин / -ін) formants. Thus, it has been established that 44% of the surnames of the first period are preserved in the third time period, so 56% of anthroponyms are new, which is primarily due to the migration of the inhabitants. It was found that at all stages, more names motivated by appeals, less – proper names. Anthroponyms with uncertaine semantics consist 2-3%. Lexical-semantic formations dominated in the first time period, and the morphological one in the second and third periods. The most productive forms wereук/-’ук/-чук, -ськ/-цьк.


PMLA ◽  
2017 ◽  
Vol 132 (2) ◽  
pp. 337-343 ◽  
Author(s):  
Stephen Best

How strongly I have felt of pictures, that when you have seen one well, you must take your leave of it; you shall never see it again. (Emerson 476)Now and then there are readings that make the hairs on the neck, the non-existent pelt, stand on end and tremble, when every word burns and shines hard and clear and infinite and exact … readings when the knowledge that we shall know the writing differently or better or satisfactorily, runs ahead of any capacity to say what we know, or how. In these readings, a sense that the text has appeared to be wholly new, never before seen, is followed, almost immediately, by the sense that it was always there, that we, the readers, knew it was always there, and have always known it was as it was, though we have now for the first time recognized, become fully cognizant of, our knowledge. (Byatt 512)Literary criticism thrives on the distinction between first and second reading, on what is often parsed as absorptive reading versus critical reading, belletristic versus analytic reading. It sets itself against the idea that a irst reading of a text might be the one in which we have “seen [it] well”-on the assumption that critical insight is belated (Emerson 476). “As scholars, we read lengthy texts [such as novels] sequentially; then, in order to write, we inevitably reread recursively,” which has the efect, as the critic Michaela Bronstein goes on to observe, of producing conlicted conceptions of the novel as either “a static object (a form) or an experience in time” (77). One goal of literary criticism would appear to be to keep readers from lingering in that temporal and immersive irst reading in order to arrive at an assessment of the total work. First reading and critique are viewed as largely anathema; second thoughts inspire us to relinquish irst impressions, in a process of questioning and revision infused with a spirit of skepticism and doubt. here is an air of supersession- something vanguardist-about critique, but as Bronstein also points out, “the purpose of rereading need not be to revise the irst reading from an analytic distance. . . . Close reading [can use] the recursive process of analysis to approach, rather than to erase, sequential reading” (78). I take Bronstein's projection of a literary criticism that accounts for rather than dismisses the absorptive aspects of irst reading as an accurate description of Rita Felski's project in The Limits of Critique, a manifesto that calls on literature scholars to recommit to “care or concern for [aesthetic] phenomena” (107). Felski makes the case for a pragmatist phenomenology and calls her method for its achievement “postcritique,” a mode of reading that declines to unmask, demystify, interrogate, subvert, or expose the literary text (the habit of generations of recent critics). Postcritique means to expand the uses of literature beyond that of marking an absence or an insufficiency, returning readers to the values that drew them to the literary work of art in the first place (“aesthetic pleasure, increased selfunderstanding, moral relection, perceptual reinvigoration, ecstatic self- loss, emotional consolation, or heightened sensation” [188]).


2020 ◽  
Vol 4 ◽  
pp. 125-138
Author(s):  
Чон Ку Ли ◽  
◽  
Косик Алексей ◽  

Goal – the main goal of this study is to identify the role and possible ways of using anthropomorphism to improve the effectiveness of advertising. Research methodology – the article provides a comparative analysis of terminology systematizes the conceptual apparatus of anthropomorphism in the works of domestic and foreign authors, analyzes the experience of using anthropomorphism in the advertising activities of the European dairy companies “Mlekovita” and “Valio”. Score/results – as a conclusion, the authors formulated the main criteria for character images for the advertising discourse of the Belorussian company “Molochnyj Mir”. Originality/value – for the first time in the domestic literature the problem of anthropomorphism in contemporary advertising discourse is considered. The article has scientific and practical significance and contains the author’s ideas and conclusions.


Author(s):  
Svitlana Gruschko

In the article the phenomenon of translation is regarded as mental interpretation activity not only in linguistics, but also in literary criticism. The literary work and its translation are most vivid guides to mental and cultural life of people, an example of intercultural communication. An adequate perception of non-native culture depends on communicators’ general fund of knowledge. The essential part of such fund of knowledge is native language, and translation, being a mediator, is a means of cross-language and cross-cultural communication. Mastering another language through literature, a person is mastering new world and its culture. The process of literary texts’ translation requires language creativity of the translator, who becomes so-called “co-author” of the work. Translation activity is a result of the interpreter’s creativity and a sort of language activity: language units are being selected according to language units of the original text. This kind of approach actualizes linguistic researching of real translation facts: balance between language and speech units of the translated work (i.e. translationinterpretation, author’s made-up words, or revised language peculiarities of the characters). The process of literary translation by itself should be considered within the dimension of a dialogue between cultures. Such a dialogue takes place in the frame of different national stereotypes of thinking and communicational behavior, which influences mutual understanding between the communicators with the help of literary work being a mediator. So, modern linguistics actualizes the research of language activities during the process of literary work’s creating. This problem has to be studied furthermore, it can be considered as one of the central ones to be under consideration while dealing with cultural dimension of the translation process, including the process of solving the problems of cross-cultural communication.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document