scholarly journals A Good Computer-assisted Translation Tool Wordfast for PPT Translation

2021 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 01-08
Author(s):  
Yuan Jie
Keyword(s):  
Empirical Studies ◽  
Current User ◽  
Practical Significance ◽  
Computer Assisted ◽  
Software Developers ◽  
Translation Quality ◽  
Speed Up ◽  
Technical Instructions ◽  
Foreign Enterprises

As China develops very fast, it becomes an attractive market for foreign enterprises. A large number of documents such as technical instructions, product manuals, company websites need to be translated. High-equality translations are needed. Computer-aided translation is on the rise since it can improve translation quality and efficiency. Wordfast Pro as the second most widely used CAT tools after SDL Trados gets little attention for translators in China. After comparing some features of three computer-assisted translation tool: wordfast, SDL Trados and Memsource, it is found that Wordfast is easier to handle for PPT translations from English to Chinese. This paper will illustrate the translation procedures, problems and some recommendations using Wordfast. Through analysis of empirical studies of some instruction translation of PPT files, the author has proved the advantages of wordfast in dealing with PPT file in terms of interface, terminology management, translation omissions and network dependency. After reviewing the translation procedures and problems, it will facilitate those translators who intend to start using Wordfast and know more about it and speed up the translators’ work. Based on the current user experience, some recommendations for the software developers are also put forward which is of practical significance to improve the quality of CAT software. The suggestions for communication between clients and translators can improve the efficiency and make both sides feel satisfied. 

Pengaruh Kualitas Sumber Daya Manusia, Pemanfaatan Teknologi Informasi, Dan Sistem Pengendalian Intern Terhadap Ketepatwaktuan Pelaporan Keuangan Pemerintah Desa

2018 ◽  
Vol 26 (2) ◽  
pp. 131-143
Author(s):  
Marlinawati Marlinawati ◽  
Dewi Kusuma Wardani
Keyword(s):  
Information Technology ◽  
Control System ◽  
Human Resources ◽  
Financial Reporting ◽  
Internal Control ◽  
Positive Influence ◽  
Internal Control System ◽  
Speed Up ◽  
Village Government

The purpose of this research is to know the influence between the Quality of Human Resources, Utilization of Information Technology and Internal Control System Against Timeliness of Village Government Financial Reporting at Gunungkidul Regency. This research is causative research. The population is the village government in Gunungkidul Regency, especially in Gedangsari subdistrict. Criteria of respondents in the study were to village and village apparatus. We use questionnaire to collect data. We use multiple regression with SPSS program version 16.0 to analyze data. We find that quality of human resources and internal control system have a positive influence on the timeliness of village government financial reporting. On the other hand, utilization of information technology does not influence the timeliness of village government financial reporting. These imply that the quality of human resources and internal control system can speed up the preparation of village government financial reporting.

Strategi Penyelenggaraan Diklat Dan Ujian Sertifikasi Keahlian Pengadaan Barang/ Jasa Pemerintah Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten Magelang

2017 ◽  
Vol 24 (1) ◽  
pp. 87-106
Author(s):  
Wiharyanto Wiharyanto
Keyword(s):  
Education And Training ◽  
Test System ◽  
Civil Servants ◽  
Quality Of Education ◽  
Alternative Formulation ◽  
Computer Assisted ◽  
Certification Exams ◽  
The Government ◽  
And Training

The study aims to analyze about the low graduation and certification exam training participants of the procurement of goods / services of the government and its contributing factors, and formulate a strategy of education and training and skills certification exams procurement of goods / services of the government. Collecting data using the method of study documentation, interviews, and questionnaires. Is the official source of information on the structural and functional Regional Employment Board, as well as the participants of the training and skills certification exams procurement of goods / services of the government in Magelang regency government environment. Analysis using 4 quadrant SWOT analysis, to determine the issue or strategic factors in improving the quality of education and training and skills certification exams procurement of government goods / services within the Government of Magelang regency. The results show organizer position is in quadrant I, which is supporting the growth strategy, with 3 alternative formulation strategies that improve the quality of education and training and skills certification exams procurement of government goods / services, and conducts certification examination of the procurement of government goods / services with computer assisted test system (CAT). Based on the research recommendations formulated advice to the organizing committee, namely: of prospective participants of the training and skills certification exams procurement of goods / services the government should consider the motivation of civil servants, is examinees who have attended training in the same period of the year, the need for simulation procurement of goods / services significantly, an additional allocation of training time, giving sanction to civil servants who have not passed the exam, the provision of adequate classroom space with the number of participants of each class are proportional, as well as explore the evaluation of education and training and skills certification exams procurement of goods / services for Government of participants.

