scholarly journals A communicative act as a main unit of teaching Ukrainian as a foreign language

The author, emphasizing the necessity of updating the content of the language education of non-philological foreign students of Ukrainian universities, performs a linguo-didactic analysis of the subject side of the content of the system of teaching Ukrainian as a foreign language to non-philological students. Within the modern linguistic paradigm, the subject content of teaching a foreign language, in particular UFL, is considered a system of linguistic means (phonetic, lexical, grammatical, stylistic, socio-cultural, speech etiquette, rhetorical). In the conditions when the modern linguodidactic paradigm is dominated by communicative-activity and intercultural approaches and the consciously-practical method of teaching, aimed at ensuring that foreign students would master the content component of their language education, the following units of learning are recognized: sentences, expressions, texts, and dialogues. The need for updating the content component of the teaching system of UFL arises in connection with the requirements of the modern information society and new requirements for the tasks and results of teaching foreign languages. It has been found that the achievements of a relatively new theory of language communication will allow refining the components of the content of foreign language teaching, which will have an impact on improving the quality of language education of foreign non-philological students of Ukrainian universities. The submitted scientific research substantiates the choice of such a unit of study as a communicative act, which in the future allows reforming the educational process to attract foreign students to Ukrainian discourses. The author describes the structural-semantic components of the personal, verbal-cognitive, verbal and extraverbal levels of the communicative act as a fragment of the communication process within a certain communicative situation. The conclusion is made about the potentialities of the described parameters of the communicative act as a basis for updating the steady methodical principles of language material selection.

Author(s):  
Yameng Wang

The subject of this research is teaching scientific style of speech to Chinese students. This question has been discussed since 1950’s – 1960’s and still remains polemical. The scholars described multiple aspects on the topic in their fundamental works, which are the foundation for further research in this area. At the same time, current practice face new challenges. In the course of this study, the following methods were applied: analysis of scientific literature and various statistical data, analysis of curricula for foreign students, review of accessible information on the universities accepting Chinese students. It is worth noting that the formation of foreign language communication competence of the students requires development of the unified education system, oriented towards practical needs of the future specialists. The foundation of foreign language education should become the interdisciplinary interaction of teachers, as well as close interrelation of general and specialty disciplines.


2021 ◽  
Vol 54 (2) ◽  
pp. 121-129
Author(s):  
Vera B. Tsarcova ◽  

The article is devoted to one of the problems of foreign language education – the definition of the role of interpretation in preparing students of special (language) directions to participate in the dialogue of cultures. Interpretation is considered as a phenomenon and as a way of comprehending reality, which allows the subjects of the dialogue of cultures to reach mutual understanding. The main characteristic of interpretation, which is necessary for the purposes of foreign language education, is its psychological character. It is determined by the psychology of the author, the psychology of the work, as well as the psychology of the reader-interpreter. It is proved that the interpretation of a work of art, which has universal, historical and personal plans, has huge epistemological and axiological possibilities. They activate the entire educational potential of interperetation (educational, developmental, cognitive, and educational). Russian Russian poet A. A. Fet (1820–1892) uses the poem “Wir saßen am Fischerhaus” by the famous German poet and publicist Heinrich Hein (1797–1856) and the translation of this poem into Russian to illustrate the interpretation technology. The poem is considered as a space of personal meanings of the author. They are the ones that are subject to interpretation and bring the reader-interpreter back from the poet's world to the modern real world. And the real world is full of unexpected cultural facts, closely related to the content of the work of G. Heine, with distant Lapland and the life of modern lapps. Thus, interpretation is presented as an educational strategy. Together with the strategies of contextualization, philologization and argumentation, it ensures the achievement of the main goal of foreign language education – the creation of an individual who can act as a genuine subject of the dialogue of cultures. The article also emphasizes the importance of the teacher as the organizer of the educational process and the subject of the dialogue of cultures.


2021 ◽  
Vol 66 (2) ◽  
pp. 74-83
Author(s):  
A. Ye. Bizhkenova ◽  
◽  
D.M. Kabenova ◽  
Z.S. Takuova ◽  
M. Adilkhanuly ◽  
...  

