scholarly journals Linguistic Identity: Between Multilingualism and Language Hegemony

2021 ◽  
Vol 19 (1) ◽  
pp. 19-38
Author(s):  
Sigitas Lūžys

Summary A priori accepting multilingualism as a value, we must understand that it is not permanent. It is empowered by our mother tongue, which creates an essential opportunity as well as a precondition for the acquisition of competences of other languages. However, the language itself, being a tradition, i.e., a living process, is affected by other languages, so the identity of a language cannot be understood without an understanding of its curriculum vitae. The historical path of the Lithuanian language comes from the world of multilingualism. Urban life in the Grand Duchy of Lithuania is unimaginable without the people speaking Polish, Belarusian, Ruthenian, Latin and Yiddish. Real multilingualism did not separate people into “us” and “other; this phenomenon emerged later, after some centuries, with the disappearance of urban multilingualism in the urban culture and manifesting as a certain opposition against the “others’, as efforts to create a natural for many people identity-divide which has impact and unities on the basis of a language. In the multilingual world the perception prevailed that we are all “us” but different. The real, conversational and every day multilingualism enabled the dissemination of contextual meaning, reception of different thinking and nuances of a global outlook rather than only communicating information. The emergence of one, the most important and rational, “global” language hegemony determines a new communication which does not require the competence of several languages (even the knowledge of the neighbors’ language), as communication proceeds through a certain mediator and in the long turn embraces various areas of life. However, bilingualism is not the final result; the hegemonic language trespasses the boundaries of the purpose of the lingua franca and aims at overtaking the functions of the native language. So, what is the role and destiny of the latter? This is what the study aimed at discovering.

Author(s):  
Azhari Amri

Film Unyil puppet comes not just part of the entertainment world that can be enjoyed by people from the side of the story, music, and dialogue. However, there is more value in it which is a manifestation of the creator that can be absorbed into the charge for the benefit of educating the children of Indonesia to the public at large. The Unyil puppet created by the father of Drs. Suyadi is one of the works that are now widely known by the whole people of Indonesia. The process of creating a puppet Unyil done with simple materials and formation of character especially adapted to the realities of the existing rural region. Through this process, this research leads to the design process is fundamentally educational puppet inspired by the creation of Si Unyil puppet. The difference is the inspiring character created in this study is on the characters that exist in urban life, especially the city of Jakarta. Thus the results of this study are the pattern of how to shape the design of products through the creation of the puppet with the approach of urban culture.


2021 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 314-337
Author(s):  
Amit Ranjan

Language is an inherent part of an individual’s identity. Any attempt to subjugate that identity is vehemently resisted by the people. In India, Hindi is not only seen as a language per se but also linked with North Indian Hindus. In the past, the introduction and imposition of Hindi in non-Hindi-speaking states, mainly Tamil Nadu, had faced strong opposition. Since the National Democratic Alliance (NDA) led by the Hindu Nationalist Party—Bhartiya Janata Party (BJP)—elected to power in May 2014, the union government has taken measures to what it calls promoting the use of the Hindi language in India. These measures have been strongly resisted in the non-Hindi-speaking states of the country. This article looks at the debates between Hindi and non-Hindi speakers since the years of the anti-colonial movement in India. It examines the character of the movement to promote Hindi and the resistance against the Hindi movements in India. This article also discusses the demands for language-based states in India. In this paper, the author argues that in the non-Hindi-speaking states, Hindi is mainly looked at as a means to subsume and suppress the native’s identity. To protect their linguistic identity, which is inextricably intertwined with other identities, people in non-Hindi-speaking areas have protested in past and also resist such attempts in present.


