scholarly journals COMMUNICATIVE-PRAGMATIC POTENTIAL OF COMPLEX WORDS OF THE PANDEMIC PERIOD (ON THE MATERIAL OF UKRAINIAN NEWSPAPER TEXTS)

2021 ◽  
pp. 168-181
Author(s):  
O. A. Popkova
Keyword(s):  
Social Conditions ◽  
Lexical Structure ◽  
New Meanings ◽  
The Subject ◽  
Lexical Composition ◽  
Complex Words

The proposed article focuses on the emergence and renewal of the lexical composition of the modern Ukrainian language during the Covid-19 coronavirus pandemic, considers the process of emergence of new complex units, the dynamics of their semantics and their acquisition of new meanings; the appearance of new complex words related to the spread of coronavirus disease and its impact on the linguistic situation in modern newspaper discourse identified trends in their activation. The widespread spread of the disease is reflected not only in medicine and all social spheres, but also in the lexical structure of many languages, including Ukrainian. The purpose of our article is to consider the current changes in complex innovations in the Ukrainian newspaper discourse caused by the new social conditions of existence during the pandemic; to study the origin and functioning of the tokens Covid and coronavirus, to analyze the thematic range and the corresponding communicative and pragmatic potential of complex innovations related to the coverage of Covid-19. The object of the study is complex words represented in the texts of modern newspaper discourse during the pandemic of the coronavirus COVID-19. The subject of the study is the communicative and pragmatic features of complex words (based on Ukrainian newspaper texts), the spread of which is associated with the pandemic of the coronavirus COVID-19. It is established that the most common among the complex innovations in the newspaper discourse of this period are the tokens COVID-19, coronavirus, which became a source of widespread creation of new complex words from them. Chronologically, the article covers the period from early 2020 to the first half of 2021. 

LEXICAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF ABBREVIATIONS IN MODERN ENGLISH NEWSPAPER DISCOURSE AND TRANSLATION STRATEGIES

2021 ◽  
pp. 131-136
Author(s):  
С.Б. Фомина
Keyword(s):  
New York ◽  
English Language ◽  
New York Times ◽  
The New York Times ◽  
Translation Strategies ◽  
Powerful Means ◽  
Typical Type ◽  
The Subject ◽  
Lexical Composition ◽  
The Guardian

В статье рассматриваются лексико-семантические характеристики сокращений современного англоязычного газетного дискурса на материале англоязычных электронных изданий The New York Times, The Guardian, Forbes, The Independent, The Telegraph, Sunday-Times, особенности их функционирования. Газетный дискурс представлен как сфера функционирования различных сокращений, а именно контракций, усечений, блендинга, аббревиаций. Предметом выступают сокращенные лексические единицы, их функционирование в современной прессе и стратегии их передачи с английского языка на русский. Обработка фактического материала позволяет произвести количественный анализ лексики и определить наиболее характерный тип аббревиаций для текстов СМИ, определить их функции. Анализ материала позволяет фиксировать тот факт, что среди рассмотренных лексических единиц, именно аббревиатуры преобладают в современном газетном дискурсе, что подтверждает влияние событийности на изменение лексического состава языка и является мощным средством его пополнения. Функционирование образно-оценочных и культурно-маркированных сокращений в газетном дискурсе может как облегчать, так и усложнять восприятие информации. Однако сокращенные лексические единицы содержат широкий информационный потенциал, что позволяет фиксировать основное значение текста в памяти получателя и влияет на восприятие информации в нужном автору направлении. Словарь, включенный в текст, приобретает как информативное, так и эмоционально-оценочное значение. ____________________________ © Фомина С.Б., 2021 The article observes the lexical and semantic characteristics of abbreviations of the modern English-language newspaper discourse based on material of the English-language electronic publications from of The New York Times, The Guardian, Forbes, The Independent, The Telegraph, Sunday-Times, discusses the functioning of abbreviations. Newspaper discourse is presented as the sphere of functioning of various abbreviations, such as contractions, clipping, blending, abbreviations. The subject is abbreviated lexical units, their functioning in the modern press and strategies for their transfer from English into Russian. Factual material analysis allows carrying out a quantitative analysis of the vocabulary and determine the most typical type of abbreviations for media texts, their functions. The analysis of the material proves quantitative superiority of abbreviations that prevail in modern newspaper discourse that confirms the influence of eventfulness on the change in the lexical composition of the language and is a powerful means of replenishing it. The functioning of figurative and evaluative and culturally-marked abbreviations in newspaper discourse facilitates and complicates the perception of information at the same time. However, abbreviated lexical units contain a wide information potential, which allows fixing the main meaning of the text in the receiver's memory and affects the perception of information in the direction the author needs. The vocabulary included in the text acquires informative and emotionally evaluative value as well.