In the system of foreign language education in Kazakhstan,English is a priority at all levels of education. English is the language which is chosen by parents as a foreign for their children in preschool age. This article is devoted to the study of the status and current issues of teaching English in Kazakhstan. It is based on the results of a practical survey of eighth grade students of some secondary schools, as well as on observation of the educational process. During a visit to English classes and after conversations with school teachers, the problematic aspects of the learning process were identified. The article provides an overview of modern methods and principles of classes’ organization, contains recommendations for solving theidentified problems. The authors of the article also tried to find out the desire of students to learn not only English, but also other foreign languages, because according to the state regulatory documents, students at school have the right to choose a foreign language, which they want tolearn. The desire to communicate in a foreign language, readiness for foreign language communication, the role ofEnglish language in the student’s life, the main activities in foreign language lessons were some of the key issues, that were considered in this scientific work.


2020 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 597-606
Author(s):  
L. Ts. Tarchimaeva ◽  

Abstract. Introduction. The formation of socio-cultural competence in a multicultural environment is an urgent topic of modern foreign language education. The purpose of the research is to reveal the peculiarities of teaching Russian to foreign students in a regional Russian University. Materials and Methods. The object of the research is the method of forming socio-cultural competence in the process of teaching Russian with a linguo-regional orientation. The material of the research is local history texts about the traditions, history and culture of the Buryat people, which are adapted for educational purposes and supplemented by the author’s development of lexical and grammatical tasks. The scientific and methodological material is presented on the basis of a descriptive method of research and analysis of their own pedagogical experience. Results. The scientific novelty consists in the consideration of practical forms of work on the formation of socio-cultural competence, taking into account the national and regional component, using the example of teaching Russian to foreigners at the Buryat state University. The research results in a fragment of a lesson on regional studies developed within the framework of the linguistic and regional orientation of Russian language teaching in the regions of Russia. Conclusion. In the future, the systematic use of local history material in the educational process will expand the productive forms of work on the formation of socio-cultural competence for foreigners who have arrived for a language internship at a regional Russian University. Keywords: Russian as a foreign language, linguistics, national and regional component, linguistics, socio-cultural competence, language training, Buryatia.


Author(s):  
S. Ya. Evtushenko

The paper discusses the problem of teaching business communication to foreign students majoring in Linguistics. To date, it can be argued that it is very important, because it enhances the role of foreign language communication in the professional employment of modern professionals. The purpose of the paper is to develop guidelines for improving the educational process for teaching business communication to foreigners. The author focuses on the modern educational technologies used in their practice. The author allocates and describes the methods and forms of working to facilitate efficient formation of professional business competencies in foreign (Chinese) students at the advanced stage of training in the language environment. The research resulted in a number of significant proposals for optimatizing the educational process for foreign students.


Author(s):  
R. V. Drazhan ◽  
A. S. Pazonova ◽  
E. S. Gluhih

This article is devoted to the issues of foreign language training of future marine transport engineers and the topicality of their possession of foreign language professional communicative competence at the level needed to resolve professional problems in the process of employment. This work proves the necessity of improving the quality of foreign language training by means of additional educational programs and advanced courses on Marine, Business, Professional English, the purpose of which is to apply oral and written communicative skills in situations of business and professional communication in arranging and carrying out an international transportation, operation and management of water transport, as well as forwarding and agency services for ships. Following a competencybased approach, the goals, objectives and results of the development of programs of additional and professional foreign language education are clearly defined in accordance with the requirements of international, professional and educational standards and the results of training are given on examples of specific courses. The research results presented in the article can be used in development and implementation into the educational process the professional foreign language communication programs using e-learning and distance learning educational technologies. The authors emphasize the importance of social partnership with the employer in order to continuously monitor his requests and requirements for the graduate.


Author(s):  
Halyna Bondar ◽  
Inna Nesterenko

The article considers the problem of the formation of professional mobility in the training of future specialists in non-linguistic universities, which has recently gained particular relevance due to the growing role of foreign language communication in the professional activities of future specialists.The requirements of higher education aimed at training competitive future specialists are taken into account. Foreign language education today becomes at the same level with professional education, integrates with it and significantly affects the success and competitiveness of future specialists in the labor market. This circumstance underlines the need to change the purpose, content, process and form of organization of the educational process of foreign language teaching. Actuality of the research topic is a result of the modernization of higher education and aimed at finding effective ways to train future specialists, meeting all the latest requirements of the labor market.The concept of “professional mobility” is considered. The role of foreign language in the formation of professional mobility in the training of future specialists in non-linguistic universities in the context of professional mobility is analyzed, the opportunities offered for higher education future specialists with foreign language skills are described.Modern higher education, as a channel of professional mobility, can help future specialists in vocational and personal development with professional mobility to become competent future specialists, creating specific pedagogical conditions and, thereby, the basis for their self-realization in the difficult social, economic, political conditions of society. Keywords: foreign languages, training, professional mobility, future specialists, non-linguistic higher education institution, formation of professional mobility, competitive future specialists, foreign language communication, professional activity.