Methods of parallel computing for multilevel fuzzy Takagi – Sugeno systems

2016 ◽  
pp. 141-149
Author(s):  
S.V. Yershov ◽  
◽  
R.М. Ponomarenko ◽  
Keyword(s):  
Dynamic Models ◽  
Fuzzy Inference ◽  
Knowledge Bases ◽  
Comparative Characteristic ◽  
Software Systems ◽  
Scientific Papers ◽  
Speed Up ◽  
Diagnostic Software ◽  
Takagi Sugeno

Parallel tiered and dynamic models of the fuzzy inference in expert-diagnostic software systems are considered, which knowledge bases are based on fuzzy rules. Tiered parallel and dynamic fuzzy inference procedures are developed that allow speed up of computations in the software system for evaluating the quality of scientific papers. Evaluations of the effectiveness of parallel tiered and dynamic schemes of computations are constructed with complex dependency graph between blocks of fuzzy Takagi – Sugeno rules. Comparative characteristic of the efficacy of parallel-stacked and dynamic models is carried out.

Reduction of number of postoperative complications depends on quality of dressing material and wound treatment

2020 ◽  
pp. 61-63
Author(s):  
Larisa Katkasova ◽  
Svetlana Kropotova
Keyword(s):  
At Risk ◽  
Wound Healing ◽  
Postoperative Complications ◽  
Wound Treatment ◽  
Postoperative Wound ◽  
Speed Up ◽  
Modern Technologies

Operated patients suffering from diabetes are at risk of developing postoperative complications. Modern technologies of postoperative wound treatment and modern dressings allow to avoid complications and speed up the process of postoperative wound healing.

Assessing Medical Evidence

2018 ◽  
Author(s):  
Jacob Stegenga
Keyword(s):  
Quality Assessment ◽  
Randomized Trials ◽  
Empirical Studies ◽  
Allocation Concealment ◽  
Assessment Tools ◽  
Medical Evidence ◽  
Empirical Methods ◽  
First Order ◽  
First Order Methods

Medical scientists employ ‘quality assessment tools’ to assess evidence from medical research, especially from randomized trials. These tools are designed to take into account methodological details of studies, including randomization, subject allocation concealment, and other features of studies deemed relevant to minimizing bias. There are dozens of such tools available. They differ widely from each other, and empirical studies show that they have low inter-rater reliability and low inter-tool reliability. This is an instance of a more general problem called here the underdetermination of evidential significance. Disagreements about the quality of evidence can be due to different—but in principle equally good—weightings of the methodological features that constitute quality assessment tools. Thus, the malleability of empirical research in medicine is deep: in addition to the malleability of first-order empirical methods, such as randomized trials, there is malleability in the tools used to evaluate first-order methods.

scholarly journals Evolution of university governance in Morocco: Which impacts?

2020 ◽  
Vol 9 (5) ◽  
pp. 94
Author(s):  
Khalid Ayad ◽  
Khaoula Dobli Bennani ◽  
Mostafa Elhachloufi
Keyword(s):  
Higher Education ◽  
Economic Development ◽  
Empirical Studies ◽  
University Governance ◽  
General Review ◽  
Theoretical Literature ◽  
Quality Of Higher Education ◽  
The Subject ◽  
The Way