2019 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 96-107
Author(s):  
Arnaud Parent

AbstractIn the Commonwealth of the Two Nations, significant legal texts were implemented under the rule of King Stanislaw August, the most important being the Constitution of May 3, 1791, adopted during the Four-Year Sejm (1788-1792). Its framers faced numerous challenges, first, because then only nobles were considered as constituting the Republic, one was to define who should be considered as a member of the People, who could be elected deputy to the Sejm, and at which condition. Second, since the 1569 Union of Lublin the Commonwealth is made of two distinct states: Poland (the Crown) and the Grand-Duchy of Lithuania, drafters had to handle Lithuanian statehood in a Constitution, which was primarily seen as a way to enhance unification of the two nations. Third, the Grand-Duchy of Lithuania having its own legislation, enclosed in the Lithuanian statute, (adopted in 1529, followed with a Second Statute in 1566, and a Third Statute in 1588), the question of its maintaining or not too had to be taken into consideration by framers. We hope that considering how these different issues were handled will shed a new light on the permanence of Lithuanian laws and political tradition in the May 3 Constitution.


2017 ◽  
Author(s):  
Kevin T. Smiley ◽  
Michael Oluf Emerson

Diverse urban theories discuss how economic processes shape conceptions of a city, but less research focuses on how pragmatic situations of urban life contribute to the characterisation of cities. We argue that pragmatic justifications reify socially constructed meanings of cities by creating a “spirit of urban capitalism.” This framework conceives of two spirits: the market city, which aligns with neoliberal assumptions, and the people city, which foregrounds a resident-focused model. Using case studies of Copenhagen and Houston, we showcase how these conceptions of cities are justified by elites and residents, and thereby build empirical scaffolding connecting urban economies and cultures.


2020 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 282-305
Author(s):  
Iswanto Iswanto ◽  
Marsi Bombongan Rantesalu

Abstract: Tolerance as a value is manifested in the life behavior of a group of people. The aim of this study is to analyze and describe tolerance studies based on the folklore of the people of Rote in East Nusa Tenggara. As research conducted by Rantesalu and Iswanto (2018), defines tolerance values based on the stories of the people of the Toraja community, namely the value of acceptability and understanding combined with togetherness and complementary. Another empirical paradigm was obtained from Hofner (2018) which explains the tolerance is influenced by social and political contexts. This research is focused on the specificity of the perception of tolerance that is formed from values based on folklore data. The method used is descriptive qualitative method and enriched with Ricour hermeneutic method in text analysis. The data obtained in the form of a folklore titled Landu, which tells the history of the formation of the Landu community on the island of Rote. The Landu Kingdom is one of the 19 kingdoms on Rote Island in the 14th century. Based on the data obtained the results of research on tolerance values contained in CRMR Landu are (1) This acceptability and understanding as a base the basis of tolerance is explained by the verb diadik loke // hule 'beri // kasih' and (2) the value of brotherhood based on the form of diadik dalek // teik 'rasa // inner', inak // touk 'father // mother '.Keywords: Tolerance, Text, Value Abstrak: Toleransi sebagai sebuah nilai diwujudkan dalam perilaku kehidupan suatu kelompok masyarakat. Tujuan penelitian ini ialah meganalisa dan mendeskripsikan kajian toleransi berdasarkan cerita rakyat masyarakat Rote di Nusa Tenggara Timur. Sebagaimana penelitian yang dilakukan oleh Rantesalu dan Iswanto (2018), mendefinisikan nilai toleransi berdasarkan ceritera rakyat masyarakat Toraja yang di dalamnya terdapat internalisasi nilai keberterimaan dan kesepahaman (acceptability and understanding). Selanjutnya, nilai-nilai tersebut disejajarkan dengan kebersamaan (togetherness) dan saling melengkapi (complementary). Paradigma empiris lainnya diperoleh dari Hofner (2018) yang menjelaskan toleransi yang ditimbulkan dari konteks politik di Indonesia. Penelitian ini lebih difukuskan pada kekhasan persepsi toleransi yang terbentuk dari nilai berdasarkan data cerita rakyat. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif yang diperkaya dengan metode hermeneutik Ricour dalam analisa teks. Data yang diperoleh berupa cerita rakyat berjudul Landu, yang menceritakan sejarah terbentuknya masyarakat Landu di pulau Rote. Kerajaan Landu adalah salah satu kerajaan dari 19 kerajaan di Pulau Rote pada abad ke-14. Berdasarkan data diperoleh hasil penelitian nilai toleransi yang terdapat dalam CRMR Landu adalah (1) Nilai keberterimaan dan kesepahaman (acceptability and understanding) ini sebagai alas dasar toleransi dijelaskan berdasarkan verba diadik loke//hule ‘beri//kasih’ dan (2) nilai persaudaraan (brotherhood) yang berdasarkan pada bentuk diadik dalek//teik ‘rasa//batin’, inak//touk ‘ayah//ibu’. Kata Kunci: Toleransi, Teks, Landu