THE MAIN DIRECTIONS IN STUDYING OF THE MODERN RUSSIAN-LANGUAGE PR-DISCOURSE

Yazykoznaniye ◽  
2021 ◽  
pp. 82-91
Author(s):  
A.Yu. KHAKHALEVA
Keyword(s):  
English Language ◽  
Russian Language ◽  
Approaches To Studying ◽  
Linguistic Pragmatics ◽  
Positive Image ◽  
The Subject ◽  
Lexical Composition ◽  
The Russian Language ◽  
Linguistic Means ◽  
Modern Russian

The article discusses the main approaches to studying the modern Russian-language PR-discourse that represents a relatively new and actively developing sphere of communication. First of all, the researchers of the Russian-language PR-discourse analyze its lexical composition. In particular, they consider the ways of adapting the English-language PR-terms that play an important role in reflecting new objects of extralinguistic reality. Moreover, the linguistic means of this type of discourse are studied from the perspective of linguistic pragmatics. The works in this area emphasize the importance of such way of speech impact as suggestion and the corresponding pragmatic methods that is determined by the manipulative character of the Russian-language PR-discourse. In the light of this peculiarity, the linguists are also interested in the process of mythologization that consists in distorting the connections between the objects of reality and is aimed at creating the positive image of the subject of PR-communication.

The historical composition of the lexicon as a stylistic factor in a text-oriented culture: a case-study from Modern Hebrew

2003 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 57-70 ◽  
Author(s):  
Yael Reshef
Keyword(s):  
Historical Analysis ◽  
Lexical Analysis ◽  
Social Functions ◽  
The Social ◽  
Lexical Structure ◽  
Modern Hebrew ◽  
Linguistic Characteristic ◽  
Lexical Composition ◽  
Diachronic Changes

This article studies the relevance of an historical lexical analysis to the stylistic description of Modern Hebrew texts. The examination of the lexical make-up of two distinct genres - administrative language and folksong - reveals a correlation between the social functions of the corpora and their formal characteristics. The administrative corpus reflects the lexical structure of standard Modern Hebrew. The folksong, on the other hand, is influenced by literary and ideological considerations. Consequently, it gives expression to the cultural ties with the traditional Hebrew sources by an abundant use of inherited lexicon. The findings suggest that in text-oriented cultures such as Hebrew, stylistic description can benefit from an historical analysis. Such an analysis responds to an intrinsic socio-linguistic characteristic of the language, and complements the structural stylistic analysis. Following Sarfatti (1990), the lexical analysis is based on distinctions drawn within each lexical item between three elements - root, form and meaning. Such a distinction takes account of diachronic changes in the semantic value of lexical items. It pinpoints factors characterizing the corpora’s lexical composition and enables multi-level distinctions between different types of discourse. As a result, it sheds light on one aspect of genre differentiation in the language.

Utopien des Übergangs. Don Quixote und Zarathustra

2021 ◽  
Vol 50 (1) ◽  
pp. 141-180
Author(s):  
Henry Kerger
Keyword(s):  
Don Quixote ◽  
Social Conditions ◽  
Way Of Life ◽  
The Social ◽  
The Subject ◽  
Ultimate Question ◽  
Law And Morality ◽  
New Form ◽  
Ecce Homo ◽  
Good And Evil

Abstract The subject of this article points beyond a purely literary or literary-historical approach. The question is, whether and how a human being is able to change the (social) conditions of their life by changing himself through transition into another form of existence. In order to overcome established (social) conditions and one’s self, it is necessary to begin with a vision, a utopian dream. Those who pursue the utopian dream of overcoming their current (social) conditions must acknowledge their own good and evil, that is, their position vis-à-vis equality and justice, law and morality. The person itself, and its personality, is revealed in the relation between the utopia of changing its current way of life and its social reality. The ultimate question is: what is the essence of humanity, the ecce homo? Both the transition into a new form of being and the utopian dream differ decisively in Don Quixote and Zarathustra. It is not my concern to compare them as literary figures.

