scholarly journals The Main Lexical Features of the Newspaper-Journalistic Style in Modern Chinese Media Texts

2021 ◽  
Vol 26 (2) ◽  
pp. 256-261
Author(s):  
Dai Gao ◽  
Anna E. Bazanova

Functional language styles serve social, political, economic, cultural, and other areas of human life, they are also widely used in our studies and life. The Chinese languages journalistic style has its unique linguistic features that give us a basis for a better understanding of Chinese media texts. The research is carried out due to the necessity to identify the specifics and distinguishing features of the stylistic system of the Chinese language, in particular, the journalistic style, which is a kind of literary written Chinese language and is widely used in almost all mass media. The results introduce new data into the process of learning the functional styles of the Chinese language, and will also contribute to a better understanding of the structure, culture of the language, and content of Chinese media texts in terms of their lexical content.

2021 ◽  
Vol 50 ◽  
pp. 1-19
Author(s):  
Marek Górka ◽  

The cybersecurity issue discussed in the paper is seen from the perspective of political science with the indication that the subject under discussion concerns the multifaceted nature of the state’s actions, which consists of political, economic, social, and cultural factors. At the same time, the work also intends to prove that cybersecurity is not only a domain of technology because it is the mentioned aspects that shape the conditions of stable development of the state and its citizens in a space dominated by cyber technology in a much more decisive way. Given the growing role of cybertechnology in almost all areas of human life, its importance also forces and inspires political science to question the shape and model of modern policy, which is significantly evolving under the influence of new technologies. On the one hand, emerging cyber threats reveal the weakness of the state and the dependence of state institutions on cybertechnologies, but on the other hand, existing cyber incidents may also motivate many governments to take action to increase the level of cybersecurity.


2019 ◽  
Vol 7 (4) ◽  
pp. 926-934
Author(s):  
Gulnar Assanova ◽  
Kuralay Zhampeiis ◽  
Gulzhan Toyshibaeva ◽  
Bayan Ismagulova ◽  
Almash Ermagambetova

Purpose: The research article is devoted to the structure, semantics, and functions of neologisms in the Kazakh language in the years of Independence. The article covers such issues as the process of emergence of new words in Kazakh language in the period of Independence and gives examples of neologisms and ways of their emergence. Methodology: This was analytical-logical research based on content analysis. Result: Neologisms are found in the most diverse areas of human activity and used to some extent in a wide variety of vocabulary. New names cover almost all spheres of human life. The neological “explosion” of the late 20th and early 21st centuries, peculiar to many post-Soviet states, including Kazakhstan, is determined by political, economic, social and cultural changes in society.        Applications: This research can be used for the universities, teachers, and students. Novelty/Originality: In this research, the model of the modern status and development tendencies of neologisms in the kazakh language is presented in a comprehensive and complete manner.


Litera ◽  
2021 ◽  
pp. 29-38
Author(s):  
Dai Gao

The subject of this research is the syntactic of journalistic style of the Chinese language. The object is the Chinese media texts of newspaper-journalistic style. The relevance of this topic is substantiated by the fact that although Chinese media system is rapidly developing and requires the knowledge of stylistic patterns, the newspaper-journalistic style remains poorly studied. The examination of newspaper-journalistic style is also important in translation from Chinese to other languages. The goal of this research consists in the analysis of syntactic peculiarities of journalistic style of the Chinese language. The author aims to examine the principles of syntactic construction of the Chinese media text; determine the ratio of simple and complex syntactic constructions in the Chinese media text; analyze the peculiarities of most common sentences of this style. The novelty lies in the summary of syntactic peculiarities of newspaper-journalistic style of the Chinese language based on the analysis of the types of sentences, syntactic constructions, and sentence components. The theoretical importance of the study consists in formulation of the key syntactic peculiarities of this style in the Chinese language. The practical significance lies in the acquired results that would be valuable for creating Chinese media texts and improving the quality of translations of such texts into other languages. The conducted research demonstrates that the newspaper-journalistic style of the Chinese language has its characteristic linguistic properties, the knowledge of which ensures better understanding of the Chinese media texts. The Chinese newspaper-journalistic style often features the special syntactic expressive means, which stir the interest of the readers, and perform the basic function of the texts – broadcast of information.


Author(s):  
Maryna Baklanova ◽  
Oleksandra Popova

This article is devoted to the problem dealing with the reproduction of communicative semantics while translating English, Chinese economic and political texts into Ukrainian. The content and structure of simultaneous translation were analysed. A contrastive analysis of the linguistic features of the English, Chinese and Ukrainian communicative semantics was made. Some tactics enabling the reproduction of the texts under research into the Ukrainian language within simultaneous translation were specified. Key words: simultaneous translation, transformations, the Chinese language, the English language, the Ukrainian language, speech tempo, time frame.


Author(s):  
Valentina Kisil ◽  
Svitlana Yukhymets

The article is devoted to the study of the peculiarities of the translation of terminology on the material of the English business discourse into Ukrainian and Chinese. The study represents the main approach to the definitions of such concepts as “business discourse” and “translation operation” in current language- and translational studies; the linguistic features of business discourse are analyzed; the translation operations applied at the lexical-semantic and structural component levels when translating English terms of business discourse into Ukrainian and Chinese are analyzed; the choice of translation operations when translating the terms of English discourse as a method of achieving an adequate translation. Key words: business discourse, translation operation, terminology, a term, the Chinese language.