2017 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 123-136
Author(s):  
Dewicca Fatma Nadilla

Banjar people known as nomads and merchants in his life is famous for the principle that formed the character of the Banjar. Through the values contained in the philosophy/life principle of the Banjar people who can then be integrated into the world of education, one of which is historical education. The meaning and value of local wisdom existing in the community has a goal to increase learners to be able to develop their attributes derived from wisdom and local history of society, possessed the skill in understanding the society in the life of the process and possessing the characteristics and attitudes that are in line with the value of local wisdom. Amid the onslaught of technology and practicality of life offered, later emerged an approach that tried to highlight the local wisdom owned by the region, especially South Kalimantan. Therefore, the purpose of this paper is to introduce the value of the urban life of Banjar philosophy and its integration in learning history as a form of cultural endurance. The method used in this writing that is with a qualitative approach and data collection is done by library study by collecting the relevant literature with this paper.


2021 ◽  
Vol 29 (1) ◽  
pp. 46-63
Author(s):  
Khabibur Rohman ◽  
Moh. Irsyad Fahmi Malik Rahma ◽  
Nailul Wirdah

This article aims to draw a comprehensive overview of some values which exist in Kupatan tradition on Plosokandang society, Tulungagung. The current research implements descriptive analysis, meanwhile the data collection method are interview, observation, and documentation. Kupatan is one tradition which happens by the reason of as a celebration that occurs after Eid al-Fitr. On Plosokandang-Tulungagung, Kupatan is held on the seventh day of Shawwal or 7 days after Eid. The result of the study shows that there is a value of harmony among society while applying kupatan. During kupatan, the people of Plosokandang distributed some kupat and various traditional foods to everyone who came to visit at this event who they didn't even know before. Moreover, the value of social harmony contained in the activity of Kupatan not only in according to Islam, but is also needed for a multicultural country like Indonesia.


In recent decades, modern scholars who interpret the meaning of the concept «res publica» proceed from Cicero’s statement that est ... res publica res populi, that is, «the affair or property of the people». Most of them notes that the famous orator only expressed a common opinion shared by all the citizens of Rome. Moreover, in their opinion, res publica should not be considered as a «state», which is characteristic of previous generations of scientists, but as a value concept associated with a direct expression of the sovereignty of the Roman people, which characterizes the system, the cornerstone of which is law and order. The opposite of res publica is tyrannical rule. At first glance, such an interpretation of res publica seems to bring us closer to Roman realities and makes it possible to abandon the use of modern concepts, which often distort the essence of events and phenomena of the classical period. However, this interpretation raises questions when we are faced with how Cicero’s contemporaries, and he himself, practiced this term. As a result, the author of the article believes that the expression «res publica res populi est» is Cicero’s invention, who intentionally translated the Greek term πόλις by the Latin term res publica, which had a polysemantic character and vague definitions. His interpretation deliberately obscured the meaning of the slogan res publica in the political struggle (the «optimates» spoke only about res publica, while the «populares» used the construction res publica = res populi (plebi)), and on the other hand, such an interpretation was needed in order to with its help, imagine the ideal state system, which is at risk if the tyrant captures power. Actually, according to Cicero, the main characteristic feature of res publica is its opposition to the tyrant’s power, because the latter threatens the existence of the Senate and, accordingly, the prominent position of the «best» people.