2019 ◽  
pp. 142-151
Author(s):  
Gulchekhra SHAKHALDAROVA

Маълумки, ўқув жараёнининг муваффақиятли ва самарали натижаси таълимга қўйилган дидактик талаблар ва принципларга қай даражада амал қилинишига ҳам боғлиқ. Ушбу мақола чет тилини ўқитишда дидактик принциплар татбиғи хусусиятларини ўрганишга қаратилган. Чунки таълим принциплари ўқув жараёнига қўйиладиган ижтимоий талаблар, таълимни ташкил этиш ва бошқаришда риоя этиладиган қонун-қоидалар сифатида амалда қўлланилади. Ўқувчиларга чет тили фанидан бериладиган билим, малака, кўникмалар улар томонидан онгли, пухта ва мустаҳкам ўзлаштирилган бўлиши лозим. Бунинг учун ўқитувчи томонидан тақдим этиладиган ўқув материалларининг ўқув режаси, дастури ўқувчиларнинг индивидуал ёш хусусиятларига мос тарзда тушунтирилиши, улардаги сезги аъзоларининг кўпроқ иштирок этишига эришиш, кўргазмали қуроллар, техника воситаларидан самарали фойдаланиш, дарс давомида ўқувчиларнинг амалий фаолиятини ташкил этиш, мустақил ишлаш, тафаккур қилиш, мантиқий хулосалар чиқара олиш кўникмаларини шакллантиришга катта аҳамият берилиши лозим. Шу сабабли мақолада дидактик принципларнинг назарий асослари, талқини ўрганилиб, чет тили таълимида татбиқ этилишининг айрим хусусиятлари кўргазмалилик принципи мисолида кўриб чиқилган. The main purpose of this article is aimed at teaching a foreign language, studying the features of the application of didactic prints. It is known that the successful and effective result of the educational process depends on the extent to which the laws of the educational process, that is, the didactic requirements for education and the observance of prints. Because educational printouts are valid as the social requirements imposed on the educational process, the laws that are observed in the organization and management of Education. The knowledge, qualifications, skills given to the students on the subject of a foreign language must be consciously, meticulously and firmly mastered by them. To do this, the teacher should draw great attention to the fact that the educational material that he gives is the curriculum, the curriculum should be explained in accordance with the individual age characteristics of the students, the achievement of greater participation of the members of the students ' intuition, the effective use of sighted weapons, technical means, the organization of practical activities of the For this reason, the theoretical basis of didactic printsips, their application in foreign language education by studying interpretation, some features were considered in the example of visual printsip.


2020 ◽  
pp. 173-189

The purpose of the article is to study the issues of teaching foreign students to read and speak in Uzbek using the types of speech activities in teaching Uzbek as a second foreign language. The content, forms, means of teaching the types of speech activities in the educational process consists of research, generalization and systematization. The object of the article is the current state of the study of speech activities, its essence, the content of the educational process, the comparative status of traditional methods and new approaches to the study of the subject, their application in practice, new modern technologies for teaching reading and speaking and further development of students' knowledge and skills in reading and speaking in Uzbek, further development of their vocabulary, further expansion of their knowledge of linguocultural studies, development of monologue and dialogic speech.


Author(s):  
Lyubov Golovina ◽  
Natalia Molchanova

The relevance of the article is determined by the need to define effective and relevant ways of acquaintance of foreign students with the realities of the new social culture, which will subsequently have a beneficial effect on the learning outcome. The purpose of the article is to systematically present ways of working with quest technology in foreign language classes, which are aimed at increasing the level of socio-cultural adaptation of foreign speakers in the new language and cultural community. The methodology of the present study is civilizational and cultural approaches, the work uses a logical method (theoretical), the study of the experience of educational organizations and personal pedagogical experience at the University (empirical).The author came to the conclusion that the modern educational process of training at the preparatory Department of the University should be aimed not only at achieving the necessary level of linguistic training, but also at the gradual systematic immersion of foreigners in a new socio-cultural environment through language. One of the most popular technologies in pedagogy is the quest that includes both solving a problem task and independent search for information. Educational quest in a foreign language at pre-University stage of education is the most effective, because it can be used at any level of language training, it perfectly solves the problem of language education and formation of speech culture, socio-cultural adaptation of foreign students in the conditions of the new region and explore the national cultural realities that undoubtedly contributes to a better understanding of internal and external communications companies. 


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document