Author(s):  
E.A. Kovrigin ◽  
◽  
V.A. Vasilyev ◽  

Given the trends in the modern world, as well as the rapid growth of digitalization, it is safe to say that it will inevitably affect almost all areas of human life and activities. Dmitriev’s English dictionary defines the word readiness: «It is a state where everything is done to start doing something.» Accordingly, an assessment of the company’s readiness to integrate modern digital technologies will identify opportunities, risks and threats, strengths and weaknesses of the enterprise, as well as to formulate a list of initial measures that need to be implemented. Thus, there is an urgent need to find an answer to the following questions: «How (by, what criteria and indicators) to measure readiness?», «What are the approaches to readiness assessment?» The purpose of this article is to develop a model and algorithm to assess the company’s readiness to integrate modern digital technologies. Modelling techniques were used to achieve this goal, as well as to analyze and generalize information. As a result of the research, a model for assessing the company’s readiness to integrate modern digital technologies has been developed and tested, based on the quality management model presented in the ISO 9000 series standards. A particular example shows how to use it and what it ultimately allows you to see and evaluate.


2020 ◽  
Vol 13 (3) ◽  
pp. 256-275
Author(s):  
Mustafa Menshawy

Abstract In this article, I examine a corpus of texts that address the 1973 war; these texts cover the period from 1981 to 2011, marking the beginning and end of Hosni Mubarak’s rule. Utilizing Critical Discourse Analysis (CDA), I explore how Mubarak’s regime employed the war to legitimize its power and defend its policies by deploying longstanding culturally-embedded ‘macro themes’. These macro themes refer to the war as an overwhelming and undisputed ‘Egyptian victory’ and, more significantly, they portray Mubarak himself as ‘war personified/war personalized’. The analysis of linguistic and extra-linguistic features in al-Ahram newspaper (the mouthpiece of the state), among other media texts on the war, show how the discursive construction was made consistent, coherent and resonant in a managed context that characterized the political and media landscapes. Depending on unique access to those who produced, edited and even censored the texts under analysis, this method unravels a complex set of cultural messages and conventions about the war, and fills a lacuna in the literature by offering insight into the deliberate and well-coordinated process of shaping and reshaping a specific discourse for a specific purpose.


2019 ◽  
Vol 25 (3) ◽  
pp. 496-514 ◽  
Author(s):  
Nataraj Poomathi ◽  
Sunpreet Singh ◽  
Chander Prakash ◽  
Rajkumar V. Patil ◽  
P.T. Perumal ◽  
...  

Purpose Bioprinting is a promising technology, which has gained a recent attention, for application in all aspects of human life and has specific advantages in different areas of medicines, especially in ophthalmology. The three-dimensional (3D) printing tools have been widely used in different applications, from surgical planning procedures to 3D models for certain highly delicate organs (such as: eye and heart). The purpose of this paper is to review the dedicated research efforts that so far have been made to highlight applications of 3D printing in the field of ophthalmology. Design/methodology/approach In this paper, the state-of-the-art review has been summarized for bioprinters, biomaterials and methodologies adopted to cure eye diseases. This paper starts with fundamental discussions and gradually leads toward the summary and future trends by covering almost all the research insights. For better understanding of the readers, various tables and figures have also been incorporated. Findings The usages of bioprinted surgical models have shown to be helpful in shortening the time of operation and decreasing the risk of donor, and hence, it could boost certain surgical effects. This demonstrates the wide use of bioprinting to design more precise biological research models for research in broader range of applications such as in generating blood vessels and cardiac tissue. Although bioprinting has not created a significant impact in ophthalmology, in recent times, these technologies could be helpful in treating several ocular disorders in the near future. Originality/value This review work emphasizes the understanding of 3D printing technologies, in the light of which these can be applied in ophthalmology to achieve successful treatment of eye diseases.


2017 ◽  
Vol 5 ◽  
pp. 802-806 ◽  
Author(s):  
Teodor Savov ◽  
Valentina Terzieva ◽  
Katia Todorova ◽  
Petia Kademova-Katzarova

The information and communication technologies (ICT) have penetrated into almost all areas of human life. They have a dual impact on education – increase learning efficiency and train students actively to use innovations. We assess this impact by examining teachers’ experience with innovative tools in Bulgarian schools. In an anonymous online survey, we investigate their opinions on the issues related to technology integration in contemporary classrooms. The research shows that educators appreciate the benefits of technology implementation in the teaching-learning process, but they need a single structured system encompassing all technological resources and tools. This work proposes a conception for a smart classroom – an innovative learning environment that can establish and control suitable conditions for education as well as to impact the instructional process directly.


2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Maryam Monemian ◽  
Hossein Rabbani

AbstractDiabetic retinopathy (DR) is an important retinal disease threatening people with the long diabetic history. Blood leakage in retina leads to the formation of red lesions in retina the analysis of which is helpful in the determination of severity of disease. In this paper, a novel red-lesion extraction method is proposed. The new method firstly determines the boundary pixels of blood vessel and red lesions. Then, it determines the distinguishing features of boundary pixels of red-lesions to discriminate them from other boundary pixels. The main point utilized here is that a red lesion can be observed as significant intensity changes in almost all directions in the fundus image. This can be feasible through considering special neighborhood windows around the extracted boundary pixels. The performance of the proposed method has been evaluated for three different datasets including Diaretdb0, Diaretdb1 and Kaggle datasets. It is shown that the method is capable of providing the values of 0.87 and 0.88 for sensitivity and specificity of Diaretdb1, 0.89 and 0.9 for sensitivity and specificity of Diaretdb0, 0.82 and 0.9 for sensitivity and specificity of Kaggle. Also, the proposed method has a time-efficient performance in the red-lesion extraction process.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document