2021 ◽  
Vol 3 (3) ◽  
pp. 290-315
Author(s):  
Esther Olayinka Bamigbola ◽  
Fadekemi Rukayat Umar

This study investigates the factors that are responsible for the levelling of Ìkàr??-Àkókó dialect. Specifically, the paper examines the impacts of Nigerian indigenous languages, especially Yorùbá, on the dialect. The study aims at identifying the patterns of changes in the dialect and their impacts on the ethnic identities of the people. The work is based on the variationist approach pioneered by William Labov in the late 1960s and early 1970s. The tools used for data collection include questionnaire, oral interview and observation. The findings of the study reveal that the dialect manifests different stages of changes, vital domains like home, school and work place, which are supposed to be the strongholds of this dialect are being encroached upon by languages other than the mother tongue in the study area. It was found that the changes in the dialect are not due to the influence of English language only, but to indigenous Nigerian languages, mostly Yorùbá. It was concluded that the gradual levelling of Ìkàr??-Àkókó dialect is caused in part by restricted domains of use, increase in population; lack of commitment to indigenous language use by the native speakers; and suppressive language policy in the nation. The study recommends sensitization campaigns as a way of maintaining and sustaining the status of indigenous languages.


Kavkaz-forum ◽  
2020 ◽  
Author(s):  
Л.К. ХУЖЕВА

В статье поднимается актуальный вопрос о сохранении и развитии национальных языков в условиях глобализации и модернизации современного общества. Язык как один из главных факторов сохранения культурного наследия народа должен иметь поддержку со стороны государства. Главной нашей целью является поиск путей оптимального соединения традиционной культуры, ментальности народов и их языков с универсальными интересами процессов модернизации в современном обществе. Выявлены причины беспокойства разных специалистов по вопросу сохранения и развития, как национальных языков, так и национальной культуры. Предложены способы решения возникших языковых проблем, влиявших на их жизнеспособность. Так как язык является частью культуры народа, то важно при обучении родному языку вести обучение элементам культуры своего народа, которое предполагает ознакомление детей с культурой народа-носителя изучаемого языка, с особенностями быта, образа жизни, истории, традиций, обычаев, правил поведения и других ценностей. Наша задача, объединив усилия, привить детям любовь к своему народу, родному слову, народным традициям, всем тем духовным ценностям, накопленным народом из поколения в поколение, не допустить исчезновения родных языков, сохранить больше исконных слов родного языка, развивать свои традиции, обычаи и свой родной язык для будущих поколений. Начиная с детского садика, начальных классов школы, необходимо знакомить детей с историей, культурой своего народа. Они должны изучать свой родной язык, знать свою родословную. Обучение необходимо начинать с детского возраста потому, что дети легче воспринимают услышанное, увиденное. Только при такой системе обучения и воспитания дети вырастут полноценными и интеллектуальными людьми, способными внести свою лепту в национальную культуру. The article raises an urgent question about the preservation and development of national languages in the context of globalization and modernization of the modern society. Language as one of the main factors in preserving the cultural heritage of the people should gain the state support. Our main goal is to find ways to optimally combine traditional culture, the mentality of peoples and their languages with the universal interests of modernization processes in modern society. The reasons for the concern of various experts on the preservation and development of both national languages and national culture are revealed. This article suggests ways to solve the language problems that have affected viability of the languages. Since language is part of culture, it is important to teach elements of the culture when teaching the native language, which involves familiarizing children with the culture of the people carrier of the language, the peculiarities of customs, lifestyles, history, traditions, customs, rules of conduct and other values. Our task is through joint work to instill in children love of their people, of their mother tongue, national traditions, all those spiritual values accumulated by the people from generation to generation, to prevent the disappearance of native languages, to preserve more native word of the native language, develop their traditions, customs and their native language for future generations. Starting from kindergarten and primary school, it is necessary to introduce children to the history and culture of their people. They must learn their native language and know their ancestry. It is necessary to start learning from childhood because children perceive what they hear and see more easily. Only within such system of education and upbringing will children grow up to be full-fledged and intelligent people who can contribute to the treasury of their national culture.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document