The concept of governance has become ubiquitous since it is recognized as an important tool for improving quality in all aspects of higher education.In Morocco, few scientific articles have dealt with the subject of university governance. Therefore, we will present a general review of the evolution of governance through laws and reforms established by Moroccan Governments from 1975 to 2019. The purpose of the study is to detect the extent of the presence of university governance principles in these reforms.This study enriches the theoretical literature on the crisis of Moroccan university and opens the way to new empirical studies to better understand the perception of university governance concept in the Moroccan context and to improve the quality of higher education and subsequently the economic development of the country.The findings of this study show an increasing evolution of the presence of university governance principles in reforms and higher education laws.

scholarly journals Cryo-EM model validation recommendations based on outcomes of the 2019 EMDataResource challenge

2021 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 156-164 ◽  
Author(s):  
Catherine L. Lawson ◽  
Andriy Kryshtafovych ◽  
Paul D. Adams ◽  
Pavel V. Afonine ◽  
Matthew L. Baker ◽  
...  
Keyword(s):  
Electron Microscopy ◽  
Structure Data ◽  
Model Evaluation ◽  
Data Bank ◽  
High Accuracy ◽  
Atomic Resolution ◽  
Software Developers ◽  
Data Archives ◽  
Modeling Software

AbstractThis paper describes outcomes of the 2019 Cryo-EM Model Challenge. The goals were to (1) assess the quality of models that can be produced from cryogenic electron microscopy (cryo-EM) maps using current modeling software, (2) evaluate reproducibility of modeling results from different software developers and users and (3) compare performance of current metrics used for model evaluation, particularly Fit-to-Map metrics, with focus on near-atomic resolution. Our findings demonstrate the relatively high accuracy and reproducibility of cryo-EM models derived by 13 participating teams from four benchmark maps, including three forming a resolution series (1.8 to 3.1 Å). The results permit specific recommendations to be made about validating near-atomic cryo-EM structures both in the context of individual experiments and structure data archives such as the Protein Data Bank. We recommend the adoption of multiple scoring parameters to provide full and objective annotation and assessment of the model, reflective of the observed cryo-EM map density.

scholarly journals Molecular Hydrogen Maintains the Storage Quality of Chinese Chive through Improving Antioxidant Capacity

Plants ◽  
2021 ◽  
Vol 10 (6) ◽  
pp. 1095
Author(s):  
Ke Jiang ◽  
Yong Kuang ◽  
Liying Feng ◽  
Yuhao Liu ◽  
Shu Wang ◽  
...  
Keyword(s):  
Antioxidant Capacity ◽  
Molecular Hydrogen ◽  
Practical Significance ◽  
Total Phenolic ◽  
Guaiacol Peroxidase ◽  
Storage Quality ◽  
Decay Index ◽  
Chinese Chive ◽  
Dpph Scavenging

Chinese chive usually becomes decayed after a short storage time, which was closely observed with the redox imbalance. To cope with this practical problem, in this report, molecular hydrogen (H2) was used to evaluate its influence in maintaining storage quality of Chinese chive, and the changes in antioxidant capacity were also analyzed. Chives were treated with 1%, 2%, or 3% H2, and with air as the control, and then were stored at 4 ± 1 °C. We observed that, compared with other treatment groups, the application of 3% H2 could significantly prolong the shelf life of Chinese chive, which was also confirmed by the obvious mitigation of decreased decay index, the loss ratio of weight, and the reduction in soluble protein content. Meanwhile, the decreasing tendency in total phenolic, flavonoid, and vitamin C contents was obviously impaired or slowed down by H2. Results of antioxidant capacity revealed that the accumulation of reactive oxygen species (ROS) and hydrogen peroxide (H2O2) was differentially alleviated, which positively matched with 2,2-Diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) scavenging activity and the improved activities of antioxidant enzymes, including superoxide dismutase (SOD), guaiacol peroxidase (POD), catalase (CAT), and ascorbate peroxidase (APX). Above results clearly suggest that postharvest molecular hydrogen application might be a potential useful approach to improve the storage quality of Chinese chive, which is partially achieved through the alleviation of oxidative damage happening during the storage periods. These findings also provide potential theoretical and practical significance for transportation and consumption of perishable vegetables.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document