Social Conditions as affecting Widows' and Orphans' Pension Funds

1905 ◽  
Vol 39 (4) ◽  
pp. 337-369
Author(s):  
S. J. H. W. Allin
Keyword(s):  
Pension Funds ◽  
Social Conditions ◽  
Small Space ◽  
The Subject ◽  
Classic Paper

The subject of Widows' and Orphans' Pension Funds occupies but a very small space in the pages of the Journal of our Institute. Indeed, until Mr. Manly's classic paper was written in 1903 (J.I.A., xxxviii, pp. 101 et seq.) there had appeared no paper from which the student could glean any information on this branch of our work.

scholarly journals Types of space in Mari verbal charms

2018 ◽  
Vol 10 (4) ◽  
pp. 34-46
Author(s):  
Natalia N. Glukhova
Keyword(s):  
Research Method ◽  
System Analysis ◽  
Contextual Analysis ◽  
Symbolic Meanings ◽  
The Subject ◽  
Lexical Composition ◽  
Linguistic Methods ◽  
Time Continuum ◽  
Source Of Information ◽  
The Universe

The object of the research is the Mari verbal charms; the subject is their lexical level. The aim of this article is to reveal, describe and classify types of space constituting a system of spatial images and symbols. The significance of the verbal charms as a source of information is beyond doubt and lies in the fact that verbal magic formulas are original, statistically undoubted material that has been created and used for centuries on the territories inhabited by the ethnic group. The methodological basis of the research includes the use of a number of provisions of the theory of system analysis (text is a systemic, a hierarchically structured unit, consisting of a number of elements), which is supplemented by the use of factor (types of space) and statistical types of analysis. They are combined with linguistic methods of semantic research: method of vocabulary analysis, componential and contextual analysis. Imaginary and real actions necessary to achieve the goals of verbal formulas occur in the space-time continuum. In the folklore reflection of reality, the space is used as a background for the events. It is characterized by geographical and climatic features. The article identifies and analyzes the elements of the terrain and geographical objects defined by the term “types of space”. The algorithm of the research includes a number of following steps. First, the lexical composition of 428 texts from various sources is analyzed. Then, using the definitional and component types of analysis, individual lexemes are defined, denoting the types of space. After this step, the frequency of their use is calculated. The ranking of factors contributes to the allocation of four groups of space types, combining eighteen items. The obtained results make it possible to determine the symbols and archetypes of the space of the Mari folklore genres. The most common types of space in the analyzed texts consist of 55,7 % of geographical objects and are marked by the following lexemes: ponds and their parts, housing, earth, sky. They have symbolic meanings containing Mari ethnic religious and mythological view of the universe.

scholarly journals R. Bukharaev’s poem “Prayer for the Cup” as a transcultural text

2021 ◽  
Vol 2 (6) ◽  
pp. 290-299
Author(s):  
Venera R. Amineva ◽  
Keyword(s):  
The Road ◽  
New Meanings ◽  
History Of ◽  
New Type ◽  
The Subject ◽  
Flow Transitions ◽  
Artistic Image ◽  
Homogeneous Culture ◽  
The Way

The characteristics of a new type of literary discourse having a feature of transculturality is given on the material of a poem “Prayer for the Cup” (1989–1991) a significant work by R. Bukharaev. A global, multicultural and international world is reconstructed in the poem, the existence of which is determined by the idea of transitivity — simultaneity and continuous flow, transitions from one into another: epochs, events, topos, languages. The hero of this world — is a lonely stranger, walking along the road of life, linearly opening the autonomous world of his “I”. the history of his spiritual travel correlates with the way of Christ full of suffering. The poem is full of historical and literary allusions and reminiscences from the world literary works, performing an identifying function. It is stated that identification performed by different elements of a literary text is carried out both “on the borders”, “in the interval” between different traditions, as well as “within the limits”, “inside” a homogeneous culture. Therefore, it is multiple, and meanwhile fundamentally incomplete, “split”, “fluid”, “intermediate”, “flickering”, probabilistically multiple, constantly questioning its status and revealing the growing plasticity of the subject, who is in the process of constantly recreating its own “I”. A new form of worldview, the product of which is a phenomenon of transcultural literature, is formed by synthesizing tendency. It functions within the artistic world of the poem and overcomes the boundaries between different types of culture and traditions, demonstrating the way new meanings overcome it, tolerant in their content and functions, can be appear from confrontation. An ability of an artistic image to endless mutual overflowing and transformations of meaning is a new quality of poetic language corresponding to the peculiarities of the transcultural type of artistic consciousness.

scholarly journals РАЗБИЙ-ПЪРТИНА IN THE DICTIONARY OF NAYDEN GEROV

2019 ◽  
Vol 32 (4) ◽  
pp. 483-486
Author(s):  
Albena Baeva
Keyword(s):  
Comparative Studies ◽  
Folk Psychology ◽  
The Subject ◽  
Complex Words

The study of persistent phrases and phrases is the subject of phraseology. Various classifications of sustainable combinations are known. Thematic groupings are also of interest and are regarded as characteristic of folk psychology. Comparative studies of individual narrower or wider corresponding phrases are often found. This article explores corresponding sustainable combinations in Bulgarian and French, which refer to a waste-monger (spender).Attention is also drawn to the particular situation of complex words, some of which are characterized as composites, especially in terms of spelling, which testifies that they have not reached complex words (composites) and others can refer to persistent expressions in view of the period under consideration.

scholarly journals Formation of the English-language neologisms as a result of lexical and semantic nominations

2021 ◽  
pp. 18-26
Author(s):  
Nataliia Alexandrovna Kameneva
Keyword(s):  
English Language ◽  
Social Activity ◽  
Online News ◽  
Word Formation ◽  
Long Period ◽  
News Websites ◽  
The Subject ◽  
Key Features ◽  
Complex Words

This article is dedicated to the formation of English-language neologisms as a result of lexical and semantic nomination. The object of this research is the changes in the lexical system of modern English language based on the analysis of media and online publications. The subject of this research is the methods of formation of neologisms in the late XX and early XXI centuries. The author determines the most common methods of the formation neologisms in digital periodicals, online news websites, forums and blogs. Analysis is conducted on such methods of word formation as affixation, conversion, formation of complex words, shortening and hybridization, abbreviation, etc. It is noted that the majority of neologisms result from lexical nomination. The goal of this article lies in analysis of the formation of neologisms used in the English lexicon for a long period of time, and thus have acquired a certain official standing. Such lexical innovations have been included or are in the process of being included into the official English language. An attempt is made to reveal the key features of methods of formation of neologisms, which are of primary importance for the communicative and social activity in their broadest sense. Majority of neologisms in the language, which is over 70%, result from the lexical methods of word formation; while the share of neologisms formed via semantic derivation is only a few percent of the total number of lexical innovations.

Visual Communication in the Social and Cultural Internet Reality

2019 ◽  
Vol 8 (6) ◽  
pp. 9-13
Author(s):  
M. Ryabova
Keyword(s):  
Visual Communication ◽  
Modern Society ◽  
The Internet ◽  
Digital Space ◽  
The Social ◽  
New Meanings ◽  
New Type ◽  
The Subject ◽  
Cultural Reality

The article touches interrelated complex of problems characterizing visual communication in the digital space of modern society. The idea of forming of visual culture with a special mental constitution is being actualized. It is revealed that visual communication is a key phenomenon of the social and cultural reality of the Internet. The collision of verbal and visual that is exposed to changes in perception between the subject and the other is considered taking into account its specific qualities. If you look at the representational turn as a phenomenon of cultural consciousness opening in the space of the Internet, its quixotic duality could be noticed. The author believes that the conceptual discourse of visualization reveals new meanings and ideas, both in the thinking of some individual (as a part) and in the space of a multicode universe as a whole. It is concluded that an increasing role of visual communication in the perception of the world at all levels leads to a new type of personality.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document